LEAKS DETECTORS, SEALANTS AND ADDITIVES
DÉTECTEURS DE FUITES, MASTIC ET ADDITIFS
DETECTORES DE FUGAS, SELLADORES Y ADITIVOS
RIVELATORI DI PERDITE
SIGILLANTI E ADDITIVI
IT
EXTERNAL P, il turafalle per
componenti in plastica
EXTERNAL P si applica esternamente
per sigillare tutte le tipologie di falle
che avvengono sulle componenti
in plastica degli impianti di
refrigerazione e condizionamento.
È indicato anche per impianti idraulici.
Vantaggi:
• Temperatura di utilizzo
-100°C > +270°C
• La resistenza alla pressione
dipende dalle dimensioni della
perdita.
EN
EXTERNAL P, THE LEAK STOP
FOR PLASTIC COMPONENTS
EXTERNAL P is applied externally
to seal all types of faults that occur
on the plastic components of
refrigeration and air conditioning
systems. it is also suitable for
plumbing systems.
Advantages:
• Working temperature
-100°C > +270°C
• Pressure resistance depends on the
size of the leak.
FR
EXTERNAL P, l’obturateur pour
les composants en plastique
EXTERNAL P est appliqué à l’extérieur
pour fermer tous les types de fuites
qui se produisent sur les composants
en plastique des systèmes de
réfrigération et de climatisation.
Il convient également pour les
systèmes de plomberie.
Avantages:
• Température de fonctionnement
-100°C > +270°C
• La résistance à la pression dépend
de la taille de la fuite.
ES
EXTERNAL P, el sella fugas
para componentes plásticos
EXTERNAL P se aplica externamente
para sellar todos los tipos de fugas
que ocurren en los componentes
plásticos de los sistemas de
refrigeración y aire acondicionado.
Es adecuado para sistemas de
plomería también
Beneficios:
• Temperatura de trabajo
-100°C > +270°C
• La resistencia a la presión depende
del tamaño de la fuga.
TR117201
EXTERNAL P
1
IT
SUPER DRY ULTRA, anti
umidità in dose da 6 ml
EXTREME DRY ULTRA è un additivo
disidratante in grado di prevenire la
formazione di umidità negli impianti
di refrigerazione e condizionamento.
Contiene speciali componenti che
stabilizzano il lubrificante a non
permettono la formazione di umidità.
Vantaggi:
• Meno prodotto nel sistema
• Compatibile con tutti i Gas
Refrigeranti CFC, HFC e HCFC
• Compatibile con tutti i lubrificanti
• Non indebolisce la potenza degli
impianti
• Previene la formazione di acido
• Non contiene parti solide
• La dose da 6 ml è per impianti
AC/R fino a 21 KW (6 kg gas
refrigerante)
EN
SUPER DRY ULTRA, anti-
humidity in 6 ml dose
EXTREME DRY ULTRA is a dehydrating
additive able to prevent the formation
of humidity in refrigeration and air
conditioning systems. Contains special
components that stabilize the lubricant
and do not allow the formation of
moisture in the systems.
Advantages:
• Less product injected in the system
• compatible with all CFC, HFC and
HCFC refrigerant gases
• Compatible with all lubricants
• Power of the plant not weakened
• Prevents acid formation
• Does not contain solid parts
• 6 ml up to 21 KW (6 kg refrigerant
gas)
FR
SUPER DRY ULTRA, anti
humidité en dose de 6 ml
EXTREME DRY ULTRA est un additif
déshydratant capable d’empêcher
la formation d’humidité dans
les systèmes de réfrigération et
de climatisation. Il contient des
composants spéciaux qui stabilisent
le lubrifiant et ne permettent pas la
formation d’humidité dans les plantes.
Avantages:
• Moins de produit dans le système
• Compatible avec tous les gaz
réfrigérants CFC, HFC et HCFC
• Compatible avec tous les lubrifiants
• Ils n’affaiblissent pas la puissance
du système
• Empêche la formation d’acide
• Ne contient pas de parties solides
• 6 ml jusqu’à 21 KW (6 kg gaz
réfrigérant)
ES
SUPER DRY ULTRA, anti
humedad en dosis de 6 ml
EXTREME DRY ULTRA es un aditivo
deshidratante capaz de prevenir la
formación de humedad en los sistemas
de refrigeración y aire acondicionado.
Contiene componentes especiales que
estabilizan el lubricante y no permiten
la formación de humedad en las
plantas.
Beneficios:
• Menos producto en el sistema
• Compatible con todos los gases
refrigerantes CFC, HFC y HCFC
• Compatible con todos los
lubricantes
• No debilitan la potencia de la planta
• Evita la formación de ácido
• No contiene partes sólidas
• 6 ml hasta a 21 KW (6 kg gas
refrigerant)
TR1174ALH3S
SUPER DRY ULTRA 6 ml
1
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
TECNOGAS
95
