SUPERFICIE RINNOVABILE

I materiali possono essere riparati in superficie. A tal

fine, sono disponibili diversi tipi di kit di riparazione

a seconda del materiale e del colore, accompagnati

da istruzioni.

FACILE PULIZIA

Materiali sviluppati per l’utilizzo in stanze da bagno

e che con diverse prove mostrano la loro facilità

di pulizia. Questa caratteristica si combina con il

design di prodotto nei processi di iniezione che

consentono di evitare zone difficili da pulire mediante

arrotondamenti e soluzioni a tale scopo.

MANTENIMENTO DELLA TEMPERATURA

Non trattandosi di materiali termoconduttori,

permettono all’acqua con cui si trovano a contatto di

conservarne la temperatura più facilmente. Questa

caratteristica è ancora più importante in prodotti

come le vasche da bagno, assicurando comfort e

risparmiando energia e acqua.

RESISTENZA ALLA SIGARETTA

I materiali resistono alle bruciature di basso impatto

senza il formarsi di bolle, crepe o deterioramenti. I

danni causati sono facilmente recuperabili grazie

alle superfici rinnovabili e i residui della combustione

superficiale della sigaretta si eliminano correggendo

sulla superficie la colorazione derivante, ottenendo

la superficie originaria.

MATERIALE SILENZIOSO

Materiali con minor rumore di impatto nel bagno

della maggior parte dei materiali come ceramica

o metallo. Le forme dei prodotti, che aiutano ad

impedire il riverbero, e i metodi di installazione

consigliati presentano, in aggiunta, vantaggi per

assorbire ed evitare la trasmissione di rumori.

Materiali che favoriscono il relax e la qualità della

vita.

MASSA RINNOVABILE

Se il materiale presenta per errore un difetto

maggiore di quello superficiale, e richiede

l’aggiunta di materiale, ciò è possibile aggiungendo

e riempiendo il difetto. A tal fine, sono disponibili

diversi tipi di kit di riparazione a seconda del

materiale e del colore, accompagnati da istruzioni.

FORME SPECIALI

Le tecnologie raggiunte dopo molti anni di

esperienza ci permettono di realizzare forme

impensabili per altre industrie. Siamo anche

specialisti nella lavorazione dei nostri stampi e

utensili, che ci consente di essere all’avanguardia in

forme e formati, e che insieme a linee di produzione

per prodotti custom o personalizzati rende possibile

anche l’elemento più complicato.

TAGLIO SICURO

La composizione del materiale si presenta in

frazioni e composizioni che vengono controllate

regolarmente nella fabbricazione; ciò, insieme

all’assenza di silice, offre al manipolatore

la tranquillità di non trovarsi in un ambiente

potenzialmente pericoloso per la manipolazione

di materiale. Sono disponibili schede d’uso e

manipolazione a tale scopo.

SUPERFICIE RENOVABLE

Los materiales pueden ser reparados en superficie.

Para ello se disponen de diferentes tipos de kits de

reparación según el material y el color,acompañados

de instrucciones para su realización.

LIMPIEZA FÁCIL

Materiales desarrollados para su uso en estancias de

baño y que mediante diferentes ensayos muestran

su facilidad para la limpieza. Esta característica se

combina con el diseño de producto en procesos de

inyección que permiten evitar zonas de especial

dificultad para acceder a su limpieza mediante

redondeos y soluciones para ello.

MANTIENE LA TEMPERATURA

Al no tratarse de materiales conductores

térmicamente, permiten al agua con la que se

encuentran en contacto mantener su temperatura

con mayor facilidad. Esta característica se muestra

de mayor importancia en productos como las

bañeras, asegurando el confort y ahorrado energía

y agua.

RESISTENTE AL TABACO

Los materiales resisten quemaduras de bajo impacto

sin sufrir ampollas, grietas ni deterioros. Los daños

ocasionados son fácilmente recuperables gracias

a sus superficies renovables y los residuos de la

combustión superficial del cigarrillo se eliminan de

forma que se corrige en la superficie la coloración

consecuencia de éstos, quedando la superficie

como en su origen.

MATERIAL SILENCIOSO

Materiales con menor ruido de impacto en el baño

que la mayoría de los materiales como cerámica o

metal. Las formas de los productos, que ayudan a

evitar reverberación, y los métodos de instalación

recomendados presentan adicionalmente ventajas

para absorber y evitar la transmisión de ruidos.

Materiales que favorecen el descanso y la calidad

de vida.

MASA RENOVABLE

Si el material presenta por accidente un desperfecto

mayor que el superficial, y requiriera la necesidad de

aporte de material esto se puede realizar añadiendo

y rellenando el desperfecto sufrido. Para ello se

disponen de diferentes tipos de kits de reparación

según el material y el color, acompañados de

instrucciones para su realización.

