DOMESTIC - INDUSTRIAL REGULATORS FOR METHANE/LPG

RÉGULATEURS CIVILS - INDUSTRIELS MÉTHANE/GPL

REGULADORES CIVILES – INDUSTRIALES METANO/GLP

REGOLATORI CIVILI -

INDUSTRIALI PER

METANO/GPL

IT

VALVOLA DI BLOCCO PER

REGOLATORI ALFA

Il dispositivo di blocco del flusso del gas

normalmente viene fornito già assemblato

al riduttore di pressione.

È però disponibile il montaggio anche con

riduttore già installato.

N.B.: l’inserimento del dispositivo di blocco

nei regolatori comporta una riduzione della

portata degli stessi del 10%.

FR

SOUPAPE DE BLOC POUR

RÉGULATEUR ALFA

Le dispositif de bloc du Débit du gas est

normalement donné déjà assemblé au

réducteur de préssion. Il est

pourtant disponible l’assemblement aussi

avec le réducteur déjà installé.

N.B. l’insertion du dispositif de bloc dans

les régulateurs comporte une réduction

d’ampleur des mêmes

du 10%.

Tabella taratura molle (mbar) - Table spring

EN

SHUT OFF VALVE FOR ALFA

REGULATORS

Shut-off device is usually supplied already

assembled with pressure regulator.

It is also possible to install this device on a

regulator previously installed.

N.B.: By adding a locking device in

the regulators you obtain a 10% flow

reduction.

ES

VÀLVULA DE BLOQUEO PARA

REGULADOR ALFA

El dispositivo de bloqueo del fluso de gas

normalmente se suministra ya montado

al reductor de présion sin embargo, el

montaje también esta disponible con

reductor ya instalado.

N.B.insertar el dispositivo de bloqueo en

lor reguladores conduce a una reducciòn

de la caudal del mism en un 10%.

molla Ø

BLC 10

BLC 20-21

BLC 25-26

BLC 30

BLC 40

BLC 45

Minima

Min

1,3

10÷90

-

-

10÷90

-

-

1,8

50÷250

90÷550

200÷900

50÷250

90÷550

200÷900

Massima

Max

2,2

40÷90

-

-

40÷90

-

-

2,5

60÷160

-

-

60÷160

-

-

3

120÷280

200÷750

-

120÷280

200÷280

-

3,5

250÷650

600÷1200

1÷3 bar

250÷650

600÷1200

1÷3 bar

4

-

-

2÷4,2 bar

-

-

2÷4,2 bar

2710

2711

2712

2713

2714

2715

2716

2717

BLC 10 per Alfa 10-20-30 BP-MP

1

BLC 20 per Alfa 10-20 AP

BLC 21 per Alfa 31 AP

BLC 25 per Alfa 10-20 AP-TR

BLC 26 per Alfa 31 AP-TR

BLC 30 per Alfa 40-50 BP-MP

BLC 40 per Alfa 40-50 AP

BLC 45 per Alfa 40-50 AP-TR

1

1

1

1

1

1

1

SHUT OFF VALVE ALFABLOCK

MODEL FOR ASSEMBLY LINE

VÀLVULA DE BLOQUEO MOD.

ALFABLOCK PARA EL MONTAJES EN

LÌNEA

IT

VALVOLA DI BLOCCO MOD.

ALFABLOCK PER MONTAGGI IN

LINEA

FR

SOUPAPE DE BLOC MOD.

ALFABLOCK POUR ASSEMBLEMENT

EN LIGNE

EN

ES

2700

2701

2702

2703

2704

2705

2706

Alfablock 10 - 1” - 1”

Alfablock 20 - 1” - 1”1/2

Alfablock 30 - DN 25 - DN 40

Alfablock 40 - DN 40 - DN 40

Alfablock 50 - DN 50 - DN 50

Alfablock 60 - DN 50 - DN 50

Alfablock 80 - DN 80 - DN 80

1

1

1

1

1

1

1

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023

TECNOGAS

41

Disponibili pezzi di ricambio

Spare parts available

Disponibili pezzi di ricambio

Spare parts available