LEAKS DETECTORS, SEALANTS AND ADDITIVES
DÉTECTEURS DE FUITES, MASTIC ET ADDITIFS
DETECTORES DE FUGAS, SELLADORES Y ADITIVOS
RIVELATORI DI PERDITE
SIGILLANTI E ADDITIVI
IT
GAS CONTROLLER PER BARRA
DIN GA-300
Centraline in ABS per barra DIN serie
GA-300 compatte ed economiche,
disponibili in versione da 1-2 e
3-4 linee. Dotate di relè interno a
potenziale zero e segnalazione di
guasto sia sonoro che visivo. Le
centraline possono essere collegate
a rivelatori di gas combustibile,
tossico oppure ossigeno. In caso di
superamento della soglia, si attiva il
relè che controlla i componenti esterni.
DATI TECNICI
• Conforme alle norme EN 50270
• Alimentazione: 230 Vac -50 Hz
• Temperatura di esercizio:
-10°C÷+55°C
• Assorbimento max:
5 W (versione 2 linee)
10 W (versione 4 linee)
• Segnale ingresso: 12-20 mA
• Segnale uscita: SPDP, 250 Vac/2A
• Alimentazione al sensore 12 Vdc/8 Ah
EN
GAS CONTROLLER FOR DIN RAIL
GA-300
GA-300 series compact and
economical ABS control units for
DIN rail, available in 1-2- and 3-4-
line versions. Equipped with internal
potential-free relay and audible and
visual fault signalling. The control units
can be connected to combustible,
toxic or oxygen gas detectors. If the
threshold is exceeded, the relay that
controls the external components is
activated.
TECHNICAL DATA
• In conformity with EN 50270 standard
FR
CONTRÔLEUR DE GAZ POUR
RAIL DIN GA-300
Unités de commande en ABS série
GA-300 pour rail DIN, compactes et
économiques, disponibles en versions
avec 1-2 et 3-4 lignes. Equipés d’un
relais interne à potentiel zéro et d’une
signalisation de défaillance sonore
et visuelle. Les unités de commande
peuvent être connectées à des
détecteurs de gaz combustible, toxiques
ou oxygène. Si le seuil est dépassé,
le relais qui contrôle les composants
externes est activé.
DONNÉES TECHNIQUES
• Conforme aux normes EN 50270
• Alimentation: 230Vac -50Hz
• Température de fonctionnement:
-10°C÷+55°C
• Absorption max:
5 W (version 2 lignes)
10 W (version 4 lignes)
• Signal d’entrée: 12-20 mA
• Signal de sortie: SPDP, 250 Vca/2°
• Alimentation du capteur 12 Vdc/8 Ah
ES
CONTROLADOR DE GAS PARA
CARRIL DIN GA-300
Unidades de control en ABS para
carril DIN serie GA-300 compactas y
económicas, disponibles en versiones
de 1-2 y 3-4 líneas. Equipadas
con relé interno a potencial cero y
señalización sonora y visual de averías.
Las unidades de control se pueden
conectar a detectores de gases
combustibles, tóxicos u oxígeno. Si se
supera el umbral, se activa el relé que
controla los componentes externos.
DATOS TÉCNICOS
• Cumple con las normas EN 50270
• Alimentación: 230Vac -50Hz
• Temperatura de funcionamiento:
-10°C÷+55°C
• Absorción máxima:
5 W (versión de 2 líneas)
10 W (versión de 4 líneas)
• Señal de entrada: 12-20 mA
• Señal de salida: SPDP, 250 Vac/2A
• Alimentación al sensor 12 Vcc/8 Ah
EXTREME ULTRA el sella
fugas en dosis de 6 ml
EXTREME ULTRA es el innovador sella
fugas para fugas de gas refrigerante
que resuelve todos los problemas
relacionados a las pequeñas pérdidas
en los sistemas AC / R. El identifica las
fugas y las sella permanentemente,
sin reaccionar con la humedad y con
el oxígeno. Es compatible con todos
los gases refrigerantes CFC, HFC y
HCFC, incluido el R32.
Beneficios:
• Solo 6 ml
• Menos producto ingresado en el
sistema
• No contiene polímeros
• Seguro para los componentes del
sistema
• Reduce significativamente el ruido
del compresor
• No inflamable y no irritante
• 6 ml hasta a 21 kW (6 kg gas
refrigerant)
NEW
554460
554461
554462
554463
GA-300
GA-300
GA-300
GA-300
- 1 linee
- 2 linee
- 3 linee
- 4 linee
EN
1
1
1
1
•
•
•
•
•
•
Power supply: 230 Vac -50 Hz
Working temperature: -10°C÷+55°C
Max absorption: 5 W (version 2 lines)
10 W (version 4 lines)
Input signal: 12-20 mA
Output signal: SPDP, 250 Vac/2A
Power supply to sensor 12 Vdc/8 Ah
IT
EXTREME ULTRA
il turafalle in dose da 6ml
EXTREME ULTRA è l’innovativo
turafalle per perdite di Gas refrigerante
che risolve tutti i problemi legati alla
piccole perdite nei sistemi di AC/R.
Individua le perdite e le sigilla in modo
permanente, senza reagire a umidità e
ossigeno. È compatibile con tutti i Gas
Refrigeranti CFC, HFC e HCFC incluso
R32.
Vantaggi:
• Solo 6 ml
• Meno prodotto inserito nel sistema
• Non contiene polimeri
• Sicuro per i componenti
dell’impianto
• Riduce significativamente il rumore
del compressore
• Non infiammabile e non irritante
• La dose da 6 ml è per impianti
AC/R fino a 21 kW (6 kg gas
refrigerante)
EXTREME ULTRA the leak stop
in 6ml dose
EXTREME ULTRA is the innovative leak
stop for losses of refrigerant gas that
solves all problems related to small
losses in AC / R systems. It identifies
leaks and seals them permanently,
without reacting to humidity and
oxygen. It is compatible with all CFC,
HFC and HCFC refrigerants including
R32.
Advantages:
• Only 6 ml
• Less product entered in the system
• No polymers contained
• It saves for various components of
the system
• Reduce the noise of the compressor
• Non-flammable and non-irritating
• 6 ml up to 21 kW (6 kg refrigerant
gas)
FR
EXTREME ULTRA
l’obturateur en dose de 6ml
EXTREME ULTRA est l’innovant
obturateur pour les fuites de gaz
réfrigérant qui résout tous les
problèmes liés aux petites pertes
dans les systèmes AC / R. Il identifie
les fuites et les fermes de façon
permanente, sans réagir à l’humidité
et à l’oxygène. Il est compatible avec
tous les gaz réfrigérants CFC, HFC et
HCFC, R32 inclus.
Avantages:
• Seulement 6 ml
• Moins de produit entré dans le
système
• Ne contient pas de polymères
• Sur pour les composants du
système
• Réduit significativement le bruit du
compresseur
• Non inflammable et non irritant
• 6 ml jusqu’à 21 kW (6 kg gaz
réfrigérant)
ES
TR1163ALH3S
EXTREME ULTRA 6 ml
1
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
TECNOGAS
93
