CONSIGLI TECNICI . TECHNICAL ADVICES

STICKER

Anna sta preparando in cucina la colazione per la famiglia. Matilde sta

aprendo la casa al mare per iniziare le sospirate ferie estive. Carlo si sta

rasando la barba davanti allo specchio. Antonio sta apparecchiando i tav-

oli del suo ristorante: cosa hanno in comune Anna, Matilde, Carlo e Anto-

nio? Che nessuno è soddisfatto di ciò su cui da tempo cade l’occhio ogni

mattina: Anna vede che il rivestimento dietro ai fuochi ormai è rovinato

dai residui di cottura, Matilde vorrebbe svecchiare quella sala sempre

uguale da anni, Carlo è stanco di quelle noiose piastrelle marmorizzate

ormai fuori moda, Antonio vorrebbe svecchiare il locale per attrarre più

clienti. Ma tutti hanno poco tempo da dedicare al restauro e non hanno

voglia di imbarcarsi in costosi e lunghi lavori edili. Che fare?

Ebbene, per tutti loro Boxer ha pensato ad una soluzione accattivante e

veloce: STICKER! Il mosaico adesivo “peel & stick”, il prodotto che per-

mette ai nostri quattro amici sopra di partire insoddisfatti la mattina e di

avere risolto il problema la sera stessa! Cinque laminati autoadesivi con

effetto pietra naturale arricchita di inserti in alluminio spazzolato che ne

permettono la collocazione in ogni ambiente rustico, classico o moder-

no. Leggendo attentamente le istruzioni seguenti si evince che “Sticker”

è un prodotto adatto anche ad un uso DIY (do-it-yourself), tuttavia Boxer

suggerisce, quando non si avesse particolare dimestichezza col brico-

lage, di farsi affiancare da un bravo posatore che eseguir

à un lavoro a

regola d’arte in un tempo irrisorio.

DESTINAZIONE D’USO E PREPARAZIONE DEL FONDO: Se si posa

su fondo esistente uniforme e liscio, tipo vecchie piastrelle da rivesti-

mento, fare un preventivo ed accurato lavaggio sgrassante. Nel caso di

piastrelle con fuga molto larga e/o profonda è consigliabile una rasatura

preventiva. Se si posa su intonaco, cartongesso, compensato, ecc. è

necessaria una mano di smalto ed attendere che sia secco. È basilare

che il fondo non contenga antagonisti del collante (per esempio lattice),

sia liscio, resistente e che non ci sia polvere, grasso, muffe, umidità,

efflorescenze, ecc. “Sticker” è concepito per il RIVESTIMENTO PARETI

INDOOR di qualsiasi ambiente ad esclusione di interni doccia, pareti sot-

to acqua corrente o sottoposte a costante presenza di vapore acqueo.

TAGLIO E POSA: Nel caso di posa a campo pieno su di una parete

come prima azione mettere a terra 3 fogli uno sopra l’altro e misurare

l’altezza totale (si presume 29.7x3 = 89.1 cm ma fare sempre la verifi-

ca). Riportare tale misura sul muro partendo dal basso, lasciando però

uno spazio vuoto sempre in basso di circa 2mm. Con strumento laser (o

classica livella/filo) creare il giusto allineamento e poi tracciare la linea di

posa con il classico matitone da cantiere. Cominciare la posa dalla linea

appena tracciata procedendo verso il basso, completare la parte bassa

della parete e poi posare verso l’alto. Per evitare che casualmente si noti

la giunzione è buona norma posare le varie file orizzontali di mosaico

“Sticker” in modo sfalsato le une con le altre (cioè a “Z”). I fogli mosaico

sono estremamente adesivi e non possono essere riposizionati una volta

incollati alla superficie, è’ quindi opportuno per ogni nuovo foglio, dopo

aver tolto la pellicola posteriore, fare prima un corretto aggancio dei

“denti” ad incastro per farli combaciare perfettamente e solo succes-

sivamente appoggiare il foglio sulla superficie premendo con forza ed

uniformemente. “Sticker” può essere tagliato con un grosso cutter o con

un semplice flessibile con adeguato disco da ferro sottile.

