IT
DESCRIZIONE
È un composto compatto realizzato con resine e cariche
minerali con uno strato esterno di gel coat iso npg di massima
qualità e che conferisce un’elevata durezza ed eccellenti
caratteristiche al materiale. La finitura superficiale può
presentarsi in distinti colori e texture, possiede un’eccellente
resistenza ai prodotti per l’igiene abituali ed è facile da pulire
per garantirne la durata.
ES
DESCRIPCIÓN
Es un compuesto compacto realizado con resinas y cargas
minerales variadas, que cuenta con una capa exterior de gel
coat iso npg de m
áxima calidad y que otorga una elevada
dureza y excelentes características al material para su
uso en el baño. El acabado superficial puede presentarse
en diferentes colores y texturas y posee una excelente
resistencia a productos de higiene habituales y facilidad de
limpieza para garantizar su durabilidad
PT
DESCRIÇÃO
É um composto compacto produzido com resinas e cargas
minerais variadas, apresentando uma superfície de gelcoat
iso npg da máxima qualidade que he confere uma elevada
dureza e excelentes propriedades ao material para utilização
na casa de banho. O acabamento super
ficial pode ser em di-
ferentes cores e texturas; apresenta uma excelente resistên-
cia a produtos de higiene habituais e é de fácil limpeza, para
assegurar a sua durabilidade.
FINITURE / TEXTURAS / ACABAMENTOS
NATURA
Fondo a base di resine di poliestere
con cariche minerali e additivi, con
strato esterno funzionale a base di
avanzate versioni di gel coat iso npg.
NATURALEZA
Sustrato en base a resinas de polies-
ter con cargas minerales y aditivos,
con capa exterior funcional en base
a avanzadas versiones de gel coat
iso npg,
NATUREZA
Substrato à base de resinas de poliés-
ter com cargas minerais e aditivos,
com revestimento exterior funcional
baseado em versões avançadas de
gelcoat iso npg.
Liscio / Liso / Liso
Ardesia / Pizarra / Ardósia
Microtex
®
Cemento / Cemento / Cimento
COLORI / COLORES / CORES
IT
Maggiori informazioni sui colori di Kromat alle pagine 14-21
ES
Más información sobre los colores de Kromat en las páginas 14-21
PT
Mais informações sobre as cores da Kromat nas páginas 14-21
234
IT
Adatto per piatti doccia e lavabi /
ES
Aptitud para su uso en platos de ducha y lavabos
PT
Adequado para uso em bases de duche e lavatórios
Classificazione per test / Clasificación según ensayos
Classificação de acordo com testes
Idoneità alla pulizia / Aptitud para limpieza
Adequação para limpeza
Durabilità / Durabilidad / Durability
NF EN 14527+A1 (November 2018 )
Piatti doccia per uso domestico
Platos de ducha para uso doméstico
Bases de duche para uso doméstico
NF EN 14688+A1 (Oktober 2018 )
Lavabi, Requisiti funzionali e metodi di prova
Lavabos, Requisitos funcionales y métodos de ensayo
Lavatórios, Requisitos funcionais e métodos de teste
Aspetto superficiale / Aspecto de la superficie / Aparência da superfície
Evacuazione dell'acqua / Evacuación del agua / Evacuação de água
Stabilità della base / Estabilidad del fondo / Estabilidade inferior
Resistenza alle variazioni di temperatura / Resistencia a las variaciones
de temperatura / Resistência às variações de temperatura
Resistenza a sostanze chimiche e coloranti / Resistencia a los productos
químicos y colorantes / Resistência a produtos químicos e corantes
Acido acetico/ Ácido acético / Ácido acético (CH3COOH), 10% V/V
Idrossido di sodio / Hidróxido sódico / Hidróxido de sódio (NaOH),
