MANOMETRI

PER ACQUA E GAS

WATER AND GAS PRESSURE GAUGES

MANOMÈTRES POUR EAU ET GAZ

MANÓMETROS PARA AGUA Y GAS

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS

DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS

IT

MANOMETRO PER GAS/ACQUA

IN BAGNO DI GLICERINA

• Attacco Radiale

• Manometro Ø 80 mm

Ø 80

EN

GLYCERINE BATH GAS/WATER

PRESSURE GAUGE

• Radial connection

• Pressure gauge Ø 80 mm

Cassa

Vetro

Quadrante

Classe

Elem. Man.

FR

MANOMÈTRE POUR GAZ / EAU

DANS LE BAIN DE GLYCÉRINE

• Raccord radial

• Manomètre Ø 80 mm

ES

MANÓMETRO PARA GAS/AGUA

EN BAÑO DE GLICERINA

• Juntura radial

• Manómetro Ø 80 mm

Temperat. di esercizio

Conforme

EN

GLYCERINE BATH GAS/WATER

PRESSURE GAUGE

• Radial connection

• Pressure gauge Ø 100 mm

Box

Glass

Dial-plate

Class

P. gauge component

Working temperature

Boîte

Verre

Verre

Classe

Comp. de manomètre

Températ. de travail

Caja

Vidro

Cuadrante

Clas

Elem. Man.

Temperat. de ejercicio

Conforme

Inox

Vetro

Metallo

1,6

Molla lega rame/

Alloy copper spring

-5°C÷+50°C

UNI EN 837-1

According to

6890

6891

6892

6893

Selon

0÷1 bar - 3/8”

0÷2,5 bar - 3/8”

0÷4 bar - 3/8”

0÷6 bar - 3/8”

5

5

5

5

6894

0÷12 bar - 3/8”

5

6895

0÷16 bar - 3/8”

5

6896

0÷25 bar - 3/8”

5

MANÓMETRO PARA GAS/AGUA

EN BAÑO DE GLICERINA

• Juntura radial

• Manómetro Ø 100 mm

IT

MANOMETRO PER GAS/ACQUA

IN BAGNO DI GLICERINA

• Attacco Radiale

• Manometro Ø 100 mm

Ø 100

FR

MANOMÈTRE POUR GAZ / EAU

DANS LE BAIN DE GLYCÉRINE

• Raccord radial

• Manomètre Ø 100 mm

ES

Cassa

Vetro

Quadrante

Classe

Elem. Man.

Box

Glass

Dial-plate

Class

P. gauge component

Working temperature

According to

Boîte

Verre

Verre

Classe

Caja

Vidro

Cuadrante

Clas

Elem. Man.

Temperat. de ejercicio

Conforme

Inox

Vetro

Metallo

1,6

Molla lega rame/

Alloy copper spring

-5°C÷+50°C

UNI EN 837-1

Temperat. di esercizio

Comp. de manomètre

Températ. de travail

Conforme

Selon

6955

6945

6956

6957

6962

6960

6946

0÷1 bar - 1/2”

0÷1,6 bar - 1/2”

0÷2,5 bar - 1/2”

0÷4 bar - 1/2”

0÷6 bar - 1/2”

0÷10 bar - 1/2”

0÷12 bar - 1/2”

6961

0÷16 bar - 1/2”

1

6947

0÷20 bar - 1/2”

1

6958

0÷25 bar - 1/2”

1

6959

0÷40 bar - 1/2”

1

6948

0÷60 bar - 1/2”

1

6980

0÷100 bar - 1/2”

1

IT

MANOMETRO AD “U”

A COLONNA D’ACQUA

• Con base in legno e tubo

trasparente in PVC

• Vite di regolazione dello “0”

IT

MANOMETRO AD “U” A

COLONNA D’ACQUA IN

MATERIALE FLESSIBILE

• Con base in PVC morbido e tubo

trasparente in nylon

• Vite di regolazione dello “0”

EN

“U” COLUMN WATER

PRESSURE GAUGE

FR

MANOMÈTRE À «U»

À COLONNE D’EAU

• Base en bois et tuyau en PVC

transparent

• Ressort de régulation “0”

6907

6908

6910

50205

1

1

1

1

1

1

1

Scala 0÷400

Scala 0÷600

Scala 0÷1000

Tubo silicone

• Wood base and transparent PVC

pipe

• “0” spring regulator

ES

MANOMETRO “U”

COLUMNA DE AGUA

• Con base de madera y tubo de PVC

transparente

• Tuercas de regulación del “0”

1

1

1

1 x 10 m

EN

“U” COLUMN WATER PRESSURE

FR

MANOMÈTRE À «U» À COLONNE

ES

MANOMETRO “U” COLUMNA DE

GAUGE IN FLEXIBLE MATERIAL

D’EAU EN MATÉRIEL FLEXIBLE

AGUA EN MATERIAL FLEXIBLE

• Soft PVC base and transparent

nylon pipe

• “0” spring regulator

• Base en PVC souple et tuyau en

nylon transparent

• Ressort de régulation “0”

• Con base de PVC blando y tubo de

nailon transparente

• Tuercas de regulación del “0”

6928

Scala 0÷1000 mm/H

2

O

1

146

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023