TAPS - BALL VALVES - GAS FLANGED VALVES
ROBINETS - VANNES A BILLE - VANNES A BRIDE POUR GAZ
GRIFOS - VÁLVULAS ESFERAS - V
ÁLVULAS CON BRIDAS PARA GAS
RUBINETTI
VALVOLE SFERA
VALVOLE FLANGIATE
PER GAS
IT
RUBINETTO ORIZZONTALE A
SPILLO
Serie SKU 38..
RUBINETTO ORIZZONTALE CON
FILETTO IN ENTRATA DA 1/8”
SKU 4000 - Uscita PG Ø 10
RUBINETTO VERTICALE PER
FORNELLONI GPL 1/8” M
RUBINETTO PER FORNELLONI A
METANO 1/8” M
SKU 3910 - Uscita PG Ø 14 con ugello
UGELLO PER FORNELLONE GPL
E/O METANO
EN
TAP HORIZONTAL PIN
THREADED FF/MM
SKU 38..
HORIZONTAL TAP WITH 1/8”
INLET THREAD HOSE
SKU 4000 - Outlet nozzle PG Ø 10
VERTICAL TAP FOR LPG STOVES
1/8” M
SKU 3900 - Outlet hose nozzle Ø 10
with nozzle
TAP FOR METHANE STOVES
1/8” M
SKU 3910 - Outlet hose nozzle Ø 14
with nozzle
NOZZLE FOR LPG AND/OR
METHANE STOVES
SKU 50901 - LPG double tap
LPG DOUBLE TAPS
SKU 4200 - Left nut Inlet
Outlet 2 taps with hose nozzle
10
10
10
10
FR
ROBINET HORIZONTAL À
POINTEAU FILETÉ FF/MM
SKU 38..
ROBINET HORIZONTAL AVEC
FILETAGE D’ENTRÉE DE 1/8” SKU
4000 - Uscita PG Ø 10
ROBINET VERTICAL POUR
CUISEURS 1/8 ”M
SKU 3900 – Sortie PG Ø 10 avec buse
ROBINET POUR CUISEURS AU
GAZ NATUREL 1/8 ”M
SKU 3910 - Sortie PG Ø 14 avec buse
BUSE POUR CUISEURS LPG ET /
OU GAZ NATUREL
SKU 50901
DOUBLE ROBINET LPG
SKU 4200 - Entrée écrou gauche
38xx
3900
3910
FR
ROBINET À BILLE EN LAITON
POUR GAZ FF AVEC LEVIER DE
FERMETURE
ES
GRIFO ORIZONTAL DE AGUJA
ROSCADO FF/MM
SKU 38..
GRIFO ORIZONTAL CON ROSCA
EN ENTRATA DE 1/8”
SKU 4000 - Uscita PG Ø 10
GRIFO VERTICAL PARA
HORNILLAS 1/8”
SKU 3900 – Salida PG Ø 10 con
boquilla
GRIFOS PARA HORNILLAS A
METANO 1/8” M
SKU 3910 – Salida PG Ø 14 con
boquilla
BOQUILLA PARA HORNILLAS
GPL E/O METANO
SKU 3900 - Uscita PG Ø 10 con ugello
SKU 50901
RUBINETTO DOPPIO GPL
SKU 4200 - Entrata dado sx
Uscita 2 rubinetti con portagomma
SKU 50901
GRIFO DOBLE GLP
3820
3810
3815
3800
4000
3900
3910
50901
4200
1/8” FF
1/4” MF
1/4” FF
1/4” MM
SKU 4200 - Entrada tuerca izq.
Salida 2 grifos con inserto
4000
4200
ES
GRIFO A ESFERA EN LATÓN
PARA GAS FF CON CIERRE A
PALANCA
EN 331
1/8” M per portagomma / hose adaptor
10
1/8” M - GPL
10
1/8” M - metano / methane
10
ugello - specificare Ø foro / nozzle - specify Ø
10
Rubinetto doppio / double tap
1
IT
RUBINETTO A SFERA IN OTTONE
PER GAS FF CON CHIUSURA A
LEVA
EN
BRASS FF GAS BALL TAP WITH
LEVER CLOSING
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Pressione di esercizio Working pressure
Pression de service
Température de
service
Presión de ejercicio
Temperatura de
ejercicio
4
2
1
1
1
4 bar
-15°C÷+60°C
Temperatura di
esercizio
3100
3101
3102
3103
3104
3105
Working temperature
1/4”
10
3/8”
10
1/2”
10
3/4”
10
1”
6
1”1/4
4
3106
3107
3108
3109
3110
EN
1”1/2
2”
2”1/2
3”
4”
IT
RUBINETTO A SFERA IN
OTTONE PER GAS FF E MF CON
CHIUSURA A FARFALLINA
BRASS FF AND MF GAS BALL
TAP WITH T-HANDLE CLOSING
FR
ROBINET À BILLE EN LAITON
POUR GAZ FF ET MF AVEC
FERMETURE PAPILLON
4 bar
-15°C÷+60°C
ES
GRIFO A ESFERA EN LATÓN
PARA GAS FF Y MF CON CIERRE
A MARIPOSA
EN 331
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Pressione di esercizio
Temperatura di
esercizio
3101F
3102F
3103F
Working pressure
Working temperature
Pression de service
Température de
service
Presión de ejercicio
Temperatura de
ejercicio
10
10
10
10
3/8” FF
1/2” FF
3/4” FF
10
3111
10
3112
10
3113
1/4” MF
3/8” MF
1/2” MF
3/4” MF
3104F
1”FF
6
3114
3115
1”MF
6
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
89
