FLARING FLEXIBLE HOSE FOR WATER AND ACCESSORIES

TUYAUX FLEXIBLE RACORDABLE POUR EAU ET ACCESSOIRES

MANGUERA FLEXIBLE ABOCARDABLE PARA AGUA Y ACCESORIOS

TUBO FLESSIBILE

CARTELLABILE

PER ACQUA

ED ACCESSORI

IT

KIT COMPLETO IN VALIGETTA

per la realizzazione di flessibili

per acqua calda o fredda

a misura, necessari per il

collegamento di caldaie -

sanitari e altro

Fornibile in 2 versioni distinte, per

acqua fredda e sanitaria, oppure per

impianti solari.

Il kit cartellatore può essere usato sia

per acqua calda, fredda e solare.

Kit per Solare composto da:

N° 1 Valigetta in ABS nero

N° 1 Cartellatrice

N° 1 Dima per tubo 1/2”-3/4”

N° 1 Tagliatubo max Ø 28 mm

N° 20 Dadi da 1/2” in ottone con

guarnizione

N° 20 Dadi da 3/4” in ottone con

guarnizione

Kit per Acqua calda e fredda

composto da:

N° 1 Valigetta in ABS nero

N° 1 Cartellatrice

N° 1 Dima per tubo 1/2”-3/4”

N° 1 Dima per tubo 3/8”-1”

N° 1 Tagliatubo max Ø 28 mm

N° 10 Dadi da 3/8” in ottone

nichelato con guarnizione PTFE

N° 10 Dadi da 1/2” in ottone

nichelato con guarnizione PTFE

N° 10 Dadi da 3/4” in ottone

nichelato con guarnizione PTFE

N° 10 Dadi da 1” in ottone nichelato

con guarnizione PTFE

EN

COMPLETE SET FOR THE

REALIZATION CUSTOM-made of

flexible hoses for hot and cold

water, necessary for boilers

connection - sanitary fittings

and other

Available in two different versions,

cold and sanitary water, or for solar

systems.

The connection kit can be used both

for hot cold, and solar water.

Solar Kit composed by:

N° 1 Black ABS case

N° 1 Flaring tool

N° 1 Template 1/2”-3/4”

N° 1 Tube cutter max Ø 28 mm

N° 20 Nuts 1/2” brass plated with

gaskets

N° 20 Nuts 3/4” brass plated with

gaskets

Hot and cold water Kit

composed by:

N° 1 Black ABS case

N° 1 Flaring tool

N° 1 Template 1/2”-3/4”

N° 1 Template 3/8”-1”

N° 1 Tube cutter max Ø 28 mm

N° 10 Nuts 3/8” brass chromium

plated with PTFE gaskets

N° 10 Nuts 1/2” nickel-plated brass

with PTFE gaskets

N° 10 Nuts 3/4” brass chromium

plated with PTFE gaskets

N° 10 Nuts 1” brass chromium plated

with PTFE gaskets

FR

KIT COMPLET EN VALISE

pour la réalisation de flexible

pour l’eau chaude et froide

a mesure, nécessaire pour le

branchement de chaudières,

sanitaires et autres

Livrable en deux versions : Pour eau

froide et sanitaire ou pour systèmes

solaires thermiques.

L’outil a frappé peut-être utiliser pour

eau froide ou eau chaude.

Kit pour solaire:

N° 1 valise ABS noire

N° 1 outil à frapper

N° 1 matrice pour tuyau 1/2” – 3/4

N° 1 coupe tube max Ø 28mm

N°. 20 écrous 1/2” en laiton avec

joint

N° 20 écrous 3/4” en laiton avec joint

Kit pour eau chaude

et froide:

N° 1 valise ABS noire

N° 1 outil à frapper

N° 1 matrice pour tuyau 1/2” – 3/4”

N° 1 matrice pour tuyau 3/8” – 1”

N° 1 coupe tube max Ø 28 mm

N° 10 écrous 3/8” en laiton nickelé

avec joint PTFE

N° 10 écrous 1/2” en laiton nickelé

avec joint PTFE

N° 10 écrous 3/4” en laiton nickelé

avec joint PTFE

N° 10 écrous 1” en laiton nickelé

avec joint PTFE

ES

KIT COMPLETO DE MALETÍN

para la realización de flexibles

para agua caliente o fria a

la medida, necesarios para

la conexión de calderas,

sanitarios y más

Disponible en 2 versiones difirentes,

para agua fria y sanitaria, o para

instalaciones solares.

El kit abocardador puede ser utilizado

con agua caliente, fria y solar.

Kit para Solar compuesto por:

N° 1 Maletín en ABS negro

N° 1 Abocardador

N° 1 Dima para tubo 1/2”-3/4”

N° 1 Cortatubos max Ø 28 mm

N° 20 Tuercas de 1/2” de latón con

guarnición

N° 20 Tuercas de 3/4” de latón con

guarnición

Kit para Agua caliente y fria

compuedo de:

N° 1 Maletín en ABS negro

N° 1 Abocardador

N° 1 Dima para tubo 1/2”-3/4”

N° 1 Dima para tubo 3/8”-1”

N° 1 Cortatubos max Ø 28 mm

N° 10 Tuercas de 3/8” de latón

niquelado con guarnición PTFE

N° 10 Tuercas de 1/2” de latón

niquelado con guarnición PTFE

N° 10 Tuercas de 3/4” de latón

niquelado con guarnición PTFE

N° 10 Tuercas de 1” de latón

niquelado con guarnición PTFE

90100

90101

90103

90104

90106

90107

90108

90105

Kit per solare / Solar kit

1

Kit per acqua calda e fredda / Hot-cold water kit

1

Cartellatore per tubo / Flaring tool 1/4”-3/8”-1/2”-5/8”-3/4”

1

Cartellatore per tubo / Flaring tool 1”

1

Dima per tubo / Template for tube Ø 3/8”-1/2”-5/8”

1

Dima per tubo / Template for tube Ø 1/4”-3/4”

1

Dima per tubo / Template for tube Ø 1”

1

Tagliatubo da / Tube cutter from 1/8”÷1”1/8

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

193