COPPER PIPES AND CONNECTIONS

TUYAUX DE CUIVRE ET CONNECTIONS

TUBOS DE COBRE Y CONEXIONES

TUBI DI RAME

E RACCORDERIA

135

IT

VALVOLINE DI CARICA

1/4" SAE con tubetto L. 100 mm,

completa di spilli e cappuccio.

EN

LOADING VALVES

with small pipe L. 100 mm, inclu-

ded needles and cap

FR

VANNES DE CHARGE

1/4" SAE avec tube L. 100 mm,

complète avec goupilles et bouchon.

ES

VÁLVULAS DE CARGA

1/4" SAE con tubo L. 100 mm,

completas con agujas y tapa

SKU 11749C

SKU 11525

11749

11525

11749C

Valvola completa / Complete valve

1

Kit 10 x Spilli di ricambio / Spare pins

10

Cappuccio di ricambio / Spare cap

1

DRILLING TAP

IT

RUBINETTO PERFORATORE

Una volta applicato sul tubo rame,

consente di perforarlo e creare una

presa di servizio permanente per

interventi sul circuito refrigerante.

Valido per tubi di rame da 1/4", 5/16"

e 3/8".

EN

Once applied to the copper tube,

it allows you to drill it and create

a permanent service socket for

interventions on the refrigerant

circuit. Valid for 1/4", 5/16" and

3/8" copper tubes.

FR

ROBINET PERFORATEUR

Une fois appliqué sur le tuyau en

cuivre, il permet de le percer et de

créer une prise de service permanente

pour les interventions sur le circuit

réfrigérant. Valable pour les tuyaux en

cuivre de 1/4", 5/16" et 3/8".

ES

GRIFO DE PERFORACIÓN

Una vez aplicado sobre el tubo de

cobre, permite perforarlo y crear

una toma de servicio permanente

para intervenciones en el circuito

frigorífico. Válido para tuberías de

cobre de 1/4", 5/16" y 3/8".

11629

Rubinetto perforatore

IT

PROLUNGA IN RAME

filetto M SAE

a cartellare o a saldare

EN

mm

mm

mm

mm

EN

1

COPPER EXTENSION

M SAE thread to flaring or

welding

1

1

1

1

WELDING FITTING FOR

COPPER PIPE MALE THREAD

FR

RALLONGE EN CUIVRE

filetage M SAE à dudgeon-

ner ou à souder

ES

EXTENSIÓN DE COBRE

hilo M SAE a abocardar

11348

11358

11363

11364

Prolunga 1/4” SAE - 250

Prolunga 3/8” SAE - 250

Prolunga 1/2” SAE - 250

Prolunga 5/8” SAE - 250

IT

RACCORDO A SALDARE

PER TUBO RAME A FILETTO

MASCHIO

FR

RACCORD À SOUDER POUR

TUYAU EN CUIVRE À FILETAGE

MÂLE

ES

DESDE ROSCA M SAE HASTA

ABOCARDAR O SOLDAR

11329

11339

11349

11359

1/4” SAE M x tubo rame

3/8” SAE M x tubo rame

1/2” SAE M x tubo rame

5/8” SAE M x tubo rame

Ø 1/4”

Ø 3/8”

Ø 1/2”

Ø 5/8”

10

10

10

10

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024

TECNOGAS

135