Individuality

EN

Everyshape,everyfinishand

every function are only perfect if they

are an exact fit for you and the

bathroom architecture you envision.

That’s why we have put together a

select portfolio with a wide range of

products that are guaranteed to be

stylish and elegant. This gives you

the opportunity to fully express your

personality. Design the room that

suits you. Are your wishes even

more specific? Our x-TRA SERVICE

team is ready to assist you. From

modifications in design and function

to special finishes, custom engrav-

ings, or truly unique additions,

there are no limits to your creativity.

IT

Ogniforma,ognisuperficieeogni

funzione è perfetta solo se si adatta

perfettamente a voi e alla vostra

architettura. Ecco perché abbiamo

creato un portafoglio speciale che

garantisce stile e una vasta gamma

di opzioni, offrendo la possibilità di

dare la massima espressione alla

vostra personalità. Progettate la

stanza che si adatta a voi. I vostri

desideri sono ancora più individuali?

Il nostro x-TRA SERVICE è a vostra

disposizione: Non ci sono limiti alla

vostra creatività, dal design agli

adattamenti funzionali, dalle superfici

speciali alla firma di oggetti unici.

ES

Todoslosacabados,formasy

funciones serán perfectos solo si se

adaptan a la perfección a usted y su

arquitectura. Por ello, hemos creado

una selecta gama de productos que

garantiza estilo y un sinfín de opcio-

nes de elección. De este modo,

usted podrá dar rienda suelta a su

personalidad, al máximo. Configure

el espacio perfecto para usted.

¿Tiene ideas aún más personaliza-

das? Nuestro x-TRA SERVICE estará

encantado de atenderle: desde

adaptaciones de diseño y funcio-

nalidad, acabados especiales o

logotipos, hasta las piezas únicas,

su creatividad no tendrá límites.

12

13