DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
CON RIVESTIMENTO BIANCO - WITH WHITE COVERING - AVEC REVAITEMENT BLANC - CON REVESTIMIENTO BLANCO
NORMA UNI CIG 7129
UNI RULE CIG 7129
16417
Ø 3/4” MF 200÷400 mm
25
16108
Ø 3/4” MF 220÷420 mm
25
16132
Ø 3/4” MF 300÷600 mm
25
16081
Ø 1” MF 75÷130 mm
25
16430
Ø 1” MF 100÷200 mm
25
16082
Ø 1” MF 130÷220 mm
25
16431
Ø 1” MF 200÷400 mm
25
16083
Ø 1” MF 220÷420 mm
25
16084
Ø 1” MF 300÷600 mm
25
16115
Ø 3/4” MF 75÷130 mm
25
16416
Ø 3/4” MF 100÷200 mm
25
16105
Ø 3/4” MF 130÷220 mm
25
16103
Ø 3/4” MF 180÷300 mm
25
NORMA UNI CIG 7129
UNI RULE CIG 7129
SENZA RIVESTIMENTO BIANCO - WITHOUT WHITE COVERING - SANS REVAITEMENT BLANC - SIN REVESTIMIENTO BLANCO
16113A
Ø 1/2”- 3/4” MF 75÷130 mm
10
16113
Ø 1/2”- 3/4” MF 130÷220 mm
10
16114A
Ø 1/2”- 3/4” MF 220÷420 mm
10
16095
Ø 3/4” MF 75÷130 mm
25
16096
Ø 3/4” MF 130÷220 mm
25
16410
Ø 3/4” MF 100÷200 mm
25
16411
Ø 3/4” MF 200÷400 mm
25
16097
Ø 3/4” MF 220÷420 mm
25
16098
Ø 3/4” MF 300÷600 mm
25
16120
Ø 1”1/2 MF 130÷220 mm
5
16122
Ø 1”1/2 MF 220÷420 mm
5
16160
Ø 1/2” FF 150÷300 mm
5
16163
Ø 3/4” FF 150÷300 mm
5
IT
FLESSIBILE ESTENSIBILE PER
ALLACCIAMENTO ACQUA -
CALDAIA
EN
FLEXIBLE-EXTENSIBLE
HOSE FOR WATER - BOILER
CONNECTION
FR
FLEXIBLE EXTENSIBLE
ES
FLEXIBLE EXTENSIBLE PARA
POUR BRANCHEMENT EAU -
CONEXIÓN AGUA - CALDERA
CHAUDIÈRES
Pressione in entrata max / Max Inlet pressure / Pression d’entrée max / Presión en entrada
Entrata - Uscita / Inlet - Outlet / Entrée-sortie / Entrada - Salida
Temperatura di esercizio max / Max working Temperature / Température max pour travailler / Temperatura de ejercicio max
Soffietto / Bellows / Soufflet / Fuelle
Dado / Nut / Ecrou / Tuerca
Maschio / Male / Filet male / Macho
3 bar
vedi specifica / See specification / voir spécification / ver especifica
100°C
AISI 316
ottone cromato / Nickel-plated brass
AISI 316
16112
16406
16104
16101
16407
16107
16131
Ø 1/2” MF 75÷130 mm
25
Ø 1/2” MF 100÷200 mm
25
Ø 1/2” MF 130÷220 mm
25
Ø 1/2” MF 180÷300 mm
25
16114
Ø 1/2”- 3/4” MF 220÷420 mm
25
Ø 1/2” MF 200÷400 mm
25
Ø 1/2” MF 220÷420 mm
25
Ø 1/2” MF 300÷600 mm
25
16091
16092
16401
16402
16093
16094
16116
16418
16106
Ø 1/2” MF 75÷130 mm
Ø 1/2” MF 130÷220 mm
Ø 1/2” MF 100÷200 mm
Ø 1/2” MF 200÷400 mm
25
25
25
25
16130
16133
16109
16110
16117
16118
16119
16121
Ø 1” MF 180÷300 mm
Ø 1” MF 200÷400 mm
Ø 1” MF 220÷420 mm
Ø 1” MF 300÷600 mm
Ø 1”1/4 MF 75÷130 mm
Ø 1”1/4 MF 130÷220 mm
Ø 1”1/4 MF 220÷420 mm
Ø 2” MF 130÷220 mm
25
25
25
25
10
10
10
5
Ø 1/2” MF 220÷420 mm
25
Ø 1/2” MF 300÷600 mm
25
Ø 1” MF 75÷130 mm
10
Ø 1” MF 100÷200 mm
10
Ø 1” MF 130÷220 mm
10
IT
GIUNTO ELASTICO IN GOMMA
FILETTATO
Pressione massima lavoro:
vedi scheda pag. 191
EN
THREADED RUBBER EXPANSION
JOINT
Maximum working pressure:
see table on page 191
Materiale / Material
EPDM / Non uso alimentare
Ghisa / Iron / Fonte / Hierro fundido
FR
COMPENSATEUR CAOUTCHOUC
ES
TARAUDE A SOUFFLET
Pression max pour travailler: voir les
détails techniques de la page 191
JUNTA ELÁSTICA DE GOMA
ROSCADA
Presión máxima:
ver ficha pag. 191
1
1
1
1
1
1
1
Dati tecnici - Technical data - Données techniques
- Datos técnicos
1 Corpo / Body / Corp / Cuerpo
2 Dado / Nut / Ecrou / Tuerca
3 Flangia / Flange / Bride / Brida
4 Vite / Screw / Vis / Tornillo
15209
15210
15211
15212
15213
15230
15231
Ø 3/4”
Ø 1”
Ø 1”1/4
Ø 1”1/2
Ø 2”
Ø 2”1/2
Ø 3”
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023