LA HISTORIA DE HIDROBOX / HISTÓRIA DA HIDROBOX
La nostra storia,
L'innovazione del nostro DNA
IT
Absara Industrial è leader nel settore dei
complementi per il bagno, in progettazione e
fabbrica-zione di lavabi, vasche da bagno e piatti
doccia in Solid Surface e altri materiali composti
da resine di alta qualità.
La progettazione e la produzione interne sono
il biglietto da visita della nostra impresa, che
genera costantemente nel tempo nuove proposte
per l’arredo bagno. La tecnica e l’eleganza sono
l’essenza delle collezioni.
ES
Absara Industrial es el especialista líder en el
sector del equipamiento de baño, en el diseño y
fabricación de productos como lavabos, bañeras
y platos de ducha en Solid Surface y en otros
materiales compuestos por resinas y cargas mine-
rales de alta calidad que desarrollamos nosotros
mismos.
Diseño y producción integrados son la identidad de
esta empresa con una clara vocación innovadora
que genera constantemente nuevas propuestas en
el interiorismo de baños. La técnica y la elegancia
son la esencia misma de sus colecciones.
PT
A Absara Industrial é uma empresa especialista
líder no setor dos equipamentos para casas de
banho. Concebe e fabrica produtos como lavató-
rios, banheiras e bases de duche em Solid Surface
e outros materiais compostos por resinas e car-
gas minerais de alta qualidade, desenvolvidos
internamente.
O design e a produção interna fazem parte da
identidade da empresa, com clara vocação ino-
vadora, resultando numa produção constante de
novas propostas de interiores de casas de banho.
A tecnologia e a elegância são a essência das
suas coleções.
2003
Fondazione di Absara industrial
Constitución de Absara Industrial
Fundação da Absara Industrial
Avvio della produzione
Luz verde a la producción
Luz verde para a produção
Il marchio Hidrobox
Adquisición e incorporación de Hidrobox
Aquisição e fusão da Hidrobox
Dalla customizzazione alla personalizzazione
De la personalización a la individualización
Da personalização à individualização
L'esplosione del design
La explosión del diseño de vanguardia
A explosão do design
Scene
®
Solid surface è un materiale di alta qualità
Scene
®
Solid surface se posiciona
como material de alta calidad
Scene
®
Solid Surface posiciona-se como
um material de alta qualidade
2008
Il catalogo 2008 rivoluziona il mercato
El catálogo del 2008 revoluciona el mercado
O catálogo de 2008 revoluciona o mercado
6
Introduzione · Introducción · Introdução
STORIA · HISTORIA · HISTORIA
7
Creazione di R&S ABS LABS
e espansione internazionale
Creación del I+D ABS Lab
y expansión internacional
Criação de I+D ABS LABS
e expansão internacional
2018
L’industrializzazione green
Industrialización verde
A industrialização verde
2021
Kromat
®
y Scene
®
Plus colour, l'avanzata del colore
Kromat
®
y Scene
®
Plus colour, la apuesta por el color
Kromat
®
y Scene
®
Plus colour, a aposta da cor
2022
Hidrobox rinnova la sua immagine
e omaggia l'artigianato con Iconik
Hidrobox renueva su imagen y homenajea el trabajo
artesanal con Iconik un plato de ducha hand-made
Hidrobox renova imagem e homenageia o artesanato
com Iconik, base de duche feita à mão
Siamo pronti ad affrontare più progetti,
piu' individualizzazione del prodotto,
in un mondo più eco-responsabile
Preparados para afrontar más proyectos, más
individualización del producto en un mundo más
eco-responsable
Preparados para enfrentar mais projetos, mais
customização de produtos num mundo mais
eco-responsável
