TERMOSTATI

CRONOTERMOSTATI

THERMOSTATS - CHRONOTHERMOSTATS

THERMOSTAT - CHRONOTHERMOSTAT

TERMOSTATOS - CRONOTERMOSTATOS

DISTRIBUTORE AUTORIZZATO

IT

TERMOSTATO AD ESPANSIONE

DI GAS COLORE BIANCO

• Alimentazione 230 Vac 50-60 Hz

• Uscita 1 contatto in deviazione libero da

potenziale: 10(2)A/250Vca

• Regolazione temperatura su scala

graduata con indice meccanico set-point

• Funzionamento ON/OFF con differenziale

fisso

• Livelli di temperatura 1 con regolazione

continua

• Set-point con blocco meccanico

temperatura

• Campo di regolazione 5°C÷30°C

• Dimensioni (LxPxH) 74x40x74 mm

IT

TERMOSTATO AD ESPANSIONE

DI GAS MOD. “TEG136” CON

SPIA E CON COMANDO EST/INV

COLORE BIANCO

• Alimentazione 230 Vac 50-60 Hz

• Uscita 1 contatto in deviazione libero da

potenziale: 10(2)A/250 Vac

• Comando EST/INV

• Regolazione temperatura su scala

graduata con indice meccanico set-point

• Funzionamento ON/OFF con differenziale

fisso

• Livelli di temperatura 1 con regolazione

continua

• Set-point con blocco meccanico

temperatura

• LED indicazione acceso/spento del carico

• Campo di regolazione 5°C÷30°C

• Dimensioni (LxPxH) 74x40x74 mm

IT

TERMOSTATO DIGITALE 230V

MOD. “TE532B” 80X80 PER

EDIFICI PUBBLICI

• Colore bianco

• Alimentazione 230 Vac 50-60 Hz

• Display Lcd 2” 1/3

• Uscita 1 contatto in deviazione libero da

potenziale: 5(3)A/250 Vac

• Funzionamento ON/OFF con differenziale

regolabile 0.2°C÷1.2°C o modulante con

periodo di controllo da 7 - 20 min

• Livelli temperatura 2 + antigelo

• Temperatura regolabile per set di 0.1°C

• Campo di regolazione 5°C÷37,7°C

• Dimensioni (LxPxH) 89,7x27x87,4 mm

• Comandi non accessibili, riservati ai tecnici

dell’installazione: regolazione SET temperatura,

EST/INV, acceso/spento, impostazioni della

regolazione, correzione t rilevamento in funzione

posizionamento del prodotto

EN

FR

ES

TERMÓSTATO A EXPANSIÓN DE

GAS EXPANSION THERMOSTAT

WHITE COLOUR

• Power 230 Vac, about 50-60 Hz

• Output 1 volt deviation free from

• potential: 10(2)A/250Vca

• Temperature adjustment on graduated

scale with

• Mechanical index set-point

• ON/OFF operation with fixed differential

• Temperature levels: 1 with continuous

adjustment

• Set-point with mechanical temperature

lock

• Setting range 5°C÷30°C

• Dimensions (WxDxH) 74x40x74 mm

THERMOSTAT À MEMBRANE

COULEUR BLANC

• Alimentation 230 Vac 50-60 Hz

• Sortie relais 1 contact en échange libre

de potentiel: 10(2)A/250 Vca

• Echelle de réglage de la température

avec set-point mécanique

• Fonctionnement ON/OFF avec différentiel

fixe

• 1 niveau de température réglable

• Blocage set températures

• Champ de réglage 5°C÷30°C

• Dimensions (LxPxH) 74x40x74 mm

80500

TEG130

GAS DE COLOR BLANCO

• Alimentación 230 Vac 50-60Hz

•

•

•

•

•

•

•

Salida 1 contacto en deviación libre de

potemcial: 10(2)A/250Vca

Regolación temperatura en escala

graduada con índice mecánico set-point

Funcionamento ON/OFF con diferencial

fijo

Niveles de temperatura 1 con regolación

continua

Set-point con bloque mecánico

temperatura

Campo de regolación 5°C÷30°C

Dimensiones (LxPxH) 74x40x74 mm

1

80502

TEG131 con spia / with power light

1

EN

GAS EXPANSION THERMOSTAT

MOD. “TEG136” WITH WHITE

LIGHT AND SUM/WIN WHITE

BUTTON

• Power 230 Vac, about 50-60 Hz

• Output 1 volt deviation free from

• potential: 10(2)A/250 Vac

• SUM/WIN operation

• Temperature adjustment on graduated

scale with

• mechanical index set-point.