FORMAS ESPECIALES

Las tecnologías alcanzadas tras muchos años

de experiencia nos permiten realizar formas

impensables para otras industrias. También

somos especialista en la elaboración de nuestros

propios moldes y utillajes, lo que nos permite

ser vanguardistas en formas y formatos, y que

combinado con líneas de producción para productos

custom o individualizados permite hacer posible lo

más complicado

CORTE SEGURO

La composición del material se presenta en

fracciones y composiciones que son controlados

regularmente en la fabricación, lo que junto

con la ausencia de sílice ofrece al manipulador

la tranquilidad de que no se va a encontrar con

un entorno potencialmente peligroso en las

manipulaciones de material que pueda realizar.

Existen fichas de uso y manejo a tal fin.

SUPERFÍCIE REPARÁVEL

A superfície dos materiais pode ser reparada. Para

o efeito, existem diferentes kits de reparação em

função do material e da cor, acompanhados das

instruções de utilização.

FÁCIL LIMPEZA

Materiais desenvolvidos para utilização em espaços

de banho e que, através de diversos ensaios,

demonstram a sua facilidade de limpeza. Esta

característica é combinada com a conceção do

produto com base em processos de injeção que

permitem evitar zonas de especial dificuldade de

acesso para limpeza, através de arredondamentos

e soluções para o efeito.

MANUTENÇÃO DA TEMPERATURA

Sendo não condutores térmicos, os materiais

permitem que a água com a qual estão em contacto

mantenha mais facilmente a sua temperatura. Esta

característica é da máxima importância em produtos

como banheiras, para assegurar o conforto e poupar

energia e água.

RESISTÊNCIA AOS CIGARROS

Os materiais resistem a queimaduras de baixo

impacto sem criar bolhas, fissuras ou deterioração.

Os danos são facilmente reparáveis graças às

superfícies renováveis e os resíduos da combustão

superficial do cigarro são eliminados, corrigindo-se

a sua coloração e devolvendo a superfície ao seu

estado original.

MATERIAL SILENCIOSO

Materiais com menor ruído de impacto na

casa de banho em comparação com a maioria

dos materiais como a cerâmica ou o metal. As

formas dos produtos, que contribuem para evitar

a reverberação, e os métodos de instalação

recomendados apresentam também vantagens

que contribuem para absorver e evitar a transmissão

de ruído. Trata-se de materiais que promovem o

repouso e a qualidade de vida.

MASSA RENOVÁVEL

Se, em caso de acidente, o material apresentar

uma imperfeição mais do que superficial e exigir

a introdução de material, tal poderá ser efetuado

para preencher essa mesma imperfeição. Para o

efeito, existem diferentes kits de reparação em

função do material e da cor, que incluem instruções

de utilização.

FORMATOS ESPECIAIS

As tecnologias desenvolvidas com os muitos

anos de experiência permitem-nos obter formas

impensáveis para outros fabricantes. Somos

também especialistas na produção dos nossos

próprios moldes e ferramentas, o que nos permite

estar na vanguarda em termos de formas e

formatos. Tudo isto, em combinação com linhas de

produção para peças personalizadas, permite-nos

materializar até o pedido mais complexo.

CORTE SEGURO

A composição do material é controlada regularmente

no processo de fabrico, o que, juntamente com

a ausência de sílica, dá ao transformador a

tranquilidade de não ter de enfrentar um ambiente

potencialmente perigoso quando manuseia as

peças. Estão disponíveis fichas de utilização e

manuseamento para o efeito.

Salute e sostenibilità / Salud y sostenibilidad / Saúde e sustentabilidade

SENZA SILICE

Materiali senza Silice. Certificato mediante la

prova di quantificazione della silice cristallina in

materiali ceramici che garantisce l’assenza di questi

composti. Il controllo dell’azienda comprende la

tracciabilità delle materie prime e dei processi, per

evitarne l’introduzione nel prodotto, assicurando a

tutti i manipolatori l’assenza di questi composti per

una maggiore tranquillità.

SOSTENIBILITÀ RESPONSABILE

Responsabilità di generare prodotti il cui ciclo

di vita sia lungo e consenta un uso razionale

e soddisfacente per l’ambiente, a partire

dall’introduzione graduale di materie prime riciclate o

bio, il riutilizzo di prodotti secondari di altri processi,

la riduzione di rifiuti e il loro riutilizzo in processi per

altre industrie, e infine l’ottenimento di un rifiuto

finale inerte nell’edilizia.

RESIDUO INERTE

Nella lavorazione dei materiali si effettua una

meticolosa selezione di materie prime di origine

minerale, provenienti dalla natura. Le resine

organiche selezionate, parzialmente riciclate o di

origine bio, una volta avvenuta la reazione chimica,

sono composti stabili senza emissioni e senza agenti

dannosi per l’ambiente. Per questo, i materiali non

richiedono sforzi extra per gestire il rifiuto in quanto

rifiuto proveniente dall’edilizia.

RIDUZIONE DI EMISSION

Tracciamo la catena di approvvigionamento,

produzione e fornitura per garantire un ciclo

di produzione a basso impatto in termini di

emissioni e stabiliamo obiettivi di miglioramento.

Sostituiamo prodotti a base organica con base

acquosa senza COV, sia in materie prime che in

materiali di produzione, oltre ad effettuare un’attenta

stagionatura dei pezzi per non generare eventuali

rischi per la salute e l’ambiente.

