THERMOSTATS - CHRONOTHERMOSTATS

THERMOSTAT - CHRONOTHERMOSTAT

TERMOSTATOS - CRONOTERMOSTATOS

TERMOSTATI

CRONOTERMOSTATI

IT

TERMOSTATO AMBIENTALE

DIGITALE A PARETE SILVER TA S

Termostato ambientale digitale con

algoritmo TPI ideale per regolare sia il

riscaldamento che il raffreddamento.

La manopola permette una regolazione

della temperatura ancora più semplice.

Il display è retroilluminato e permette di

visualizzare chiaramente la temperatura

rilevata, quella impostata, la modalità di

funzionamento attiva, le icone di stato e

la segnalazione delle batterie scariche. E’

inclusa anche la funzione antigelo.

EN

WALL-MOUNTED DIGITAL ROOM

FR

THERMOSTAT SILVER TA S

Digital room thermostat with TPI

algorithm ideal for regulating both

heating and cooling. The knob allows

for even easier temperature regulation.

The display is backlit and allows you to

clearly view the detected temperature,

the set temperature, the active operating

mode, the status icons and the flat

battery signal. The anti-freeze function is

also included.

• Power supply: Alkaline batteries 2x1,5 V

type AAA - 3 V DC

• Relay NO

• Switching current: 2A/30 VDC (resistive

load) 2A/250 VAC (resistive load)

• Temperature precision: 0.1°C

• Operation sensitivity: 0.5°C

• Operating

temperature

range:

5°C÷30°C

• Working temperature: -10°C÷30°C

• Battery life time: 1 year

• System: heating/air-conditioning

• Dimensions: 124x84x20 mm

THERMOSTAT D’AMBIANCE

NUMÉRIQUE MURAL SILVER TA S

Thermostat d’ambiance numérique

avec algorithme TPI idéal pour réguler

le chauffage et le refroidissement. La

molette permet une régulation encore

plus facile de la température. L’écran

est rétroéclairé et permet de visualiser

clairement la température détectée, la

température configurée, le mode de

fonctionnement actif, les icônes d’état

et le signal de batterie déchargée. La

fonction antigel est également incluse.

• Alimentation: Piles alcalines 2x1,5 V

type AAA - 3 V CC

• Relais NO

• Courant de commutation: 2A/30 VDC

(charge résistive) 2A/250 VAC (charge

résistive)

• Précision de la température: 0,1°C

• Sensibilité de fonctionnement : 0,5°C

• Plage température de fonctionnement:

5°C÷30°C

• Température de fonctionnement:

-10°C÷30°C

• Autonomie de la batterie: 1 an

• Système: chauffage/climatisation

• Dimensiones: 124x84x20 mm

ES

TERMOSTATO AMBIENTE

DIGITAL DE PARED SILVER TA S

Termostato de ambiente digital con

algoritmo TPI ideal para regular tanto la

calefacción como la refrigeración. El pomo

permite una regulación de temperatura

aún más sencilla. La pantalla está

retroiluminada y permite ver claramente

la temperatura detectada, la temperatura

configurada, el modo de funcionamiento

activo, los iconos de estado y la señal

de batería descargada. La función

anticongelante también está incluida.

• Alimentación: Pilas alcalinas 2x1,5 V

tipo AAA - 3 V CC

• Relé NO

• Corriente de conmutación: 2A/30 VDC

(carga resistiva) 2A/250 VAC (carga

resistiva)

• Precisión de temperatura: 0,1°C

• Sensibilidad de funcionamiento: 0,5°C

• Rango temperatura de

funcionamiento: 5°C÷30°C

• Temperatura de funcionamiento:

-10°C÷30°C

• Duración de la batería: 1 año

• Sistema: calefacción/aire

acondicionado

• Dimensiones: 124x84x20 mm

• Alimentazione: Batterie alcaline 2x1,5 V

tipo AAA - 3 V DC

• Relè NO

• Corrente di commutazione: 2A/30 VDC

(carico resistivo) 2A/250 VAC (carico

resistivo)

• Precisione temperatura: 0.1°C

• Sensibilità funzionamento: 0.5°C

• Intervallo temperatura di funzionamento:

5°C÷30°C

• Temperatura di funzionamento:

-10°C÷30°C

• Durata della batteria: 1 anno

• Impianto: riscaldamento/

80612

80613

condizionamento

• Dimensioni: 124x84x20 mm

SILVER TA S

SILVER TA S Radio

1

1

IT

TERMOSTATO AD ESPANSIONE

DI GAS MOD. “TA5-B” CON SPIA

COLORE BIANCO

• Alimentazione 230Vac 50-60Hz

• Uscita 1 contatto in deviazione libero da

potenziale: 10(2)A/250 Vac

• Regolazione temperatura su scala

graduata con indice meccanico set-point

• Funzionamento ON/OFF con differenziale

fisso

• Livelli di temperatura 1 con regolazione

continua

• Set-point con blocco meccanico

temperatura

• LED indicazione acceso/spento del carico

• Campo di regolazione 5°C÷30°C

• Dimensioni (LxPxH) 80X44X80 mm

EN

GAS EXPANSION THERMOSTAT

MOD. “TA5-B” WITH WHITE

LIGHT

• Power 230Vac, about 50-60Hz

FR

THERMOSTAT À MEMBRANE

MOD. “TA5-B”, AVEC

INDICATEUR LED, COULEUR

BLANC

• Alimentation 230 Vac 50-60 Hz

• Sortie relais 1 contact en échange libre

de potentiel: 10(2)A/250 Vac

• Echelle de réglage de la température

avec set-point mécanique

• Fonctionnement ON/OFF avec différentiel

fixe

• 1 niveau de température réglable

• Blocage set températures

• Champ de réglage 5°C÷30°C

• Dimensions (LxPxH) 80X44X80 mm

ES

TERMÓSTATO A EXPANSIÓN DE

GAS MOD. “TA5-B” CON LUZ DE

COLOR BLANCO

• Alimentación 230 Vac 50-60Hz

• Salida 1 contacto en deviación libre de

potemcial: 10(2)A/250Vac

• Regolación temperatura en escala

graduada con índice mecánico set-point

• Funcionamento ON/OFF con diferencial

fijo

• Niveles de temperatura 1 con regulación

continua

• Set point con bloque mecánico

temperatura

• LED indicación encendido/apagado

• Campo de regolación 5°C÷30°C

• Dimensiones (LxPxH) 80X44X80 mm

•

•

•

•

•

•

•

•

Output 1 volt deviation free from

potential: 10(2)A/250 Vac

Temperature adjustment on graduated

scale with mechanical index set-point.

ON/OFF operation with fixed differential

Temperature levels: 1 with continuous

adjustment.

Set-point with mechanical temperature

lock

ON/OFF led alarm for charge

Setting range 5°C÷30°C

Dimensions (WxDxH) 80X44X80 mm

80504

TA5-B

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

163