78

OPTIMA 50

Batteria a doppio

flusso.

Dual-flush valve.

Batteria di scarico monoblocco con doppio volume di scarico, garantita 10

anni, comando con cavo metallico, montaggio facile e veloce, pulsante e

corona cromati.

Altezza tra 272 mm e 480 mm, diametro per pulsante compreso tra Ø 16 mm

e Ø 50 mm. Piccolo scarico regolabile, troppo pieno regolabile, acqua residua

regolabile.

Compreso di kit di guarnizioni e viti di fissaggio.

Close-coupled toilet dual-flush valve, 10-year warranty, wire cable control, quick

and easy installation, chrome-plated pushbutton and escutcheon.

Height between 272mm and 480mm, pushbutton diameter between Ø 16mm

and Ø 50mm. Adjustable small

flush, adjustable over

flow, adjustable residual

water level.

Includes seals kit and fixing screws.

ACCESSORI pER SCARICO BAGNO BATTERIE DI SCARICO

TOILET FLUSH pARTS FLUSH VALVES

A

B

C

D

mm

Art.

A

B

C

D

OPTIMA50

Ø min16

min272-max465

min149

Ø min58

10

Ø max 50

Senza rosetta

max 245

Ø max 72

Informazioni tecniche

Technical informations

• Suitable for both plastic and ceramic cisterns

(as original equipment or replacement).

• dual-flush pushbutton.

Small button: small

flush.

large button: large

flush.

• Button actuation effort below

20 Newton (~2 kg).

• Cistern lid holes between Ø 16mm and

Ø 50mm. Rosette available depending on

hole diameter.

• Cistern lid pushbutton locking nut.

• Control cable for operation in any position.

• Adjustable overflow, every 4mm.

• Adjustable 2L to 4.5L small

flush

cursor.

• Residual water level adjusting screw.

• Heavy-duty ABS body, allowing for a

high

flow rate.

• EPDM closure valve for a total tightness.

• Foam pan seal for compensating cistern

irregularities.

• SBS (moulded elastomer) plug seal. Shape

and elasticity to ensure best seal. Shape and

elasticity to ensure best seal.

• Adatta sia per vaschette in plastica che in

ceramica per primo montaggio o

sostituzione.

• Pulsante con doppio flusso.

Pulsante piccolo:

flusso piccolo.

Pulsante grande:

flusso grande.

• Forza di azionamento dei pulsanti

inferiore ai 20 Newton (~2 kg).

• Fori sul coperchio della cassetta compresi

traØ16mmeØ50mm.Rosettada

applicare a seconda del diametro del foro.

• Dado per il fissaggio del pulsante sul

coperchio della cassetta.

• Cavo di comando che permette

l’azionamento in qualsiasi posizione.

• Troppo pieno regolabile a step di 4 mm.

• Cursore per lo “scarico piccolo”

regolabile da 2 litri a 4.5 litri.

• Otturatore regolabile per gestire i

residui d’acqua.

• Corpo in ABS, robusto e assicura

un’ottima forza di lavaggio.

• Membrana di chiusura in EPDM capace di

garantire una perfetta chiusura.

• Guarnizione di fissaggio esterna in

schiuma compattata per compensare le

irregolarit

à della cassetta.

• Guarnizione di

fissaggio interna in SBS

(elastomero termoplastico). La sua forma

e la sua elasticità garantiscono la migliore

tenuta.

Con rosetta

With rosette

Without rosette

min 287 - max 480