✴IT
·materiali
·f
i n i
t
u
r
e
·colori
·larghezza
·lunghezza
·H
Scene
®
L i s c
i o
Plus colour
70→130
70→230/400
3
✴EN
·materials
·t
e x t
u
r
e s
·colours
·width
·length
·h
Scene
®
S m o o
t h
Plus colour
70→100
70→230/400
3
IT
CREATIVITÀ PURA. UN PIATTO DOCCIA
UNICO PER SOLUZIONI SINGOLARI. IDEATO
DA TE ED IL TEAM HIDROBOX, SEMPRE AL
TUO FIANCO
IT
Quante volte l'area doccia è limitata dai modelli
di piatti doccia standard? La collezione Unique è il
manuale perfetto per il progettista che vuole ottenere
la massima performance dallo spazio.
Larghezze fino a 130 centimetri e lunghezze fino a 230,
soluzioni assemblabili per raggiungere uno spazio lungo
fino a 400 centimetri.
piatti doccia / shower trays
UNIQUE
EN
PURE CREATIVITY. A UNIQUE
SHOWER TRAY CREATED BY YOU,
FOR UNIQUE SOLUTIONS ALWAYS
ACCOMPANIED BY THE HIDROBOX
TECHNICAL TEAM.
EN
How often is the shower area
limited by standard tray designs?
The Unique collection is the
perfect manual for the designer to
obtain the maximum efficiency from
the space. Ranging widths of up to
130 centimeters and lengths of up
to 230, or even using the assembly
technique you can reach a space up
to 400 centimeters long.
Always accompanied by a team of
specialists who design from the
first conceptual sketch.
3
8
i
d
e
a
3
9
i
d
e
a
IT
SPACE, LA VASCA PIÙ
APPREZZATA GRAZIE AL SUO
DESIGN AUTENTICO E SENZA
TEMPO, DISPONIBILE IN DIVERSE
DIMENSIONI
IT
Vasca da bagno freestanding di
forma ovale dalle linee moderne
che offre uno spazio rilassante
dove comfort ed esclusività si
uniscono. Realizzato in Scene
®
, ha
una finitura morbida e opaca molto
piacevole al tatto.
L'inserimento della serie Space nei
progetti di interior design, li
rende completi. Trag li optional vi
è la la colorazione esterna, e ora,
la versione Plus Colour che rende
la vasca la protagonista del bagno.
EN
SPACE, THE MOST PRECIOUS
BATHTUB FOR ITS AUTHENTIC
TIMELESS DESIGN IN DIFFERENT
DIMENSIONS
EN
Freestanding oval-shaped bathtub with modern lines that
offers a relaxing space where comfort and exclusivity come
together. Made in Scene
®
, it has a soft and matte finish
that is very pleasant to the touch.
The fit of the Space series within the bathrooms of
interior design projects is complete. Among its options
we find the ability to define the exterior colour and now
the Plus Colour option makes the bathtub the main piece.
vasche / bathtubs
SPACE
✴IT
·materiali
·finiture
·colori
·modelli
Scene
®
Liscio
Plus Colour
78x155x50h
80x170x53,5h
85x180x53,5h
✴EN
·materials
·textures
·colours
·models
Scene
®
Smooth
Plus Colour
78x155x50h
80x170x53,5h
85x180x53,5h
