Mirage - EVO 2e

B

N

DIMENSIONI DEL PEZZO . TRIM DIMENSIONS

ABMESSUNG . DIMENSIONS DE LA PI

ÈCE

A: 900 mm

B: 350 mm

C: 150 mm

20 mm

NOTA: 4 lati estetici, A / B / C / D

NOTE: 4 aesthetic sides, A / B / C / D

ANMERKUNGEN: 4 ästhetische Kanten, A / B / C / D

NOTE: 4 c

ôtés esthétiques, A / B / C / D

SOLUZIONI PER L'ESTERNO

OUTDOOR SOLUTIONS . L

ÖSUNGEN FÜR DEN AUSSENBEREICH

SOLUTIONS POUR L’EXT

ÉRIEUR

POSSIBILI APPLICAZIONI

POSSIBLE APPLICATIONS . ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN

APPLICATIONS POSSIBLES

BLOCCO MULTIFUNZIONALE

SCALE E MURI

Stairs and walls . Treppenzubehör

Accessoires d’escalier

MULTI-PURPOSE BLOCK

Brevet

n° 102017000008688

Scala e muretto con posa su soletta in cemento armato.

Stairs and low wall laid on reinforced concrete slab.

Auf Stahlbetonplatten verlegte Treppen und M

äuerchen

Escalier et muret pos

és sur plaque en b

éton armé

Scala e pianerottolo con posa su soletta in cemento armato.

Stairs and landing laid on reinforced concrete slab.

Auf Stahlbetonplatten verlegte Treppen und Treppenabs

ätze

Escalier et marche pali

ère posés sur plaque en b

éton arm

é

Blocchi modulari per scale e allestimenti esterni prerivestiti in gres

Modular blocks for stairs and external laying, pre-covered in 20 mm

porcellanato Mirage da 20 mm: una soluzione pratica e innovativa che

Mirage porcelain stoneware: a practical, innovative solution that

migliora le finiture e riduce i tempi di applicazione.

improves finishes and reduces laying times.

E_block di Mirage è un elemento monoblocco, realizzato in gres porcellanato

The Mirage E_block is a mono-block element made from 20 mm porcelain

da 20 mm: l'aspetto esterno

è quello di un blocco solido perfettamente finito,

stoneware: the external appearance is that of a perfectly finished solid block

con lati e angoli a 45°, incollati e bisellati (4 lati estetici su 6).

with 45° sides and corners, glued and bevelled (4 finishes sides out of 6).

E_block pu

ò essere utilizzato come elemento per scale, muri e terrazzamenti

E_block can be used for stairs, walls and outdoor terraces, as well as parks,

outdoor nonch

é per parchi, giardini e balconi di qualsiasi dimensione.

gardens and balconies of any size.

E_block è disponibile in tre formati standard (dimensioni nominali

E_block is available in three standard sizes (nominal dimensions

1200x350x150 mm / 900x350x150 / 800x350x150), in colori che possono

1200x350x150 mm / 900x350x150 / 800x350x150), in any colour in the

essere scelti dall'intera gamma di Mirage e con uno spessore di 20 mm.

complete Mirage range and with 20 mm thickness.

Per ulteriori informazioni o richieste speciali, contattare la Divisione

For more information or special requests, contact the Mirage Engineering

Engineering di Mirage.

Division.

Scala con posa su sabbia.

Stairs laid on sand.

Auf Sand verlegte Treppen

Escalier posé sur sable

Scala con gradini sovrapposti. Posa su conglomerato cementizio

Stairs with overlapping steps. Laid on cement.

Treppen mit

überlappenden Stufen. Auf Zement verlegt

Escalier avec nez de marche. Pose sur béton

MEHRZWECKBLOCK

BLOC MULTIFONCTIONNEL

Modulare Bl

öcke für Treppen und mit 20 mm dickem Feinsteinzeug

Blocs modulaires pour escaliers et am

énagements extérieurs avec un

von Mirage vorverkleidete Gestaltungen f

ür den Außenbereich: eine

é-revêtement en grès cérame Mirage de 20 mm : une solution pratique

praktische, innovative Lösung, die die Ausfertigungen verbessert und

et innovante qui améliore les finitions et réduit les temps d’application.

die die Anwendungszeiten verkürzt.

E_block de Mirage est un élément monobloc, réalis

é en grès c

érame de 20

E_block von Mirage ist ein aus 20 mm dickem Feinsteinzeug gefertigtes

mm : l’aspect extérieur est celui d’un bloc solide parfaitement

fini, avec des

Element in einem Block. Außen sieht er wie ein perfekt ausgefertigter

côt

és et des angles à 45°, collés et biseaut

és (4 côtés esth

étiques sur 6).

solider Block aus, die Kanten und Ecken sind im 45°-Winkel geschnitten,

E_block peut être utilisé comme él

ément pour des escaliers, des murs et

geklebt und abgefast (4 von 6 Seiten sind ästhetisch ausgefertigt).

des terrassements extérieurs ainsi que pour des parcs, des jardins et des

E_block kann als Element für Treppen, Mauern, und Terrassen im Outdoor-

balcons de toutes les dimensions.

bereich sowie f

ür Parks, G

ärten und Balkone jeder Größe verwendet werden.

E_block est disponible dans trois formats standards (dimensions nominales

E_block ist in drei Standardformaten (Nennabmessungen 1200x350x150

1200x350x150 mm / 900x350x150 / 800x350x150), dans des couleurs qui

mm / 900x350x150 / 800x350x150) in den unter dem gesamten Sortiment

peuvent être choisies dans l’ensemble de la gamme de Mirage et avec une

von Mirage w

ählbaren Farben mit 20 mm Stärke erhältlich.

épaisseur de 20 mm.

ür nähere Informationen oder besondere Anfragen kontaktieren Sie bitte die

Pour plus d’informations ou de demandes sp

éciales, contacter la Division

Engineering-Abteilung von Mirage.

Engineering de Mirage.

Scala a pi

è d’oca con posa su terra.

Winding stairs laid on earth.

Auf Erdreich verlegte Wendeltreppen

Escalier tournant pos

é sur terre

A: 1200 mm

A: 800 mm

B: 350 mm

C: 150 mm

20 mm

Rectified . Rettificato . Kantig . Bord Droit

NOTA: Tutti i formati sono nominali. NOTE: All sizes are nominal.

ANMERKUNGEN: Alle Formate sind Nennmaße. NOTE: Tous les formats sont nominaux.

126

127