LEAKS DETECTORS, SEALANTS AND ADDITIVES

DÉTECTEURS DE FUITES, MASTIC ET ADDITIFS

DETECTORES DE FUGAS, SELLADORES Y ADITIVOS

RIVELATORI DI PERDITE

SIGILLANTI E ADDITIVI

E

B

L

IT

CERCAFUGHE ELETTRONICO

HLD 200+ per gas refrigeranti

alogenati

• Sensibilità minima ≥ 3 g/anno

• Pulsanti: ON/OFF - sensibilità alta/

bassa

• Alimentazione a batterie alcaline

(incluse)

• Vita del sensore 30 h

• 1 sensore ricambio a corredo

• Sonda 300 mm

• Temperatura di funzion.: 0÷ 50°C

• Fornito in valigetta

FR

DÉTECTEUR FUITE GAZ

ÉLECTRONIQUE HLD 200+

pour tous les gaz réfrigérant

halogénés

• Sensibilité minimum ≥ 3 g l’an

• Commutateurs: on/off – sensibilité

haute/basse

• Alimentation à batteries alcalines

(incluses)

• Vie du capteur 30 h

• 1 capteur de rechange

• Sonde 300 mm

• Température de fonction.: 0÷50°C

• Il est fourni en mallette

11658N

HLD 200+

EN

ES

ELECTRONIC LEAK DETECTOR

HLD 200+ for all refrigerant

gases alogenato

• Minimum sensitivity ≥ 3 g/year

• Commutators: on/off - sensitivity high/

low

• Feeding with alkalyne batteries

(included)

• Sensor life 30 h

• 1 sensor supplied with spare

• Probe 300 mm

• Working temperature: 0÷50°C

• Supplied in small suitcase

DETECTOR DE FUGAS

ELECTRÓNICO HLD 200+

para los gases refrigerantes

halogenados

• Sensibilidad mínima ≥3 gr/año

• Conmutadores: encendido / apagado -

sensibilidad alta / baja

• Alimentación con baterías alcalinas

(incluidas)

• Vida del sensor 30 h

• 1 sensor de reemplazo

• Sonda mm 300

• Temperatura de trabajo: 0÷50°C

• Suministrado en maleta

1

O

F-GAS

11659

Sensore di ricambio/ Spare sensor/

1

IT

CERCAFUGHE ELETTRONICO

PER GAS A1-A2L-A3 TG312A

Cercafughe elettronico specifico

con sensore semiconduttore per la

rilevazione di perdite di gas delle

classi A1-A2L-A3. Rileva anche

IDROAZOTO. Sulla punta della sonda,

è presente un indicatore luminoso

della perdita, molto utile in ambiente

rumoroso.

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Tempo di risposta < 0,5 sec

• Spegnimento automatico dopo 10

minuti di inattività

• 3 livelli di sensibilità

• Display LCD a colori

• Batteria a litio ricaricabile CC 3,7 V

• Durata batteria 10 ore

• Indicatore batteria scarica

• Sonda flessibile 450 mm

• Temperatura di lavoro 0÷50°C (con

RH<80%)

• 1 sensore di ricambio incluso

• Peso 340 g

ELECTRONIC LEAK DETECTOR

FR

DÉTECTEUR ÉLECTRONIQUE

ES

DETECTOR DE FUGAS

EN

FOR GAS A1-A2L-A3 TG312A

DE FUITES POUR GAZ A1-

ELECTRÓNICO PARA GAS A1-

Specific electronic leak detector

A2L-A3 TG312A

A2L-A3 TG312A

with semiconductor sensor for the

Détecteur électronique de fuites

Detector de fugas electrónico

detection of class A1-A2L-A3 gas

spécifique avec capteur semi-

específico con sensor semiconductor

leaks. Also detects HYDRONITROGEN.

conducteur pour la détection des fuites

para la detección de fugas de gas

At the tip of the probe, there is a leak

de gaz de classe A1-A2L-A3. Il détecte

clase A1-A2L-A3. También detecta

indicator light, which is extremely

également l'AZOTE HYDROGÉNÉ. À

HIDRONITRÓGENO. En la punta de

useful in noisy environments.

l’extrémité de la sonde se trouve un

la sonda hay una luz indicadora

TECHNICAL FEATURES

indicateur lumineux de fuite, très utile

de fugas, que resulta muy útil en

• Response time < 0.5 sec

dans les environnements bruyants.

entornos ruidosos.

• Automatic shutdown after 10

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

minutes of inactivity

• Temps de réponse < 0,5 s

• Tiempo de respuesta < 0,5

• 3 sensitivity levels

• Arrêt automatique après 10

segundos

• Colour LCD display

minutes d'inactivité

• Apagado automático después de 10

• DC 3.7V rechargeable lithium

• 3 niveaux de sensibilité

minutos de inactividad

battery

• Écran LCD couleur

• 3 niveles de sensibilidad

• Battery life 10 hours

• Batterie au lithium rechargeable

• Pantalla LCD en color

• Low battery indicator

CC 3,7 V

• Batería de litio recargable de CC de

• Flexible probe 450 mm

• Autonomie de la batterie 10 heures

3,7 V

• Working temperature 0÷50°C (with

• Indicateur de batterie faible

• Duración de la batería 10 horas

RH<80%)

• Sonde flexible 450 mm

• Indicador de batería baja

• 1 spare sensor included

• Température de fonctionnement

• Sonda flexible 450 mm

• Weight 340 g

0÷50°C (avec HR<80%)

• Temperatura de trabajo 0÷50°C

• 1 capteur de rechange inclus

(con HR<80%)

• Poids 340 g

• 1 sensor de repuesto incluido

• Peso 340 gramos

11652

Rivelatore TG-312A

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024

TECNOGAS

89