ES Nos sumergimos en el corazón de la cultura mediterránea
y disfrutamos reinterpretando un diseño con reminiscencias
claras al oficio de la cestería. Utilizando la palma como materia
prima, recreamos un cruce estándar del material vegetal
aportando dinamismo gracias al color y sus variantes.
IT Ci immergiamo nel cuore della cultura mediterranea per
reinterpretare il vimini, utilizzando la palma per creare una croce
di origine vegetale, che dona dinamismo e vivacità grazie al
colore.
FR Nous nous sommes plongés au cœur de la culture
méditerranéenne et avons pris plaisir à réinterpréter un design
qui rappelle clairement l'artisanat de la vannerie. En choisissant
la feuille de palme comme matière première, nous avons recréé
un tressage standard de la matière végétale, apportant du
dynamisme grâce à la couleur et ses variantes.
EN We dive into the heart of the Mediterranean culture and
enjoy reinterpreting a design with clear reminiscences of the
craft of basketry, choosing the palm leaf as raw material we
recreate the standard crisscross of the plant material, adding
dynamism with colour and its variants.
DE Wir sind in das Herz der mediterranen Kultur eingetaucht
und haben es genossen, ein Design neu zu interpretieren, das
deutlich an das Kunsthandwerk des Korbflechtens erinnert.
Indem wir uns für die Palme als Rohstoff entschieden haben,
haben wir eine Standardkreuzung des Pflanzenmaterials.
nachgebildet, die dank der Farbe und ihrer Varianten Dynamik
mitbringt.
BASE COLOUR
Citrus
Natural
Olive
8
9