COLLARI DI
RIPARAZIONE
REPAIRING COLLARS
MANCHONS DE RÉPARATION
COLLARES DE REPARACIÓN
PER ALTRE MISURE QUOTAZIONI E TEMPI DI CONSEGNA
CHIEDERE AL NS. UFFICIO COMMERCIALE
FOR OTHER DIMENSIONS QUOTATION AND DELIVERY TIMES
ASK TO OUR COMMERCIAL EXPORT DEPT.
POUR AUTRES MESURES, PRIX ET DÉLAIS DE LIVRAISON
DEMANDER À NOTRE SERVICE COMMERCIAL
PARA OTRAS MEDIDAS, PRECIOS Y TIEMPOS DE ENTRGA
PEDIR A NS. OFICINA COMERCIAL
PER ALTRE MISURE QUOTAZIONI E TEMPI DI CONSEGNA
CHIEDERE AL NS. UFFICIO COMMERCIALE
FOR OTHER DIMENSIONS QUOTATION AND DELIVERY TIMES
ASK TO OUR COMMERCIAL EXPORT DEPT.
POUR AUTRES MESURES, PRIX ET DÉLAIS DE LIVRAISON
DEMANDER À NOTRE SERVICE COMMERCIAL
PARA OTRAS MEDIDAS, PRECIOS Y TIEMPOS DE ENTRGA
PEDIR A NS. OFICINA COMERCIAL
PER ALTRE MISURE QUOTAZIONI E TEMPI DI CONSEGNA
CHIEDERE AL NS. UFFICIO COMMERCIALE
FOR OTHER DIMENSIONS QUOTATION AND DELIVERY TIMES
ASK TO OUR COMMERCIAL EXPORT DEPT.
POUR AUTRES MESURES, PRIX ET DÉLAIS DE LIVRAISON
DEMANDER À NOTRE SERVICE COMMERCIAL
PARA OTRAS MEDIDAS, PRECIOS Y TIEMPOS DE ENTRGA
PEDIR A NS. OFICINA COMERCIAL
IT
COLLARE DI RIPARAZIONE
PERMANENTE
in acciaio inox AISI 304, guarnizione in
gomma nitrilica, a 1 tirante con sgancio
rapido - Larghezza 70 mm
FR
MANCHONS DE RÉPARATION
PERMANENT
en acier inox AISI 304, joint en caoutchouc
nitrile, à 1 boulon, avec décrochage rapide
- Largeur 70 mm
EN
ES
PERMANENT REPAIRING COLLAR
stainless steel AISI 304, nitrile rubber gasket,
with 1 tie-rod with rapid release
- Width 70 mm
COLLAR DE REPARACIÓN
PERMANENTE
de acero inox AISI 304, guarnición de goma
en nitrilo, a 1 tirante con desenganche
rápido - Anchura 70 mm
60001
60002
60003
60004
60005
60006
CRM-1/2” -21÷25
CRM-3/4” -26÷30
CRM-1” -33÷37
CRM-1”1/4-42÷45
CRM-1”1/2-48÷51
10
10
10
5
5
60007
60008
60009
60010
60011
CRM-2 1/2”-76÷82
2
CRM-3”-87÷93
2
CRM-3”1/2-99÷104
1
CRM-4” -112÷118
1
CRM-4” -139÷145
1
CRM-2”-60÷64
5
IT
COLLARE DI RIPARAZIONE
PERMANENTE
in acciaio inox AISI 304, guarnizione in
gomma nitrilica, a 2 tiranti con sgancio
rapido • Larghezza 70 mm
FR
MANCHONS DE RÉPARATION
PERMANENT
en acier inox AISI 304, joint en caoutchouc
nitrile, à 2 boulon, avec décrochage rapide
• Largeur 70 mm
EN
ES
PERMANENT REPAIRING COLLAR
stainless steel AISI 304, nitrile rubber gasket,
with 2 tie-rod with rapid release
• Width 70 mm
COLLAR DE REPARACIÓN
PERMANENTE
de acero inox AISI 304, guarnición de goma
en nitrilo, a 2 tirante con desenganche
rápido • Anchura 70 mm
60020 C2A - 21÷25
60021 C2A - 26÷30
60022 C2A - 33÷37
60023 C2A - 42÷50
60024 C2A - 48÷51
6
6
6
6
4
60026
60027
60028
60029
60030
C2A - 71÷76
4
C2A - 87÷93
4
C2A - 99÷104
6
C2A - 112÷118
6
C2A - 139÷145
6
60025 C2A - 60÷64
4
IT
COLLARE DI RIPARAZIONE E
GIUNZIONE PERMANENTE
in acciaio inox AISI 304, guarnizione in
gomma nitrilica, a 3 tiranti
• Larghezza 200 mm
FR
MANCHONS DE RÉPARATION
PERMANENT
en acier inox AISI 304, joint en caoutchouc
nitrile, à 3 boulons, avec décrochage rapide
• Largeur 200 mm
EN
PERMANENT REPAIRING COLLAR
stainless steel AISI 304, nitrile rubber gasket,
with 3 tie-rods
• Width 200 mm
ES
COLLAR DE REPARACIÓN Y
GUARNICIÓN PERMANENTE
de acero inox AISI 304, guarnición en goma
den nitrilo, a 3 tirantes
• Anchura 200 mm
60034 CRC - 42÷45
60035 CRC - 48÷56
60036 CRC - 56÷64
60037 CRC - 60÷68
60038 CRC - 68÷78
5
5
5
5
5
60040
60041
60042
60043
60046
CRC - 88÷98
1
CRC - 98÷108
1
CRC - 108÷118
1
CRC - 118÷126
1
CRC - 140÷153
1
60039 CRC - 78÷88
5
200
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
