RIVELATORI DI PERDITE
SIGILLANTI E ADDITIVI
LEAKS DETECTORS, SEALANTS AND ADDITIVES
DÉTECTEURS DE FUITES, MASTIC ET ADDITIFS
DETECTORES DE FUGAS, SELLADORES Y ADITIVOS
IT
COOL-SHOT ULTRA l’additivo
per ripristinare l’ef
ficienza
degli impianti in dose da 6 ml
COOL-SHOT ULTRA è un catalizzatore
sintetico in grado di ripristinare le
condizioni originarie degli impianti di
AC/R, riducendo il consumo di energia
e le emissioni di CO
2
. Composto da 2
catalizzatori e da un agente lubrificante
che consentono agli impianti di
eliminare il problema dell’Oil Fouling
e di riportare la performance alla
massima efficienza.
Vantaggi:
• Meno prodotto nel sistema
• Aumenta di oltre il 76% lo scambio
termico delle linee frigorifere
• Aumenta capacità di
raffreddamento del 30-40%
• Produce più aria fredda più
velocemente
• Meno vibrazioni del compressore
• La dose da 6 ml è per impianti
AC/R fino a 21 KW (6 kg gas
refrigerante)
ULTRA COOL-SHOT the
additive to re-improve the
efficiency of systems in 6 ml
dose
COOL-SHOT ULTRA is a synthetic
catalyst able to restore the original
conditions of AC/R systems, reducing
the energy consumption and CO
2
emissions. Composed of 2 catalysts
and a lubricating agent that permits
to the systems to solve the Oil Fouling
problem and to bring the performance
back to maximum efficiency.
Advantages:
• Less product injected in the system
• Increases the thermal layer of the
refrigeration lines by over 76%
• Increases cooling capacity by
30-40%
• Faster more cold air produced
• Less vibration of the compressor
• 6 ml up to 21 KW (6 kg refrigerant
gas)
ULTRA COOL-SHOT l’additif
pour redonner efficacité aux
installations en dose de 6 ml
COOL-SHOT ULTRA est un catalyseur
synthétique capable de restaurer les
conditions d’origine des systèmes
AC/R, en réduisant la consommation
d’énergie et les émissions de CO
2
.
Composé de 2 catalyseurs et d’un
agent lubrifiant qui permettent
aux plantes d’éliminer le problème
d’encrassement de l’huile et de
ramener la performance à une
efficacité maximale.
Avantages:
• Moins de produit dans le système
• Augmente l’échange de chaleur
des lignes de réfrigération de plus
de 76%
• Augmente la capacité de
refroidissement de 30-40%
• Il produit plus rapidement l’air froid
• Moins de vibrations du
compresseur
• 6 ml jusqu’à 21 KW (6 kg gaz
réfrigérant)
EN
FR
COOL-SHOT ULTRA el aditivo
para mejorar la eficiencia
de los implantes en dosis de
6 ml
COOL-SHOT ULTRA es un catalizador
sintético capaz de restaurar las
condiciones originales de los sistemas
AC/R, reduciendo el consumo de
energía y las emisiones de CO
2
.
Compuesto de 2 catalizadores y un
agente lubricante que permiten a las
plantas de eliminar el problema de la
contaminación del aceite y devolver el
rendimiento a la máxima eficiencia.
Beneficios:
• Menos producto en el sistema
• Aumenta el intercambio de calor de
las líneas de refrigeración en más
del 76%
• Incrementa la capacidad de
enfriamiento en un 30-40%
• Produce más rapidamente aire frío
• Menos vibraciónes del compresor
• 6 ml hasta a 21 KW (6 kg gas
refrigerant)
COOL-SHOT ULTRA 6 ml
1
ES
TR1170ALH3S
IT
EXTERNAL, il turafalle esterno
per perdite fino a 5mm
EXTERNAL è il turafalle che si applica
esternamente
sulle
componenti
degli impianti di refrigerazione e
condizionamento per applicazioni con
gas refrigeranti infiammabili. Sigilla
efficacemente tutte le tipologie di
falle fino a 5 mm che avvengono sulle
componenti in metallo e gomma
degli impianti di refrigerazione, resiste
ai lubrificanti, agli additivi e ai gas
refrigeranti.
Vantaggi:
• Utilizzabile su tubazioni
termoplastiche e componenti in
metallo dell'impianto
• Resiste ai lubrificanti minerali
• Resiste a tutti i Gas Refrigeranti
CFC, HFC e HCFC, CO
2
, incluso R32
e R1234y
• Temperatura di utilizzo
-100°C > +270°C
EN
EXTERNAL, the external leak
stop for losses up to 5mm
EXTERNAL is the leak stop that is
applied externally to the components
of refrigeration and air conditioning
systems for applications with
flammable refrigerant gases. It
perfectly seals all types of fault up
to 5 mm that occur on the metal and
rubber components of refrigeration
systems, high resistance to lubricants,
additives and refrigerant gases.
Advantages:
• Can be used on thermoplastic
pipesand on metal operating
components
• Resists mineral lubricants
• Resists all CFC, HFC and HCFC
Refrigerants, CO
2
, including R32
and R1234y
• Working temperature
-100°C > +270°C
FR
EXTERNAL, l’obturateur
externe pour les pertes
jusqu’à 5mm
EXTERNAL c’est l’obturateur qui
s’applique à l’extérieur sur les
composants des systèmes de
réfrigération et de climatisation pour les
applications avec des gaz réfrigérants
inflammables. Il ferme efficacement
tous les types de fuites jusqu’à 5 mm
qui se produisent sur les composants
en métal et en caoutchouc des
systèmes de réfrigération, résiste aux
lubrifiants, aux additifs et aux gaz
réfrigérants.
Avantages:
• Peut être utilisé sur les tuyaux
thermoplastiques y sur les composants
métalliques du système
• Résiste aux lubrifiants minéraux
• Résiste à tous les réfrigérants CFC,
HFC et HCFC, CO
2
, y compris R32
et R1234y
• Température de fonctionnement
-100°C > +270°C
ES
EXTERNAL, el sella fugas
externo para pérdidas hasta
5 mm
EXTERNAL es el sella fugas que
se aplica externamente en los
componentes de sistemas de
refrigeración y aire acondicionado para
aplicaciones con gases refrigerantes
inflamables. Sella eficazmente todos los
tipos de fugas hasta 5 mm que ocurren
en los componentes metálicos y de
goma de los sistemas de refrigeración,
resiste a los lubricantes, a los aditivos
y a los gases refrigerantes.
Beneficios:
• Puede ser utilizado en tuberías
termoplásticas y en componentes
metálicos del sistema
• Resiste lubricantes minerales
• Resiste todos los refrigerantes CFC,
HFC y HCFC, CO
2
, incluidos R32 y
R1234y
• Temperatura de trabajo
-100°C > +270°C
TR116601
EXTERNAL
1
94
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
