WORKBOOK

VENTILATED WALLS

Wall System 6

Wall System 6 permette l’installazione in facciata

ventilata delle lastre in gres porcellanato 160x320,

120x240 e 120x120 cm in spessore 6mm senza

elementi di fissaggio a vista. Questa innovativa

tecnologia sfrutta le alte performance dei collanti

per l’edilizia di ultima generazione, coadiuvate da

supporti meccanici. Le grandi lastre del rivestimento

vengono fissate tramite adesivo strutturale ad una

sottostruttura a montanti verticali.

Wall System 6 allows the installation of 160x320,

120x240 and 120x120 cm 6 mm-thick porcelain

stoneware slabs on a ventilated wall without visible

fixing elements. This innovative technology exploits the

high performance of the latest-generation construction

adhesives, assisted by mechanical supports. The

covering’s large slabs are fixed with a structural

adhesive to a substructure with vertical uprights.

Wall System 6 permet d’installer, sur la façade ventilée

et sans fixations apparentes, des plaques en grès

cérame 160x320, 120x240 et 120x120 cm de 6 mm

d’épaisseur. Cette technologie révolutionnaire se base

sur les excellentes propriétés des colles de dernière

génération pour le bâtiment, auxquelles s’ajoutent les

supports mécaniques. Les grandes plaques du bardage

sont fixées, avec une colle structurale, à une structure

de support à base de montants verticaux.

Das Wall System 6 ermöglicht die Montage von

Feinsteinzeugplatten in den Größen 160x320,

120x240 und 120x120 cm in 6 mm Stärke als

vorgehängte hinterlüftete Fassaden ohne sichtbare

Befestigungselemente. Diese innovative Technologie

nutzt zusätzlich zu mechanischen Halterungen die

hohen Leistungsmerkmale modernster Bauklebstoffe.

Die großformatigen Wandverkleidungsplatten werden

mit Strukturklebstoff an einer Unterkonstruktion mit

vertikalen Haltern befestigt.

Con el Wall System 6, es posible instalar placas de

gres porcelánico de 160×320, 120×240 y 120×120 cm

de 6 mm de grosor en la fachada ventilada sin

necesidad de utilizar elementos de fijación a la

vista. Esta tecnología innovadora aprovecha el alto

rendimiento de los adhesivos para la construcción

de última generación, en combinación con soportes

mecánicos. Las grandes placas del revestimiento

se fijan por medio de un adhesivo estructural a una

subestructura de montantes verticales.

Wall System 6 обеспечивает фасадную установку

керамогранитных плит размером 160x320, 120x240

и 120x120 см толщиной 6 мм без применения

видимых крепежных элементов. Эта инновационная

технология основана на высоких характеристиках

строительных клеев нового поколения, которые

применяются вместе с механическими опорами.

Крупноразмерные плиты облицовки наклеиваются

на нижние конструкции из вертикальных стоек при

помощи строительного клея.

Isolante

Insulation

Tassello

Anchor

Staffa

Bracket

Isolante

Insulation

Tassello

Anchor

Staffa

Bracket

Isolante

Insulation

Tassello

Anchor

Staffa

Bracket

Profilo “T”

“T” alu profile

Adesivo Wall System 6

Wall System 6 adhesive

Lastra in ceramica

Ceramic plates

Rivetto alu

Alu rivet

Profilo “T”

“T” alu profile

Adesivo Wall System 6

Wall System 6 adhesive

Lastra in ceramica

Ceramic plates

Rivetto alu

Alu rivet

Profilo “T”

“T” alu profile

Adesivo Wall System 6

Wall System 6 adhesive

Lastra in ceramica

Ceramic plates

Rivetto alu

Alu rivet

Sezione verticale:

punto scorrevole.

Vertical section:

sliding point.

Section verticale :

point coulissant.

Vertikalschnitt:

Gleitpunkt.

Sección vertical:

punto deslizante.

Вертикальное

сечение:

скользящая точка.

Sezione verticale:

punto fisso.

Vertical section:

fixed point.

Section verticale :

point fixe.

Vertikalschnitt:

Fixpunkt.

Sección vertical:

punto fijo.

Вертикальное

сечение:

фиксированная

точка.

Sezione verticale:

giunto di dilatazione.

Vertical section:

expansion joint.

Section verticale :

joint de dilatation.

Vertikalschnitt:

Dehnungsfugen.

Sección vertical:

junta de dilatación.

Вертикальное

сечение:

расширительный

шов.

Isolante

Insulation

Staffa

Bracket

Tassello

Anchor

Lastra in ceramica

Ceramic plates

Lastra in ceramica

Ceramic plates

Adesivo Wall System 6

Wall System 6 adhesive

Nastro di montaggio

Wall System 6

Wall System 6 mounting

adhesive tape

Profilo “T”

“T” alu profile

Nastro di montaggio Wall

System 6

Wall System 6 mounting

adhesive tape

Adesivo Wall

System 6

Wall System 6

adhesive

Sezione orizzontale

tipo.

Standard horizontal

section.

Section horizontale

type.

Standard-

Horizontalschnitt.

Sección horizontal

estándar.

Типовое

горизонтальное

сечение.

Sezione orizzontale

angolo.

Corner horizontal

section.

Section horizontale

angle.

Ecke

Horizontalschnitt.

Sección horizontal

esquina.

Горизонтальное

сечение угла.

1

0

0

6

0

38

39

Profilo “T”

“T” alu profile

Tassello

Anchor

Profilo alu

alu profile

100

Tassello

Anchor

Rivetto alu

Alu rivet

60