LIBRE DE SÍLICE

Materiales libres de Silice. Certificado mediante el

ensayo de cuantificación de la Sílice cristalina en

materiales cerámicos" que asegura la ausencia

de estos compuestos. El control de la compañía

abarca la trazabilidad de las materias primas y los

procesos, para evitar su incorporación al producto,

asegurando a cualquier manipulador la ausencia

de estos compuestos para su mayor tranquilidad.

SOSTENIBILIDAD RESPONSABLE

Responsabilidad de generar productos cuyo

ciclo de vida sea largo y permita un uso racional

y satisfactorio con el entorno, a partir de la

introducción gradual de materias primas recicladas

o eco, la reutilización de productos secundarios

de otros procesos, la reducción de residuos y su

reutilización en procesos para otras industrias,

y la obtención de un residuo final inerte en la

construcción.

RESIDUO INERTE

En la elaboración de los materiales se realiza

una esmerada selección de materias primas de

origen mineral, proveniente de la naturaleza. Las

resinas orgánicas seleccionadas, parcialmente

recicladas o de origen eco, una vez llevada a cabo

la reacción química son compuestos estables

libres de emisiones y sin agentes perjudiciales

para el medio ambiente. Por ello los materiales

no requieren esfuerzos adicionales a la hora de

gestionar el residuo como residuo procedente de

la construcción.

REDUCCIÓN DE EMISIONES

Trazamos la cadena de aprovisionamiento,

producción y suministro para asegurar un ciclo

de producción con bajo impacto en términos de

emisiones y establecemos metas de mejora.

Sustituimos productos en base orgánica por base

acosa libre de COVs tanto en materias primas como

en materiales de producción además de realizar

un cuidadoso curado de piezas para no generar

elementos volátiles y evitar así posibles riesgos

para la salud y el medio ambiente

ISENTO DE SÍLICA

Materiais isentos de sílica. Certificado por ensaio

de "quantificação de cristais de sílica em materiais

cerâmicos" que assegura a ausência desses

compostos. O controlo efetuado pela empresa

inclui a rastreabilidade das matérias-primas e

dos processos para evitar a sua incorporação no

produto, tranquilizando os transformadores quanto

à sua inexistência.

SUSTENTABILIDADE RESPONSÁVEL

Responsabilidade pelo fabrico de produtos com ciclo

de vida longo e que permita uma utilização racional

e satisfatória do ambiente, com a introdução gradual

de matérias-primas recicladas ou ecológicas, a

reutilização de produtos secundários de outros

processos, a redução de resíduos e a sua reutilização

noutros processos de fabrico, e a obtenção de um

resíduo final inerte na construção.

RESIDUO INERTE

No fabrico dos materiais, é efetuada uma cuidadosa

seleção das matérias-primas de origem mineral,

provenientes da natureza. Após a reação química,

as resinas orgânicas selecionadas, parcialmente

recicladas ou de origem ecológica, convertem-

se em compostos estáveis isentos de emissões

e de agentes prejudiciais para o ambiente. Por

conseguinte, os materiais não exigem esforços

adicionais em termos de gestão de resíduos de

construção.

REDUÇÃO DE EMISSÕES

Rastreamos a cadeia de aprovisionamento,

produção e fornecimento para assegurar um ciclo

de produção com baixo impacto em termos de

emissões e estabelecemos objetivos de melhoria.

Substituímos produtos de base orgânica por outros

de base aquosa, isentos de COV, tanto em matérias-

primas como nos materiais de produção. Além

disso, efetuamos uma cura cuidadosa das peças

para impedir a produção de substâncias voláteis,

evitando com isso possíveis riscos para a saúde

e o ambiente.

Caratteristiche del prodotto / Características del producto / Características do produto

MARCATURA CE

Tutti i nostri prodotti rispettano i requisiti legali

minimi e tecnici in materia di sicurezza degli stati

membri dell’Unione Europea.

SLIM TEC

Finitura estetica extra fine che conserva tutte le

qualità e i vantaggi del prodotto.

VALIDA PER IL CTE

Antiscivolo in base al Codice tecnico dell’edilizia.

Informazioni / Información / Informação

MARCADO CE

Todos nuestros productos cumplen con los mínimos

requisitos legales y técnicos en materia de seguridad

de los estados miembros de la Unión Europea

SLIM TEC

Acabado estético extra fino manteniendo todas las

cualidades y ventajas del producto.

VALIDADO POR EL CTE

Antideslizante de acuerdo con el Código Técnico

de Edificación

MARCAÇÃO CE

Todos os nossos produtos cumprem os requisitos

mínimos legais e técnicos dos Estados-Membros da

União Europeia em matéria de segurança.

SLIM TEC

Acabamento estético extrafino que preserva todas

as características e vantagens do produto.

VALIDADO PELO CTE

Antiderrapante em conformidade com o Código

Técnico da Edificação.

238

ICONOGRAFIA TECNICA / ICONOGRAFÍA TÉCNICA

ICONOGRAFIA TÉCNICA

239