NOVA COMET LOW PRESSURE LPG REGULATORS
RÉGULATEURS BASSE PRESSION POUR GPL NOVA COMET
REGULADORES DE BAJA PRESIÓN PARA GLP NOVA COMET
REGOLATORI BASSA
PRESSIONE PER GPL
NOVA COMET
IT
REGOLATORE BASSA
PRESSIONE
con valvola di sicurezza a sfioro
incorporata
Portata: Mod. 2302 20 kg/h
Mod. 2403 40 kg/h
EN
LOW PRESSURE
REGULATOR
with incorporated safety relief valve
Capacity: Mod. 2302 20 kg/h
Mod. 2403 40 kg/h
FR
RÉGULATEUR
BASSE PRÉSSION
avec soupape de sécurité à
debordement intégrée
Débit: Mod. 2302 20 kg/h
Mod. 2403 40 kg/h
ES
REGULADOR
BAJA PRESIÒN
con vàlvula de seguridad incorporada
Caudal: Mod. 2302 20 kg/h
Mod. 2403 40 kg/h
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
1000
1100
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Presiòn de entrada
Presòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
1
1
0,5÷4 bar
22÷50 mbar
Vedi specifica
See specification
Vedi specifica
See specification
-20°C÷+50°C
EN 16129
Mod. 2302 - IN 1/2” F - OUT 3/4” F
Mod. 2403 - IN 3/4” F - OUT 1” F
CORPO IN ALLUMINIO
ALUMINIUM BODY
CORPS EN ALUMINIUN
CUERPO DE ALUMINIO
IT
REGOLATORE
EN
BASSA PRESSIONE
con valvola di sicurezza a sfioro
incorporata
• Taratura manuale da 5 a 190 mbar
• Portata: Mod. 2302 20 kg/h
Mod. 2403 40 kg/h
LOW PRESSURE
REGULATOR
with incorporated safety relief valve
• Manual setting from 5 to 190 mbar
• Capacity: Mod. 2302 20 kg/h
Mod. 2403 40 kg/h
FR
RÉGULATEUR
BASSE PRÉSSION
ES
REGULADOR
BAJA PRESIÒN
avec soupape de sécurité à
debordement intégrée
• Étalonnage manuel de 5 à 190 mbar
• Débit: Mod. 2302 20 kg/h
mbar
Mod. 2403 40 kg/h
• Caudal: Mod. 2302 20 kg/h
Mod. 2403 40 kg/h
EN 16129
ES
REGULADOR
BAJA PRESIÒN
con vàlvula de seguridad de rebose
incorporada
Caudal: Mod. 2402/L 60 kg/h
Mod. 2402/F 120 kg/h
EN 16129
con vàlvula de seguridad de rebosa
incorporada
• Calibraciòn manual de 5 a 190
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
1010
1110
1115
1116
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Presiòn de entrada
Presiòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
0,2÷4 bar
5÷190 mbar
1/2” F
(2302/P15 3/4” F)
(2403/P15 1” F)
-20°C÷+50°C
2302/P15 - Tarabile / Calibrated 5÷190 mbar
2403/P15 - Tarabile / Calibrated 5÷190 mbar
Tappo e molla per / Cap and spring for 2302
Tappo e molla per / Cap and spring for 2403
1
1
1
1
CORPO IN ALLUMINIO
ALUMINIUM BODY
CORPS EN ALUMINIUN
CUERPO DE ALUMINIO
IT
REGOLATORE
EN
BASSA PRESSIONE
con valvola di sicurezza a sfioro
incorporata
Portata: Mod. 2402/L 60 kg/h
Mod. 2402/F 120 kg/h
LOW PRESSURE
REGULATOR
with incorporated safety relief valve
Capacity: Mod. 2402/L 60 kg/h
Mod. 2402F 120 kg/h
FR
RÉGULATEUR
BASSE PRÉSSION
avec soupape de sécurité à
debordement intégrée
Débit: Mod. 2402/L 60 kg/h
Mod. 2402/F 120 kg/h
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Pressione in entrata
Pressione in uscita
Entrata
Uscita
Temperatura di
esercizio
1200
1205
Inlet pressure
Outlet pressure
Inlet
Outlet
Working
temperature
Préssion d’entrée
Préssion de sortie
Entrée
Sortie
Température de
fonctionnement
Presiòn de entrada
Presiòn de salida
Entrada
Salida
Temperatura de
funcionamiento
1
1
0,5÷4 bar
22÷50 mbar
Vedi specifica
See specification
Vedi specifica
See specification
-20°C÷+50°C
2402/L - IN 1” F - OUT 1”1/4 F
2402/F - IN 1” F - OUT 1”1/4 F
CORPO IN ALLUMINIO
ALUMINIUM BODY
CORPS EN ALUMINIUN
CUERPO DE ALUMINIO
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
17
