SOLENOID VALVES FOR GAS - WATER - STEAM
ÉLECTROVANNES POUR GAZ - EAU - VAPEUR
ELECTROVALVULAS A SOLENOIDE PARA GAS - AGUA - VAPOR
ELETTROVALVOLE
PER GAS
ACQUA - VAPORE
M16/RMO N.C.
FOTO 1 - 2 - 3 / PHOTO 1 - 2 - 3
IT DATI TECNICI
Impiego: gas non aggressivi delle 3 famiglie
(gas secchi)
Attacchi filettati Rp (corpi ottone): (DN 15 ÷
DN 25) secondo EN 10226
Attacchi filettati Rp: (DN 20 ÷ DN 50)
secondo EN 10226
Attacchi flangiati PN 16: (DN 32 ÷ DN 300)
secondo ISO 7005
Tensione di alimentazione: 12 Vdc, 12 V/50
Hz, 24 Vdc, 24 V/50 Hz, 110 V/50 Hz, 230
V/50-60 Hz
Pressione max esercizio: 500 mbar o 6 bar
(vedere etichetta prodotto)
Temperatura ambiente: -20°C÷+60 °C
Grado di protezione: IP65
Classe: A
Gruppo: 2
Tempo di chiusura: <1 s
MATERIALI: Alluminio pressofuso (UNI EN
1706), ottone OT-58 (UNI EN 12164), alluminio
11S (UNI 9002-5), acciaio zincato e acciaio
INOX 430 F (UNI EN 10088), gomma antiolio
NBR (UNI 7702)
EN TECHNICAL DATA
Use: not aggressive gasses of the 3 families
(dry gasses)
Threaded connections Rp (brass bodies):
(DN15 – DN25) according to EN 10226
Threaded connections Rp: (DN 20 – DN 50)
according to EN 10226
Flanged connections PN 16: (DN 32 – DN
300) according to ISO 7005
Voltage: 12Vdc, 12V/50 Hz, 24Vdc, 24V/50 Hz,
110V/50 Hz, 230V/50-60 Hz
Max working pressure: 500 mbar or 6 bar
(see product label)
Environment temperature: -20°C÷+60 °C
Protection degree: IP65
Class: A
Group: 2
Closing time: <1 s
MATERIALS: Die-cast aluminium (UNI EN
1706), brass OT-58 (UNI EN 12164), aluminium
11S (UNI 9002-5), zinc steel and stainless
steel 430 F (UNI EN 10088) anti-oil rubber NBR
(UNI 7702)
FR DONNÉES TECHNIQUES
Utilisation: Gaz non agressifs des 3 familles
(gaz secs)
Connexions filetées Rp (corps en laiton): (DN
15 ÷ DN 25) selon EN 10226
Connexions filetées Rp: (DN 20 ÷ DN 50)
selon EN 10226
Connexions à brides PN 16: (DN 32 ÷ DN
300) selon ISO 7005
Tension d’alimentation: 12 Vdc, 12 V / 50
Hz, 24 Vdc., 24 V / 50 Hz, 110 V / 50 Hz, 230
V / 50-60 Hz
Pression de service max: 500 mbar ou 6 bar
(voir étiquette produit)
Température ambiante: -20°C÷+60 °C
Degré de protection: IP65
Classe: A
Group: 2
Temps de fermeture: <1 s
MATÉRIAUX: Aluminium moulé sous pression
(UNI EN 1706), laiton OT-58 (UNI EN 12164),
aluminium 11S (UNI 9002-5), acier galvanisé
et acier inoxydable 430 F (UNI EN 10088)
caoutchouc résistant à l’huile NBR (UNI 7702)
ES DATOS TÉCNICOS
Uso: gas no agresivos de las 3 familias (gas
secos)
Conexiones con roscas Rp (cuerpos latón):
(DN 15 ÷ DN 25) según EN 10226
Conexiones con roscas Rp (DN 20 ÷ DN 50)
según EN 10226
Conexiones con bridas PN 16: (DN 32 ÷ DN
300) según ISO 7005
Tensión de alimentación: 12 Vdc, 12 V/50
Hz, 24 Vdc., 24 V/50 Hz, 110 V/50 Hz, 230
V/50-60 Hz
Presión max ejercicio 500 mbar o 6 bar (ver
etiqueta producto)
Temperatura ambiente: -20°C÷+60 °C
Grado de proteción: IP65
Clase: A
Grupo: 2
Tiempo de cierre: <1 s
MATERIALES: Aluminio moldeado (UNI EN
1706), latón OT-58 (UNI EN 12164), aluminio
11S (UNI 9002-5), acero galvanizado y acero
INOC 430 F (UNI EN 10088) goma anti óleo
NBR (UNI 7702)
DIMENSIONI DI INGOMBRO IN mm E PESI / OVERALL DIMENSIONS IN mm AND WEIGHT
FOTO 9 / PHOTO 9
EVP
1) Metano/Methane
2) Aria/Air
3) Gas di città/Town gas
4) Gpl/LPG
VERSIONI DN 32÷50 FLANGIATE A=230
DN 32÷50 FLANGED VERSION A=230
VERSIONI DN 32÷50 FLANGIATE A=230 /
DN 32÷50 FLANGED VERSION A=230
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
115
M
1
6
/
R
M
O
N
.
C
.
D
N
1
5
÷
2
5
M
1
6
/
R
M
N
.
C
.
D
N
2
0
÷
3
0
0
M
1
6
/
R
M
N
.
C
.
Attacchi
Connections
A
B
Peso (kg)
Weight (kg)
DN 20
120
155-159
1
DN 25
120
155-159
1
DN 32
160
215
2
DN 40
160
215
2
DN 50
160
246
2,2
DN 65
290
355
11,1
DN 80
310
363
11,4
Attacchi
Connections
A
B
Peso (kg)
Weight (kg)
DN 100
350
363
15,8-19,2
DN 125
480
464
30,7
DN 150
480
475
33,2
DN 200
600
540
61,5
DN 250
673
670
85
DN 300
737
730
103
DIMENSIONI DI INGOMBRO IN mm E PESI
OVERALL DIMENSIONS IN mm AND WEIGHT
Attacchi
Connections
A
B
Peso (kg)
Weight (kg)
DN 15
75
137
0,9
DN 20
75
152
1
DN 25
75
200
2
DN 32
160
215
5,8
DN 40
160
215
5,8
DN 50
160
246
5,8
DN 65
290
355
17
DN 80
310
363
18
DN 100
350
363
34,2
DN 125
480
470
58
DN 150
480
470
60
DN 200
600
540
100
DN 250
673
1020
-
DN 300
737
1160
-
