RIVELATORI DI PERDITE
SIGILLANTI E ADDITIVI
LEAKS DETECTORS, SEALANTS AND ADDITIVES
DÉTECTEURS DE FUITES, MASTIC ET ADDITIFS
DETECTORES DE FUGAS, SELLADORES Y ADITIVOS
SKU 11259
SKU 11284
E
N
O
P
I
D
E
R
R
S
U
O
I
T
A
B
F
E
L
IT
BOMBOLA DI IDRO-AZOTO
Bombola di gas idro-azoto non
ricaricabili (vuoto a perdere) disponibile
in due formati.
Ideale per la ricerca delle perdite di
gas refrigerante nei sistemi A/C grazie
alle caratteristiche di questa miscela
ECOLOGICA e NON INFIAMMABILE
composta per il 95% da azoto ed il 5%
di Idrogeno. Da usare in accoppiata
ad un rivelatore in grado di rilevare
le molecole di idrogeno che sono di
piccole dimensioni e quindi fuoriescono
rapidamente.
L'idrogeno quindi permette di ricercare
le perdite di gas anche molto piccole
nelle tubazioni, nei macchinari o negli
elementi di tenuta.
EN
HYDRO-NITROGEN CYLINDER
Non-refillable hydro-nitrogen gas
cylinder (empty disposable) available
in two sizes.
Ideal for finding refrigerant gas
leaks in A/C systems thanks to the
characteristics of this ECOLOGICAL
and NON-FLAMMABLE mixture
composed of 95% nitrogen and 5%
hydrogen. Use with a detector capable
of detecting hydrogen molecules
which are small and therefore escape
quickly. Hydrogen therefore allows us
to search for even small gas leaks in
pipes, machinery or sealing elements.
FR
BOUTEILLE DE AZOTE HYDROGÉNÉ
Bouteille de gaz azote hydrogéné non
rechargeable (emballage sans retour)
disponible en deux tailles.
Idéal pour rechercher les fuites
de gaz réfrigérant dans les
systèmes de climatisation grâce
aux caractéristiques de ce mélange
ÉCOLOGIQUE et ININFLAMMABLE
composé de 95% d'azote et 5%
d'hydrogène. A utiliser en conjonction
avec un détecteur capable de
détecter des molécules d'hydrogène
de petite taille qui s'échappent
rapidement. L'hydrogène permet
donc de rechercher les fuites de
gaz, même si mineures, dans les
tubes, les machines ou les éléments
d'étanchéité.
ES
BOTELLA DE HIDRÓGENO-
NITRÓGENO
Botella de gas hidrógeno-nitrógeno
no recargable (vacío desechable)
disponible en dos tamaños.
Ideal para encontrar fugas de gas
refrigerante en sistemas de A/C
gracias a las características de esta
mezcla ECOLÓGICA y NO INFLAMABLE
compuesta por un 95% de nitrógeno
y un 5% de hidrógeno. Para utilizar
junto con un detector capaz de
detectar moléculas de hidrógeno que
son de tamaño pequeño y, por lo
tanto, escapan rápidamente. Por lo
tanto, el hidrógeno nos permite buscar
incluso fugas de gas muy pequeñas
en tuberías, maquinarias o elementos
de sellado.
IT
RIVELATORE PORTATILE PER
GAS COMBUSTIBILI TG-410
Rivelatore professionale caratterizzato
da alta sensibilità e velocit
à di risposta.
Dispositivo ideale per la manutenzione
di sistemi di refrigerazione ed aria
condizionata. E' dotato di un rivelatore
riscaldato a semiconduttore di nuova
generazione e 3 livelli di sensibilità.
L'indicatore a LED ha 3 colori per
evidenziare l'entità della perdita,
così come l'allarme acustico che ha
diverse intensità.
CARATTERISTICHE TECNICHE:
• Sonda flessibile 40 cm
• Alimentazione 4 batterie AA
• Indicazione batteria scarica
• Peso 421 g
• Dimensioni 220x74x47 mm
• Conformità SAE J1627 - CE
O
F-GAS
EN
PORTABLE COMBUSTIBLE GAS
FR
DÉTECTEUR DE GAZ
DETECTOR - TG410
COMBUSTIBLE PORTABLE -
Professional detector characterized by
TG410
high sensitivity and response speed.
Détecteur professionnel caractérisé
Ideal device for the maintenance
par une sensibilité et une vitesse de
of refrigeration and air conditioning
réponse élevées. Appareil idéal pour
systems. Equipped with a new
la maintenance des systèmes de
generation semiconductor heated
réfrigération et de climatisation. Il est
detector and 3 sensitivity levels. The
équipé d'un détecteur chauffant à
LED indicator has 3 colours to highlight
semi-conducteur nouvelle génération
the extent of the leak, as well as the
et de 3 niveaux de sensibilité.
acoustic alarm which has different
L'indicateur LED dispose de 3 couleurs
intensity.
pour mettre en évidence l'ampleur de
TECHNICAL FEATURES:
la fuite, ainsi que l'alarme sonore qui a
• Flexible probe 40 cm
des intensités différentes.
• Power supply: 4 AA batteries
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES:
• Low battery indication
• Sonde flexible 40 cm
• Weight 421 g
• Alimentation: 4 piles AA
• Dimensions 220x74x47 mm
• Indicateur de batterie faible
• In conformity with SAE J1627 – EC
• Poids 421 g
• Dimensions 220x74x47 mm
• Conformité SAE J1627 – CE
ES
DETECTOR PORTÁTIL DE
GASES COMBUSTIBLES -
TG410
Detector profesional caracterizado
por su alta sensibilidad y velocidad
de respuesta. Dispositivo ideal para
el mantenimiento de sistemas de
refrigeración y aire acondicionado.
Está equipado con un detector
calentado por semiconductores de
nueva generación y 3 niveles de
sensibilidad. El indicador LED tiene 3
colores para resaltar el alcance de la
fuga, así como la alarma acústica que
tiene diferente intensidad.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
• Sonda flexible de 40 cm.
• Llimentación: 4 pilas AA
• Indicación de batería baja
• Peso 421 gramos
• Dimensiones 220x74x47 mm
• Cumple con SAE J1627 – CE
11259
11284
1 l - 110 bar
1
11654
Rivelatore TG-410
1
2,42 l - 110 bar
1
88
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
