Effebi - Manuale tecnico M

EFFEBI-PRESS

- Hauptprüfung

Prüfdruck: 11 bar.

Auflösung des Prüfmanometers: 0,1 bar.

Dauer der Prüfung: 30 Minuten.

Das Ergebnis ist positiv, wenn der Druck während der Prüfzeit konstant blieb

(Δp = 0).

Prüfung mit Luft

Wenn die Trinkwasseranlage nicht rechtzeitig in Betrieb genommen wird, muss

die Prüfung mit Luft oder Inertgas durchgeführt werden. In diesem Fall müssen

die Dichtungen vor der Montage angefeuchtet werden.

Die verwendete Luft muss frei von Öl sein, da sich dieses nicht nur negativ auf

den hygienischen Aspekt auswirken, sondern auch die Korrosionsgefahr bei

Materialien wie Kupfer oder C-Stahl erhöhen w

ürde und die EPDM-Dichtungen

beschädigen könnte. Der Einsatz von Inertgas (zum Beispiel Stickstoff usw.) ist

bei Gebäuden mit hohen Hygieneanforderungen, wie etwa Krankenhäuser,

Praxen usw., erforderlich.

Aus Sicherheitsgründen müssen die Prüfungen von zwei Prüfern

durchgeführt werden, und der höchstzulässige Druck betr

ägt 3 bar, wie auch

bei Gasanlagen.

Die Prüfung besteht aus zwei Phasen: der Dichtigkeitsprüfung und der

anschließenden Belastungsprüfung.

- Dichtigkeitsprüfung

Prüfdruck: 150 mbar.

Auflösung des Prüfmanometers: 1 mbar.

Testbereich: 100 Liter max. (0,1 m3).

Dauer der Prüfung: 120 Minuten.

Alle 100 Liter an zusätzlichem Volumen muss die Prüfzeit um 20 Minuten

verlängert werden.

Die Prüfung beginnt, nachdem die Temperatur der Gasförmige Flüssigkeit der

Raumtemperatur entspricht.Wenn der Unterschied zwischen der Raumtemperatur

und jener der Flüssigkeit mehr als 10 °C beträgt, muss mindestens 30 Minuten

gewartet werden.

Das Ergebnis ist positiv, wenn der Druck während der Prüfzeit konstant blieb (Δp

= 0).

- Belastungsprüfung

Prüfdruck: max. 3 bar bei Rohren mit einem Durchmesser von bis zu 50 mm; max.

1 bar bei Rohren mit einem Durchmesser von über 50 mm.

Auflösung des Prüfmanometers: 0,1 bar.

Dauer der Prüfung: 10 Minuten.

Das Ergebnis ist positiv, wenn der Druck während der Prüfzeit konstant blieb

(Δp = 0).

- Essai principal

Die Belastungsprüfung muss mit einer Sichtprüfung aller Rohren einhergehen,

um sicherzustellen, dass sämtliche Anschlüsse fachgerecht durchgeführt

wurden.

meilleures normes de fonctionnement.

Pression d’essai: 11 bar.

Sensibilité de lecture du manomètre d’essai: 0,1 bar.

Durée de l’essai: 30 minutes.

Le résultat est positif si la pression reste constante pendant la durée de l’essai

(Δp = 0).

Essai à l’air

Si le système d’eau potable n’est pas mis en service immédiatement, l’essai doit

être réalisé à l’air comprimé ou au gaz inerte. Dans ce cas, il est obligatoire de

mouiller les joints avant le montage.

L’air utilisé doit être exempt d’huile. La présence d’huile peut avoir un effet négatif

sur l’hygiène et augmenter le risque de corrosion pour des matériaux tels que le

cuivre ou l’acier au carbone et d’endommager le joint EPDM. L’utilisation de gaz

inerte (par exemple l’azote, etc. est nécessaire dans les bâtiments pour lesquels

des exigences élevées en matière d’hygiène et d’hygiène sont fixées, comme les

hôpitaux, les services de consultations externes, etc.

Pour des raisons de sécurité, les essais doivent être réalisés par deux testeurs. La

pression maximale applicable est de 3 bar, comme c’est le cas pour les systèmes

à gaz.

L’essai comprend deux phases : l’essai d’étanchéité puis l’essai de charge.

- Essai d’étanchéité

Pression d’essai : 150 mbar.

Sensibilité de lecture du manomètre d’essai : 1 mbar.

Section d’essai : 100 litres max (0,1 m3).

Durée de l’essai : 120 minutes.

Pour chaque 100 litres de volume supplémentaire, la durée de l’essai doit être

allongée de 20 minutes.

L’essai démarre une fois que la température du fluide aériforme s’est adaptée à la

température ambiante. Si la différence entre la température ambiante et celle du

fluide est supérieure à 10°C, vous devez attendre au moins 30 minutes.

Le résultat est positif si la pression reste constante pendant la durée de l’essai (Δp

= 0).

- Essai de charge

Pression d’essai : 3 bar max. pour tuyaux à DN ≤50 ; 1 bar max. pour tuyaux à

DN > 50.

Sensibilité de lecture du manomètre d’essai : 0,1 bar.

Durée de l’essai : 10 minutes.

Le résultat est positif si la pression reste constante pendant la durée de l’essai

(Δp = 0).

L’essai de charge doit être associé à un examen visuel de tous les tuyaux pour

s’assurer que toutes les connexions ont été effectuées conformément aux

Manuale Tecnico [profilo M]

Technical Guide [M-Profile]