5% m/m
Etanolo / Etanol / Ethanol (C2 H5OH), 70% V/V
Ipoclorito di sodio / Hipoclorito sódico / Hipoclorito de sódio
(NaOCl) 5% de cloro libero / cloro libre / cloro livre (Cl2)
Blu di metilene, / Azul de metileno/ Azul de metileno ,1% m/m
NF EN 14527 - CL1
NF EN 14688 - CL00
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
·
V
e
d
e
r
e
l
a
n
o
t
a
t
e
c
n
i
c
a
a
p
a
g
i
n
a
2
3
1
·
R
i
f
e
r
i
m
e
n
t
i
a
i
l
a
b
o
r
a
t
o
r
i
a
p
a
g
i
n
a
2
2
3
/
V
e
r
n
o
t
a
t
e
́
c
n
i
c
a
e
n
p
a
́
g
i
n
a
2
3
1
·
R
e
f
e
r
e
n
c
i
a
l
a
b
o
r
a
t
o
r
i
o
s
e
n
p
a
́
g
i
n
a
2
2
3
/
V
e
j
a
a
f
i
c
h
a
t
e
́
c
n
i
c
a
n
a
p
a
́
g
i
n
a
2
3
1
·
R
e
f
e
r
e
̂
n
c
i
a
s
a
l
a
b
o
r
a
t
o
́
r
i
o
s
n
a
p
a
́
g
i
n
a
2
2
3
IT
Proprietà fisico-meccaniche /
ES
Propiedades físico-mecánicas /
PT
Propriedades físico-mecânicas
Densità apparente / Densidad aparente / Densidade aparente
Durezza Barcol / Dureza Barcol / Dureza Barcol
Resistenza all'abrasione / Resistencia a la abrasión / Resistência à abrasão
Resistenza agli urti / Resistencia al impacto / Resistência ao impacto
Resistenza agli urti / Resistencia al rayado / Resistência a arranhões
Resistenza alla flessione/ Resistencia a la flexión / Resistência à flexão
Assorbimento dell'acqua/ Absorción de agua / Absorção de água
Porosità superficiale / Porosidad superficial / Porosidade superficial
Resistenza ai prodotti chimici / Resistencia a los productos químicos /
Resistência a produtos químicos
Coefficiente di dilatazione termica lineare / Coeficiente de dilatación
térmica lineal / Coeficiente de expansão térmica linear
Resistenza allo shock termico / Resistencia al choque térmico
Resistência ao choque térmico
Resistenza ai cicli di vapore / Resistencia a los ciclos de vapor
Resistência aos ciclos de vapor
Resistenza all'immersione in acqua calda / Resistencia a la inmersión en
agua caliente / Resistência à imersão em água quente
Resistenza al calore umido / Resistencia al calor húmedo /
Resistência ao calor húmido
Resistenza al vapore acqueo / Resistencia al vapor de agua
Resistência ao vapor de água
Resistenza alla luce / Resistencia a la luz / Resistência à luz
Stabilità del colore / Estabilidad en el color / Estabilidade de cor
NF EN 14617-1 (Juni 2013)
NF EN 59
NF EN 14688+A1 (October 2018)
CSA B45.5/IAPMO Z124:2017 ST 5.2
NF EN 14617-9
NF EN 14617-2
NF EN 14617-1 (Juni 2013)
NF EN ISO 21227-2 (November 2006)
MTI Lab E23
NF EN 14617-11
NF EN ISO 19712-1 (April 2013)
NF EN ISO 4611 (Februar 2011
)
MTI Lab E14
NF EN ISO 4611 (Februar 2011)
NF EN ISO 4611 (Februar 2011)
NF EN ISO 16474-2 (Januar 201 4)
NF EN ISO 11664-2 (Juli 2011)
1,9 - 2,1 g/cm3
55 ± 5 BH
Conforme / Pasa / Passa
< 0,1 mm
8 J / Conforme / Pasa / Passa
6 J
55 MPa
Conforme / Pasa / Passa
Conforme / Pasa / Passa
α(30-60oC) 34x10
-6o
C
-1
Conforme / Pasa / Passa
100% di umidità / humedad / humidade
100
°
C, 12 cicli, nessun danno visibile / ciclos, sin daños
visibles / ciclos, sem danos visíveis
Immersione in acqua a 55
°
C, 24 h/std, ore, senza danni visi-
bili / Inmersión en agua a 55
°
C, 24 h/std, sin daños visibles
/ Imersão em água a 55
°
C, 24 h/std, sem danos visíveis
Nessun cambiamento visibile / Sin cambio visible
Sem danos visíveis
Nessun cambiamento visibile / Sin cambio visible
Sem danos visíveis
Xenotest (300h) ∆E<1,0
∆E<2,0
Informazioni / Información / Informação
KROMAT
235