• ON/OFF operation with fixed differential

• Temperature levels: 1 with continuous

adjustment

• Set-point with mechanical temperature

lock

• ON/OFF led alarm for charge

• Setting range 5°C÷30°C

• Dimensions (WxDxH) 74x40x74 mm

DIGITAL THERMOSTAT 230V

MOD. “TE532B” 80X80 FOR

PUBLIC BUILDINGS

• White color

• 230 Vac power 50-60 Hz

• LCD Display 2 “1/3

• Output 1 potential-free contact deviation:

5(3)A/250 Vac

• ON / OFF operation with adjustable

differential 0.2°C÷1.2°C, or with

modulating control period from 7 - 20 min

• 2 temperature levels + antifreeze

• Temperature controls per set of 0.1°C

• Setting range from 5°C÷37,7°C

• Dimensions (WxDxH) 89.7x27x87.4 mm

• Commands not accessible, reserved for

technicians: SET control temperature, SUM / WIN ,

on off, adjustment settings, Detection t correction

according the positioning the product

FR

THERMOSTAT À MEMBRANE

MOD. “TEG136” AVEC LED ET

INTERRUPTEUR ÉTÉ / HIVER,

COULEUR BLANC

• Alimentation 230 Vac 50-60 Hz

• Sortie relais 1 contact en échange libre

de potentiel : 10(2)A/250 Vac

• Commande été/hiver

• Echelle de réglage de la température

avec set-point mécanique

• Fonctionnement ON/OFF avec différentiel

fixe

• 1 niveau de température réglable

• Blocage set températures

• LED indication ON / OFF

• Champ de réglage 5°C÷30°C

• Dimensions (LxPxH): 74x40x74 mm

ES

TERMÓSTATO A EXPANSIÓN DE

GAS MOD. “TEG136” CON LUZ

Y CONTROL ON/OFF DE COLOR

BLANCO

• Alimentación 230 Vac 50-60 Hz

• Salida 1 contacto en deviación libre de

potecial: 10(2)A/250 Vac

• Control ON/OFF

• Regolación temperatura en escala

graduada con índice mecánico set-point

• Niveles de temperatura 1 con regulación

continua

• Funcionamento ON/OFF con diferencial

fijo

• Set point con bloque mecánico

temperatura

• LED indicación encendido/apagado

• Campo de regolación 5°C÷30°C

• Dimensiones (LxPxH) 74x40x74 mm

1

TERMÓSTATO DIGITAL 230V

MOD. “TE532B” 80X80 PARA

EDIFICIOS PÚBLICOS

• Color blanco

• Alimentación 230 Vac 50-60 Hz

• Display Lcd 2” 1/3

• Salida 1 contacto en deviación libre de

potencial: 5(3)A/250 Vac

• Funcionamento ON/OFF con diferencial

regolable 0.2°C÷1.2°C o modulante con

periodo de controlo de 7 - 20 min

• Niveles temperatura 2 + anticongelante

• Temperatura regolable para set de 0.1°C

• Campo de regulación 5°C÷37,7°C

• Dimensiones (LxPxH) 89,7x27x87,4 mm

• Controles no accessibles, reservados a los

tecnicos de la instalación: regulación SET

temperatura, EST/INV, encendido/apagado,

impostaciones de la regulación, Corrección

detección en función del posicionamneto del

producto

EN

FR

THERMOSTAT NUMÉRIQUE 230V

MOD. «TE532B» 80X80 POUR

BÂTIMENTS PUBLICS

• Couleur blanche

• Alimentation 230 Vac 50-60 Hz

• -cran LCD 2 “1/3

• Sortie 1 contact en déviation libre de

potentiel: 5 (3) A / 250 Vac

• Fonctionnement ON / OFF avec différentiel

réglable 0,2°C ÷ 1,2°C ou modulant avec

période de contrôle de 7 à 20 min

• Niveaux de température 2 + antigel

• Température réglable par jeu de 0,1°C

• Plage de réglage 5°C ÷ 37,7°C

• Dimensions (LxPxH) 89.7x27x87.4 mm

• Commandes non accessibles, réservées

aux techniciens d’installation: réglage SET

température, EST / INV, marche / arrêt,

paramètres de réglage, correction et détection en

fonction du positionnement du produit

ES

80506

TEG136

80526

TE532B

1

164

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023