... el esparto
ES Inspirado por el entrecruzado en los trabajos realizados
con trenza de esparto o boga de enea, y madera en las
sillerías y mobiliarios tradicionales, hemos dispuesto un
diseño evocativo de su trabajo manual, preciso y atemporal.
IT Ispirandoci al lavoro svolto con le trecce di sparto e il
legno, utilizzati nelle sedute e nei mobili tradizionali, abbiamo
ideato un disegno che si basa sugli intrecci ed evoca una
manualità senza tempo.
FR Inspir
é par le travail réalisé en tresse de sparte ou
de massette, et en bois dans les chaises et les meubles
traditionnels, nous avons crée un design évocateur du travail
manuel, précis et intemporel.
EN Inspired by the crisscross pattern of woven esparto
grass —enea—, and wood in traditional chairs and furniture,
we have created a design reminiscent of that manual,
precise and atemporal work.
DE Inspiriert von der Arbeit mit Espartogras oder
Binsengeflecht und Holz in traditionellen Stühlen und Möbeln,
haben wir unter Berücksichtigung ihrer Verflechtung ein
ökologisches Design ihrer manuellen, präzisen und zeitlosen
Arbeit zusammengestellt.
BASE COLOUR
Pietra
Terra
Taupé
6
7
