concerto, le chiese e le residenze hanno per noi lo
stesso valore in termini di progettazione. Il legame tra
architettura e geometria è antico quanto l’architettura
stessa. Dobbiamo all’antichità romana la concezione
dell’architettura come involucro dello spazio e
struttura costruttiva, nonché l’assialità direzionale
(orientamento rispetto agli assi). I principi sviluppati
da allora nella costruzione massiccia proseguono
oggi con materiali da costruzione moderni (acciaio,
cemento, vetro, ecc.). Lo spazio viene progettato sulla
base di misura, proporzione, forma e composizione.
Architettura è tutto ciò che compone uno spazio e non
può essere considerata indipendentemente da esso –
sia da un punto di vista costruttivo che creativo. La
“progettazione architettonica” nel design del prodotto
si basa principalmente su forme geometriche (di base).
Forme semplici, poco espressive, puriste e con uno
stile che non ha bisogno di nulla, sono percepite come
“architettoniche”. I prodotti hanno lo stesso effetto de-
gli elementi architettonici. Questi prodotti sono spesso
posizionati a parete ⁄ a pavimento e strutturano lo
spazio. Non sono puramente decorativi, ma hanno un
carattere di fisicità (vedi AXOR Edge). In alternativa
spesso viene usato il termine architettonico, ma a diffe-
renza dell’architettura può descrivere una struttura, un
ordine o un sistema – non solo nell’arte del costruire,
ma anche ad esempio in relazione al corpo umano o
a una poesia.
ARMONIA ⁄ ARMONIOSO
Armonia (dal latino ⁄ greco”harmonia” = accordo), è
un concetto dell’estetica che designa l’incontro e la
giustapposizione senza conflitti di (due o più) parti di-
verse ma corrispondenti e la loro reciproca integrazio-
ne in un insieme (armonico) equilibrato. Idealmente,
ciò creerà una nuova entità senza che le diverse parti
perdano la propria identità. Nella maggior parte dei
sistemi, come nella musica o nel colore, il prerequisito
per la compatibilità degli elementi coincidenti è una
radice comune a un livello più profondo (ad esempio
appartenente alla stessa tonalità o categoria di colo-
re).
ASIMMETRIA ⁄ ASIMMETRICO
L’asimmetria descrive la mancanza di simmetria o
una disuguaglianza. In questo ambito si parla di
asimmetria solo se è presente anche una simmetria
(simmetria ⁄ simmetrico). L’aggettivo asimmetrico si rife-
risce al rapporto non simmetrico o non uniformemente
ponderato degli elementi in un’intera composizione.
Ciò porta a uno squilibrio nell’aspetto o persino nella
statica delle strutture e dei prodotti costruiti. Alcuni
designer scelgono deliberatamente una composizione
asimmetrica anche per realizzare un arco di tensione
(vedi AXOR Urquiola). Nel Decostruttivismo, invece, le
costruzioni asimmetriche mirano a confondere il senso
di equilibrio e di armonia dell’osservatore.
AUTENTICITÀ ⁄ AUTENTICO
Autenticità (dal greco “authentikós” o dal tardo latino
authentĭcus = spontaneità, affidabilità, credibilità)
significa veridicità. Un oggetto autentico definisce
sempre un originale o un prodotto identico all’origina-
le (come nella produzione di massa). In senso figurato,
una forma o una posizione possono essere percepiti
come autentici (al contrario di superficiale, apparente)
quando non sono caratteristiche dell’originale, ma
posseggono tuttavia la qualità originale e la “vera”
identità. Viene considerato autentico il contenuto in cui
si ritrovano gli aspetti della percezione, dell’apparen-
za diretta e dell’essere reale. (vedi AXOR Montreux).
AVANGUARDIA ⁄ AVANGUARDISTICO
Nel senso più ampio, il termine avanguardia (dal
francese”avantgarde”) definisce il ruolo di pioniere.
Gli avanguardisti sono gli artefici di nuovi sviluppi
pionieristici. A differenza dei trend-setter che dettano
nuove mode a breve termine, i cambiamenti che
provengono dall’avantgarde hanno effetti più radicali
e di maggiore durata. Pertanto l’avanguardia non può
253
essere descritta come un unico stile, quanto piuttosto
come un atteggiamento artistico o intellettuale. Dal
punto di vista storico-artistico, il termine avanguardia
si riferisce ad artisti che con le loro idee e opere
d’arte anticipano il proprio tempo. Nella storia delle
Belle Arti l’Avanguardia rappresenta una nuova forma
d’arte degli inizi del XX secolo. Il termine è strettamen-
te legato alla modernità. L’obiettivo di un movimento
d’Avanguardia (per lo più elitario, ritenendosi leader
di pensiero) in origine è sempre un cambiamento so-
ciale. L’avanguardia artistica, che si è sviluppata dalle
comunità e dai movimenti artistici all’inizio del XX se-
colo, come il Futurismo italiano, il Costruttivismo russo,
De Stijl in Olanda o il Bauhaus in Germania, si basa
quasi sempre sulla fiducia idealistica nel progresso.
Tutti questi movimenti hanno in comune il rifiuto degli
standard prevalenti. Oggi con il termine avanguardia
si definisce generalmente un’espressione artistica for-
temente moderna, che ricorre alla provocazione per
promuovere un nuovo ideale estetico o sociale.
AXOR FINISHPLUS
Termine coniato da AXOR per indicare le superfici co-
lorate. Le superfici AXOR FinishPlus sono caratterizza-
te da brillantezza, lunga durata ed esclusività. I clienti
possono scegliere tra una varietà di finiture standard