A: 600 mm

A: 600 mm

B: 600 mm

B: 1200 mm

C: 600 mm

C: 600 mm

20 mm

20 mm

Mirage è in grado di realizzare qualsiasi fioriera o elemento in gres

completamente personalizzato, rispondendo alle differenti esigenze

estetiche e funzionali.

Mirage can create and customise any kind of flowerpot or stoneware element

to meet a variety of aesthetic and functional requirements.

Mirage ist in der Lage, alle Blumenk

ästen oder Elemente aus Feinsteinzeug

komplett pers

önlich zu gestalten und so den verschiedenen

ästhetischen und

funktionellen Anforderungen gerecht zu werden.

Mirage® est en mesure de réaliser tous les types de jardinière ou d’

él

ément

en gr

ès complètement personnalis

és en r

épondant aux di

fférentes exigences

esth

étiques et fonctionnelles.

A: 600 mm

20 mm

Rectified . Rettificato

Kantig . Bord Droit

A: 450 mm

B: 450 mm

A

C: 450 mm

C

20 mm

A

A

B

SOLUZIONI PER L'ESTERNO

OUTDOOR SOLUTIONS . L

ÖSUNGEN FÜR DEN AUSSENBEREICH

SOLUTIONS POUR L’EXT

ÉRIEUR

ARREDO PER L'ESTERNO

Outdoor furnishing . Gartenmöbel

Mobilier pour les extérieur

FIORIERE

FLOWER BOX . BLUMENKASTEN . JARDINI

ÈRE

SOLUZIONI PER L'ESTERNO

OUTDOOR SOLUTIONS . LÖSUNGEN FÜR DEN AUSSENBEREICH

SOLUTIONS POUR L’EXTÉRIEUR

ARREDO URBANO

Urban design . Sonderelemente für die stadtgestaltung

Pi

èces pour le design urbain

FIORIERA STANDARD

STANDARD FLOWER BOX

BLUMENKASTEN STANDARD

JARDINI

ÈRE STANDARD

FIORIERA PERSONALIZZATA

CUSTOMIZED FLOWER BOX

PERSONALISIERTE BLUMENKASTEN

JARDINI

ÈRE PERSONNALISÉ

AIUOLA

FLOWER BED

BLUMENBEET

PARTERRE

CUBOTTO

B

C

A

NOTA: Tutti i formati sono nominali. NOTE: All sizes are nominal.

ANMERKUNGEN: Alle Formate sind Nennmaße. NOTE: Tous les formats sont nominaux.

NOTA: Tutti i formati sono nominali.

ANMERKUNGEN: Alle Formate sind Nennmaße. NOTE: Tous les formats sont nominaux.

NOTE: All sizes are nominal.

124

125

L

A

Y

I

N

G

S

Y

S

T

E

M

,

C

O

M

P

L

E

M

E

N

T

S

A

N

D

T

E

C

H

N

I

C

A

L

D

A

T

A

DIMENSIONI DEL PEZZO . TRIM DIMENSIONS

ABMESSUNG . DIMENSIONS DE LA PIÈCE

DIMENSIONI DEL PEZZO . TRIM DIMENSIONS

ABMESSUNG . DIMENSIONS DE LA PIÈCE

DIMENSIONI DEL PEZZO . TRIM DIMENSIONS

ABMESSUNG . DIMENSIONS DE LA PIÈCE

A: 600 mm

20 mm

Toro . Bull-nose .

Abgerundet . Bord Boudin

A: 450 mm

B: 900 mm

C: 450 mm

20 mm

A: 450 mm

B: 900 mm

C: 450 mm

20 mm