vasche / bathtubs
BETA
ESSENTIAL
✴IT
·materiali
·finiture
·colori
·modelli
oval
·modelli
circolare
✴EN
·materials
·textures
·colours
·oval
models
V1 Ø140/Ø150x56h
V3 127x140/150x140x56h
models
V4 Ø127/Ø140x50h
V5 Ø140/Ø150x56h
Scene
®
Smooth
Plus Colour
V1 80x170x56h
V2 45x185x56h
V3 74x170x56h
V4 74x157x50h
V1 Ø140/Ø150x56h
V3 127x140/150x140x56h
V4 Ø127/Ø140x50h
V5 Ø140/Ø150x56h
Scene
®
Liscio
Plus Colour
V1 80x170x56h
V2 45x185x56h
V3 74x170x56h
V4 74x157x50h
·circular
IT
Nuovi spunti dall‘ispirazione
romantica si fondono con forme ovali
e circolari, per rispondere a questa
proposta di stile ed esclusività, con
le migliori caratteristiche e comfort.
La serie Beta ci permette anche di
dare un tocco di colore al bagno grazie
alla versione Plus Colour, o alla sola
colorazione esterna per un design
identificativo.
IT
UN’ARIA ROMANTICA PER
AMBIENTI CONTEMPORANEI
EN
ROMANTIC VIBES TO SET
CONTEMPORARY ROOMS
EN
New vibes of romantic inspiration
merge together with oval and
circular shapes to respond to this
proposal of style and exclusivity
with the best features and essential
comfort.
The Beta series also allows us
to give a touch of colour to the
bathroom space thanks to its Plus
Colour version or the exterior
colour option to create a very
personal interior design.
accessori / accessories
ACCESSORIES
+ misure ad hoc disponibili / + ad-hoc measures available
IT
Ispirato alla purezza delle forme
geometriche, Kuiper è un totem per
vasca che unisce forma e funzionalità.
Permette l’inserimento della rubinetteria
e il riempimento della vasca dalla parte
inferiore del vassoio, che al tempo stesso
fa da supporto.
EN
Inspired by the purity of geometric
shapes, Kuiper is a bathtub auxiliary
totem that combines form and
functionality, allowing you to equip
the latest equipment, as well as arrange
other elements for the bathing session.
IT
IL COMPAGNO IDEALE PER LA TUA
VASCA FREESTANDING
EN
THE PERFECT PARTNER FOR YOUR
FREESTANDING BATHTUB
✴IT
·materiali
·finiture
·colori
·larghezza
·diametro
·H
Scene
®
Liscio
Plus Colour
40
Ø35
62/67
✴EN
·materials
·textures
·colours
·width
·diameter
·h
Scene
®
Smooth
Plus Colour
40
Ø35
62/67
IT
FORNISCE FUNZIONALITÀ
AL TUO BAGNO
EN
PROVIDE FUNCTIONALITY
TO YOUR BATHROOM PROJECT
IT
La gamma di mensole Hidrobox offre
la soluzione per riporre gel, spugne e
altri oggetti, nonché per posizionare
in modo ottimale la rubinetteria. Il
tutto ha grande appeal, grazie agli
optional Plus Colour o alla fascia
centrale colorata.
EN
The Hidrobox range of shelves offers
a solution for storing gels, sponges
and other items, as well as optimally
placing brassware, all with great
appeal thanks to the full colour or
central colour options.
✴IT
·materiali
·finiture
·colori
·larghezza
·lunghezza
·H
Scene
®
Liscio
BA+TR+SP
9
V1 70-110
V2 110-210
V3 130-210
V4 130-210
20
✴EN
·materials Scene
®
·textures Smooth
·colours
BA+TR+SP
·width
9
·length
·h
20
V1 70-110
V2 110-210
V3 130-210
V4 130-210
IT
Le nicchie forniscono spazio per
prodotti e accessori per l'igiene,
consentendo inoltre l’inserimento
di un vano per la rubinetteria. La
gamma comprende nicchie ad incasso
e indipendenti.
EN
The niches ease the storage of
hygiene products and accessories,
also allowing the installation
of a drawer for brassware. The
range expands to integrated or
independent niches.
IT
UNA NUOVA DIMENSIONE PER
UTLIZZARE LO SPAZIO
EN
A NEW DIMENSION FOR
USEFUL STORAGE
✴IT
·materiali
·finiture
·colori
·larghezza
·lunghezza
·H
Scene
®
Liscio
Plus Colour
8
60/90/140
25
✴EN
·materials
·textures
·colours
·width
·length
·h
Scene
®
Smooth
Plus Colour
8
60/90/140
25
4
0
4
1
i
d
e
a
i
d
e
a
