CONTATORI GAS

MENSOLE E

ACCESSORI PER

CONTATORI

GAS METERS - BRACKETS AND METERS ACCESSORIES

COMPTEUR À GAZ VOLUMÉTRIQUE - SUPPORT ET ACCESSOIRES POUR COMPTEUR

CONTADORES DE GAS – ESTANTES Y ACCESORIOS PARA CONTADORES

IT

MODULO COMBINATO B-PRO

Scopo del quadretto B-Pro è quello

di fornire un’interfaccia tra circuiti a

sicurezza intrinseca (per attrezzature

collocate in aree pericolose) e altri

circuiti che si trovano al di fuori di

essa. Il modulo combinato B-Pro

fornisce:

• Barriera di separazione a

sicurezza intrinseca per linea

di comunicazione RS485 con

possibilità di conversione in linea

RS232;

• Due barriere di separazione a

sicurezza intrinseca per le uscite

digitali del convertitore;

• Alimentazione

esterna

per

convertitori e data logger.

Il modulo è inserito in una scatola

di plastica ed è progettato per

il montaggio in un quadro di

distribuzione su una guida DIN da 35

mm.

Il separatore di comunicazione

è un dispositivo trasparente in

termini di segnale, ossia i segnali

di comunicazione che passano

attraverso separatore non cambiano le

loro proprietà. I segnali digitali forniti

dal convertitore possono essere binari

o a impulsi.

Per il collegamento dei cavi sono

previsti dei morsetti per cavi con

sezione massima di 2,5 mm

2

.

Caratteristiche tecniche:

• Dimensioni: 88x90x58 mm

• Temperatura di esercizio:

-40°÷+70°C

• Peso: 130 g

• Montaggio: Guida DIN

• Designazione: Ex II (1)G [Ex ia

Ga] IIB

• Certificato FTZU 19 Atex 0046X

• Tensione alimentazione:10.5÷+15V

• Consumo corrente: 17mA a 13V

• Max consumo corrente: 100mA

a 13V

• Lunghezza max cavo: 30 m

• Classificazione dell’ambiente: fuori

da atmosfere altamente esplosive

CHIEDERE SCHEDA TECNICA

COMPLETA AL NS. UFF. TECNICO

COMMERCIALE

EN

COMBINED MODULE B-PRO

The purpose of the B-Pro module

is to provide an interface between

intrinsically safe circuits (for equipment

located in hazardous areas) and other

circuits located outside it. The B-Pro

combined module provides:

• Intrinsically safe separation barrier

for RS485 communication line with

possibility of converting to RS232

line;

• Two intrinsically safe separation

barriers for the digital outputs of the

converter;

• External power supply for

converters and data loggers.

The module is housed in a plastic box

and is designed for mounting in a

distribution board on a 35 mm DIN rail.

The communication separator is a

transparent device in terms of signal,

i.e. communication signals passing

through the separator do not change

their properties. The digital signals

provided by the converter can be

binary or pulsed.

For the connection of the cables,

terminals are provided for cables with

a maximum section of 2.5 mm

2

.

Technical Features:

• Dimensions: 88x90x58 mm

• Working temperature: -40°÷+70°C

• Weight: 130 g

• Assembling: DIN rail

• Designation: Ex II (1)G [Ex Ia Ga] IIB

• Certificate FTZU 19 Atex 0046X

• Supply voltage: 10.5÷+15V

• Current consumption: 17mA at 13V

• Max current consumption: 100mA

at 13V

• Max cable length: 30 m

• Environment classification: out of

highly explosive atmospheres

ASK FOR FULL TECHNICAL SHEET

TO OUR SALES DEPT.

FR

MODULE COMBINÉ B-PRO

L’objectif du tableau B-Pro est de fournir

une interface entre les circuits à sécurité

intrinsèque (pour les équipements situés

dans des zones dangereuses) et les

autres circuits qui sont à l’extérieur. Le

module combiné B-Pro fournit:

•Barrière

de

séparation

à

sécurité intrinsèque pour ligne

de communication RS485 avec

possibilité de conversion en ligne

RS232;

• Deux barrières de séparation à

sécurité intrinsèque pour les sorties

numériques du convertisseur;

• Alimentation

externe

pour

convertisseurs et enregistreurs de

données.

Le module est logé dans une boîte

en plastique et est conçu pour être

monté dans un tableau de distribution

sur un rail DIN de 35 mm. Le

séparateur de communication est un

dispositif transparent en termes de

signal, c’est-à-dire que les signaux

de communication traversant le

séparateur ne changent pas leurs

propriétés. Les signaux numériques

fournis par le convertisseur peuvent

être binaires ou impulsionnels.

Pour le raccordement des câbles, des

bornes sont prévues pour des câbles

d’une section maximale de 2,5 mm

2

.

Caractéristiques techniques:

• Dimensions: 88x90x58 mm

• Température de fonctionnement:

-40°÷+70°C

• Poids: 130 g

• Installation: Rail DIN

• Désignation: Ex II (1)G [Ex Ia Ga] IIB

• Certificat FTZU 19 Atex 0046X

• Tensione alimentazione:

10.5÷+15V

• Dépense de courant: 17mA at 13V

• Max dépense de courant: 100mA

at 13V

• Longueur max du câble: 30 m

• Classement de l’environnement:

hors des atmosphères hautement

explosives

DEMANDEZ LA FICHE TECHNIQUE

COMPLÈTE À NOTRE BUREAU

TECHNIQUE COMMERCIAL

ES

MÓDULO COMBINADO B-PRO

El propósito del tablero B-Pro es

de proporcionar una interfaz entre

circuitos intrínsecamente seguros

(para equipos ubicados en áreas

peligrosas) y otros circuitos ubicados

fuera de ella. El módulo combinado

B-Pro proporciona:

• Barrera de separación intrínsecamente

segura para línea de comunicación

RS485 con posibilidad de conversión

en línea RS232;

• Dos barreras de separación

intrínsecamente seguras para las

salidas digitales del convertidor;

• Alimentación

externa

para

convertidores y registradores de datos.

El módulo está alojado en una caja

de plástico y está diseñado para estar

montado en un cuadro de distribución

sobre un carril DIN de 35 mm.El

separador de comunicación es un

dispositivo transparente en términos

de señal, es decir, las señales de

comunicación que pasan a través

del separador no cambian sus

propiedades. Las señales digitales

proporcionadas por el convertidor

pueden ser binarias o de impulsos

Para la conexión de los cables se

proporcionan bornes para cables de

sección máxima de 2,5 mm

2

.

Características técnicas:

• Dimensiones: 88x90x58 mm

• Temperatura de funcionamiento:

-40°÷+70°C

• Peso: 130 g

• Montaje: carril DIN

• Designación: Ex II (1)G [Ex Ia Ga] IIB

• Certificado FTZU 19 Atex 0046X

• Tensión de alimentación:

10.5÷+15V

• Consumo de corriente: 17mA at

13V

• Consumo máximo de corriente:

100mA at 13V

• Longitud máxima del cable: 30 m

• Clasificación ambiental: fuera de

atmósferas altamente explosivas

SOLICITE LA FICHA TÉCNICA

COMPLETA A NUESTRO DPTO

TÉCNICO COMERCIAL

50547

Modulo B-Pro

1

178

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023