EFFEBI-PRESS

15. GARANTIE

Die Verwendung von originalen Effebi-press kombiniert mit den richtigen

Rohren und zulässigen Presswerkzeugen sowie die rigorose Beachtung der

technischen Anweisungen in der Planung als auch in der Installationsphase der

Anlage, gewährleisten eine Zuverlässigkeit der Anlage über viele Jahre.

Etwaige Schäden infolge von Materialdefekten oder Fabrikationsfehlern der

Pressfittings werden von einer entsprechenden Versicherungspolice gedeckt.

16. FAQ – HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

1. Was versteht man unter “Pressfitting-System“?

Unter“Pressfitting-System“ versteht man die permanenteVerbindung zwischen

Rohren und Pressfittings, die mittels mechanischen Verpressens hergestellt

wurde. Ein Pressfitting-System besteht daher aus Rohren, Pressfittings,

Dichtungs-O-Ringen und – bei der Montage – aus Presswerkzeugen zur

Herstellung der Verpressungen.

2. Was bietet ein “zertifiziertes Pressfitting-System“?

Ein Pressfitting-System gilt als zertifiziert, wenn es die Pr

üfungen einer

Produktzertifizierungseinrichtung für eine bestimmte Anwendung positiv

bestanden hat.

Effebi-press erhielt die wichtigsten europäischen Zertifizierungen (bitte

verkaufsabteilung kontaktieren).

Die Zuverlässigkeit des Systems ist nur dann gewährleistet, wenn dieVorschriften

des vorliegenden technischen Handbuchs beachtet werden, insbesondere:

- die in der Zertifizierung vorgesehenen Betriebsbedingungen

- die allgemeinen technischen Nutzungsbedingungen (siehe Kapitel 8)

- die Installationsanleitung (siehe Kapitel 9)

3. Welche Anlagen können mit Effebi Pressfitting

System hergestellt werden?

Effebi-press kann in Abhängigkeit des Materials für unterschiedliche

Anwendungen verwendet werden:

- Rostfreier Stahl wird vor allem bei Trinkwasser- und Gasverteilungsanlagen

verwendet.

- C-Stahl wird vor allem bei Heizanlagen mit Warmwasserkreislauf verwendet.

Die zunehmende Verbreitung dieses Verbindungssystems führte zur

Verwendung von Effebi-press in zahlreichen Industrieanwendungen (siehe

Kapitel 5, 6 und 7).

15. GARANTIE

L’utilisation de raccords à sertir d’origine Effebi-press , avec les tuyaux appropriés

et les outils de pressage approuvés, associée au strict respect des instructions

techniques données pour la conception et l’installation du système, garantira la

longévité du système.

Les dommages résultant de défauts de matériaux ou de fabrication des raccords

sont entièrement couverts par une assurance.

16. FAQ-QUESTIONSFRÉQUEMMENT

POSÉES

1. Que veut dire « système de sertissage » ?

Le système de sertissage (pressfitting) signifie l’assemblage permanent des

tuyaux et des raccords par une opération de pressage mécanique. Un système

de pressfitting comprend les tuyaux, les raccords, les joints toriques et, en phase

d’assemblage, les outils de pressage utilisés pour réaliser les joints.

2. Qu’offre un système de sertissage agréé?

Un système de pressfitting est considéré comme approuvé lorsqu’il a réussi les tests

effectués par un organisme de certification de produit pour une application

déterminée.

Effebi-press a obtenu les certifications européennes les plus importantes (voir

bureaux commerciales Effebi pour infos)

Le système est réputé fiable lorsque les exigences de ce guide technique sont

respectées, et notamment:

- les conditions de fonctionnement fixées dans l’accréditation,

- les techniques générales d’utilisation illustrées aux chapitres 8,

- les instructions d’installation illustrées au chapitre 9.

3. Quelles installations peut-on créer avec le système

Effebi-press?

Le système Effebi-press peut être utilisé dans diverses applications en fonction

de la matière:

- l’acier inoxydable est principalement utilisé pour les systèmes de distribution

d’eau potable et de gaz,

- l’acier au carbone est principalement utilisé pour les systèmes de chauffage à

eau chaude en circuit fermé,

La diffusion croissante de ce système d’assemblage a conduit à étendre l’utilisation

du système Effebi-press à une gamme beaucoup plus large d’applications

industrielles, comme mentionné aux chapitres 5, 6 et 7.

Manuale Tecnico [profilo M]

54

Technical Guide [M-Profile]