ALZATA

RISER

STOSSFLÄCHE

CONTREMARCHE

Formati Sizes Formate Formats

150x1200 / 6"x48"

150x900 / 6"x36"

150x800 / 6"x311/2"

ALZATA CON SCURETTO

GROOVED RISER

STOSSFLÄCHE MIT FALZBEARBEITUNG

CONTREMARCHE AVEC CANNELURE

Formati Sizes Formate Formats

150x1200 / 6"x48"

150x900 / 6"x36"

150x800 / 6"x311/2"

GRADONE L

L LARGE STEP

STUFENPLATTE L

GRANDE MARCHE L

Formati Sizes Formate Formats

300x1200 / 12"x48"

300x900 / 12"x36"

300x800 / 12"x311/2"

300x600 / 12"x24"

GRADONE L GRIP

L GRIP LARGE STEP

STUFENPLATTE L GRIP

GRANDE MARCHE L AVEC ANTIDÉRAPANT

Formati Sizes Formate Formats

300x1200 / 12"x48"

300x900 / 12"x36"

300x800 / 12"x311/2"

300x600 / 12"x24"

BORDO 30

STRAIGHT EDGE 30

RECHTWINKLIGE RANDPLATTE 30

BORD RECTILIGNE 30

Formati Sizes Formate Formats

300x600 / 12"x24"

300x800 / 12"x311/2"

BORDO 15

STRAIGHT EDGE 15

RECHTWINKLIGE RANDPLATTE 15

BORD RECTILIGNE 15

Formati Sizes Formate Formats

150x600 / 6"x24"

150x800 / 6"x311/2"

SX

DX

ANGOLO BORDO 30

STRAIGHT CORNER 30

RECHTWINKLIGE ECKPLATTE 30

ANGLE RECTILIGNE 30

Formati Sizes Formate Formats

300x600 / 12"x24"

300x800 / 12"x311/2"

SX

DX

ANGOLO BORDO 15

STRAIGHT CORNER 15

RECHTWINKLIGE ECKPLATTE 15

ANGLE RECTILIGNE 15

Formati Sizes Formate Formats

150x600 / 6"x24"

150x800 / 6"x311/2"

ANGOLO CURVO 30

CURVED CORNER 30

ECKE KURVIG 30

ANGLE CURVILIGNE 30

Formati Sizes Formate Formats

600x600 / 24"x24"

ANGOLO CURVO 15

CURVED CORNER 15

ECKE KURVIG 15

ANGLE CURVILIGNE 15

Formati Sizes Formate Formats

600x600 / 24"x24"

COPERTINA

COVER

ABDECKUNG

COUVERTURE

Formati Sizes Formate Formats

300x1200 / 12"x48"

300x900 / 12"x36"

300x800 / 12"x311/2"

300x600 / 12"x24"

COPERTINA FINALE

END COVER

ABDECKUNG ENDSTÜCK

COUVERTURE TERMINAL

Formati Sizes Formate Formats

300x1200 / 12"x48"

300x900 / 12"x36"

300x800 / 12"x311/2"

300x600 / 12"x24"

COPERTINA A U

U COVER

ABDECKUNG U

COUVERTURE EN U

Formati Sizes Formate Formats

300x1200 / 12"x48"

300x900 / 12"x36"

300x800 / 12"x311/2"

300x600 / 12"x24"

COPERTINA A U FINALE

END U COVER

ABDECKUNG U ENDST

ÜCK

COUVERTURE EN U TERMINAL

Formati Sizes Formate Formats

300x1200 / 12"x48"

300x900 / 12"x36"

300x800 / 12"x311/2"

300x600 / 12"x24"

SX

DX

ANGOLO GRIGLIA 15

GRID CORNER TILE 15

GITTERECKE 15

ANGLE GRILLE 15

Formati Sizes Formate Formats

150x600 / 6"x24"

SOLUZIONI PER L'ESTERNO

OUTDOOR SOLUTIONS . L

ÖSUNGEN FÜR DEN AUSSENBEREICH

SOLUTIONS POUR L’EXT

ÉRIEUR

SCALE

STEPS . TREPPEN . ESCALIERS

GRADONE

LARGE STEP

STUFENPLATTE

GRANDE MARCHE

Formati Sizes Formate Formats

300x1200 / 12"x48"

300x900 / 12"x36"

300x800 / 12"x311/2"

GRADONE GRIP

GRIP LARGE STEP

STUFENPLATTE GRIP

GRANDE MARCHE AVEC ANTIDÉRAPANT

Formati Sizes Formate Formats

300x1200 / 12"x48"

300x900 / 12"x36"

300x800 / 12"x311/2"

COPERTURE MURETTI

SOLUZIONI PER L'ESTERNO

OUTDOOR SOLUTIONS . LÖSUNGEN FÜR DEN AUSSENBEREICH

SOLUTIONS POUR L’EXTÉRIEUR

BORDURE

EDGES . BEETUMRANDUNGEN . BORDURES

TOP AND COVERS . ABDECKUNG . COUVERTURES

CANALINA

CONDUIT

RINNE

CANIVEAU

Formati Sizes Formate Formats

150x80x600 / 6"x3"x24"

150x80x800 / 6"x3"x311/2"

BORDO U

U EDGE

U-RAND

BORD EN U

Formati Sizes Formate Formats

150x150x600 / 6"x6"x24"

150x150x800 / 6"x6"x311/2"

150x150x1200 / 6"x6"x48"

CANALINA FINALE

END CONDUIT

RINNE ENDST

ÜCK

CANIVEAU TERMINAL

Formati Sizes Formate Formats

150x80x600 / 6"x3"x24"

150x80x800 / 6"x3"x311/2"

BORDO L

L EDGE

L-RAND

BORD EN L

Formati Sizes Formate Formats

150x150x600 / 6"x6"x24"

150x150x800 / 6"x6"x311/2"

150x150x1200 / 6"x6"x48"

SX

DX

ANGOLO CANALINA

CORNER CONDUIT

RINNENECKE

ANGLE CANIVEAU

Formati Sizes Formate Formats

150x80x600 / 6"x3"x24"

150x80x800 / 6"x3"x311/2"

GRIGLIA 15

GRID 15

Gitter 15

GRILLE 15

Formati Sizes Formate Formats

150x600 / 6"x24"

Si veda il listino Engineering per la gamma completa dei pezzi speciali. See the Engineering list for the complete range of special trims. Siehe

Engineering-Preisliste f

ür das komplette Sortiment der Formteile. Consulter la liste des prix Engineering pour la gamme compl

ète des pièces spéciales.

NOTA: Tutti i formati sono nominali. NOTE: All sizes are nominal.

ANMERKUNGEN: Alle Formate sind Nennmaße. NOTE: Tous les formats sont nominaux.

BORDI E GRIGLIE

EDGES AND GRIDS . BEETUMRANDUNGEN UND GITTERN . BORDURES ET GRILLES

114

115

L

A

Y

I

N

G

S

Y

S

T

E

M

,

C

O

M

P

L

E

M

E

N

T

S

A

N

D

T

E

C

H

N

I

C

A

L

D

A

T

A