PULIZIA E MANTENIMENTO: “Sticker” è molto resistente e non neces-

sita di particolare manutenzione nel tempo. In caso di necessità di pulizia

è possibile usare normali detergenti neutri in commercio.

PRESTAZIONI: “Sticker” possiede notevoli prestazioni tecniche e di si-

curezza ambientale. Chiedere agli uffici commerciali Boxer dati precisi

quando necessari.

STICKER

Anna is preparing breakfast for the whole family in the kitchen. Matilde

is opening her house at the seaside to start the desired summer

holidays. Carlo is shaving in front of the mirror. Antonio is tyding up the

tables in his restaurant: what do Anna, Matilde, Carlo and Antonio have

in common? That none of them is satisfied with what every morning

their eyes look at: Anna sees that the backsplash is now ruined by

residues of cooking, Matilde would like to renovate that living-room

that’s same for years, Carlo is tired of those boring marble-look tiles

so out of fashion nowadays, Antonio would like to renew the place

to attract more customers. But everyone has little time to devote to

remodeling and doesn’t want to face expensive and long construction

works. What to do?

Well, for all of them Boxer found a nice and fast solution: STICKER!

The “peel & stick” adhesive mosaic, the product that allows our four

friends to start gloomy in the morning and to have the problem solved

in the same evening! Five self-adhesive laminates with natural stone

effect enriched with brushed aluminum inserts that allow such mosaics

to be placed in any room, no matter if rustic, classic or modern style.

Carefully reading the instructions below shows that “Sticker” is a

product also suitable for DIY use, however Boxer suggests, when you

were not particularly familiar with DIY, to be helped by a good fixer who

will properly lay down “sticker” in a very short time.

INTENDED USE AND PREPARATION OF THE WALL: If you are

laying on an existing uniform and smooth surface, like old ceramic

tiles, make a preventive and deep degreasing wash. In case of tiles

with very large and/or deep joints, a preventive smoothing is advisable.

If you are laying on plaster, plasterboard, plywood, etc. a coating with

paint is required and wait until it is dry. It is fundamental that the wall

has no glue antagonists (for example latex), is smooth, compact and

that there is no dust, grease, mold, humidity, etc. “Sticker” is designed

for INDOOR WALL COVERING of any room except inside showers and

walls under running water or with continuous steam.

CUTTING AND LAYING: In case of full-field laying on a wall as a first

step, place 3 sheets on top of each other and measure the total height

(assuming 29.7x3 = 89.1 cm, but always double check). Bring this

measurement back to the wall starting from the bottom, but leaving

an empty space always at the bottom of about 2mm. With a laser

instrument, create the right alignment and then trace the laying line with

a pencil. Begin laying from the newly drawn line by going downward,

completing the lower part of the wall and then laying upwards. In order

to prevent the junction among sheets from being noticed, it is a good

idea to lay the various horizontal mosaic rows in a staggered way with

each other (“Z”effect). “Sticker” mosaic sheets are extremely adhesive

and can not be repositioned once glued to the surface; it is therefore

appropriate for each new sheet, after removing the rear film, first

to make a correct coupling of the interlocking “teeth” to make them

fit perfectly and only then place the sheet on the surface pressing

firmly. “Sticker” can be cut with a big cutter or a simple hose with an

appropriate thin disk for cutting iron.

CLEANING AND MAINTENANCE: “Sticker” is very resistant and does

not require particular maintenance over time. In case of necessity of

cleaning it is possible to use normal neutral detergents on the market.

PERFORMANCES: “Sticker” has considerable technical and

environmental safety performance. Ask Boxer for further data when

needed.

130 www.boxer.it