PLACE GROUPS - MINI-PLACE GROUPS - HOSE FITTINGS
CENTRALES – MINICENTRALES – RACCORDS
COLECTORES – MINICOLECTORES – JUNTAS
CENTRALINE
MINICENTRALINE
RACCORDERIA
IT
MANICHETTA FLESSIBILE PER
CENTRALINA
Nelle versioni con 2 dadi sx FF
Con 1 uscita 1/4” M
EN
FLEXIBLE HOSE FOR PLACE
GROUP
Version with 2 left nuts FF
With 1 outlet 1/4” M
TUYAU FLEXIBLE POUR
CENTRALES
Dans les versions avec 2 écrous
gauche FF - Avec 1 sortie 1/4” M
UNI 7129
10 bar
30 bar
MANGUERA PARA COLECTOR
En versión con 2 tuercas izq FF
Con 1 salida 1/4” M
FR
ES
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Conformi alla Norma
Pressione di esercizio
Pressione di scoppio
6400
6402
6404
6405
6406
6401
According to
Working pressure
Explosion pressure
Selon la norme
Pression de service
Pression d’éclatement
Conforme a la norma
Presión de ejercicio
Presión de rotura
10
10
10
5
5
5
50 cm - FF sx
70 cm - FF sx
100 cm - FF sx
150 cm - FF sx
200 cm - FF sx
50 cm - 1/4” - MxF sx
UNI 7129
MANGUERA PARA COLECTOR,
VERSIÓN COMPLETAMENTE EN
ACERO INOX
Con revestimiento externo en PVC
contra las oxidaciones salinas
IT
MANICHETTA FLESSIBILE
PER CENTRALINA, VERSIONE
COMPLETAMENTE IN ACCIAIO
Inox con rivestimento esterno in PVC
bianco contro le ossidazioni saline
EN
FLEXIBLE HOSE FOR PLACE
GROUP, ALL STAINLESS STEEL
VERSION
With external white PVC covering
against saline oxidation
FR
TUYAU FLEXIBLE POUR
CENTRALE, VERSION
ENTIÈREMENT EN ACIER
INOXYDABLE
Avec revêtement extérieur en PVC
blanc contre l’oxydation du sel
ES
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Costruzione
Conformi alla Norma
Pressione di
esercizio
Pressione di scoppio
6407
6403
Version
According to
Working pressure
Explosion pressure
120 cm - FF sx
Interamente in
Acciaio Inox / All
stainless steel
UNI 7129
Construción
Selon la norme
Pression de service
Pression d’éclatement
60 cm - FF sx
Conforme a la norma
Conforme a la norma
Presión de ejercicio
Presión de rotura
20 bar
50 bar
5
2
UNI 7129
IT
MANICHETTA PER CENTRALINA
EN
FLEXIBLE HOSE FOR PLACE
con 2 dadi sx H16 in tubo gomma
GROUP with 2 left nuts H16 in a
alta pressione 20 bar
rubber hose for high pressure 20 bar
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
FR
TUYAU POUR CENTRALE AVEC
2 ÉCROUS GAUCHE H16 dans un
tuyau en caoutchouc haute pression
20 bar
ES
MANGUERA PARA COLECTOR
Con 2 tuercas izq H16 en tubo de
goma alta presión 20 bar
Costruzione in gomma arancio alta pressione per idrocarburi - High pressure orange rubber manufacturing for hydrocarbons
Construction en caoutchouc orange haute pression pour hydrocarbures - Construción en goma naranja alta presión para
hidrocarburos
Conformi alla Norma
Pressione di
esercizio
Pressione di scoppio
6408
6409
6410
Working pressure
Explosion pressure
Pression de service
Pression d’éclatement
50 cm - FF sx
70 cm - FF sx
Presión de ejercicio
Presión de rotura
20 bar
50 bar
According to
Selon la norme
Conforme a la norma
UNI 7129
100 cm - FF sx
10
10
10
UNI 7129
TUTTA INOX
ALL STEEL
RIVESTIMENTO ESTERNO IN PVC BIANCO
EXTERNAL WHITE PVC COVERING
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
87
