TIPO DI VETRO
I box doccia Ibra showers rispondo-
no alla norma UNI EN 14428, la quale
prevede l’utilizzo di vetro temprato
di sicurezza che risponda alla norma
internazionale UNI EN 12150.
Questo tipo di trattamento, ottenu-
to attraverso il passaggio in forno
della lastra lavorata e il successivo
raffreddamento superficiale median-
te getti di aria, genera delle tensio-
ni all’interno del materiale, che si
liberano nel momento in cui il vetro
subisce un urto accidentale, facendo
frantumare la lastra in piccolissimi
pezzi non taglienti.
Le lastre vanno sempre maneggia-
te con cura, evitando che i bordi e
spigoli possano entrare in contatto
diretto con superfici dure: si consi-
glia, quindi, in fase di installazione,
di proteggere il pavimento con un
panno in modo da attutire il contatto.
Oltre ai vetri standard, è possibile
ordinare su richiesta il vetro trattato
con anticalcare.
Da un punto di vista microscopico,
il vetro è caratterizzato da innume-
revoli avvallamenti e creste simili a
quelle di una pietra porosa.
L’irregolarità della sua superficie im-
pedisce lo scivolamento delle gocce
d’acqua che, trattenute dalle aspe-
rità, evaporano contribuendo alla
formazione superficiale di calcare.
Questo particolare trattamento
riempie ogni irregolarità della super-
ficie del vetro, limitando in maniera
sensibile la permanenza delle gocce
sulla superficie, fornendo un aiuto ul-
teriore alla manutenzione quotidiana
per un risparmio di tempo.
Tipo di vetro
Types of glass
Types de verre
Ibra showers shower enclosures com-
ply with the UNI EN 14428 standard,
which requires the use of tempered
safety glass in accordance with the
international standard UNI EN 12150.
This type of treatment, obtained by
putting the processed sheet into the
kiln and the subsequent surface coo-
ling by jets of air, generates mechani-
cal tensions inside the material, which
are released when the glass undergo-
es an accidental impact, causing the
glass to shatter the sheet into very
small, non-cutting pieces.
The sheets must always be handled
with care, avoiding that edges and
corners come into direct contact with
hard surfaces: it is therefore advi-
sable, during the installation phase, to
protect the floor with a cloth in order
to cushion the contact.
In addition to standard glass, it is
possible to order glass treated with
anti-limescale on request.
From a microscopic point of view,
glass is characterized by countless
depressions and ridges similar to
those of a porous stone.
The irregularity of its surface prevents
the slipping of water drops which are
hold by the roughness and evaporate,
contributing to the superficial forma-
tion of limestone.
This particular treatment fills any
irregularities of the glass surface,
significantly limiting the permanence
of the drops on the surface, providing
additional help for daily maintenance
to save time.
VETRI SPECIALI + SERIGRAFIE
SERIGRAFIE / SERIGRAPHIES / SÉRIGRAPHIES (6/8 mm):
Vetri speciali + serigrafie
Special glasses + serigraphies
Verres spéciaux + sérigraphies
FINITURE / FINISHES / FINITIONS:
Vetro / Glass / Verre
TRASPARENTE
> 6 mm
> 8 mm
00
Vetro / Glass / Verre
GRIGIO EUROPA
> 6 mm
> 8 mm
GE
Vetro / Glass / Verre
SATINATO
> 6 mm
> 8 mm
SA
Vetro / Glass / Verre
BRONZO
> 6 mm
> 8 mm
BZ
140
www.ibrashowers.com
www.ibrashowers.com
141
Les cabines de douche Ibra showers
sont conformes à la norme UNI EN
14428, qui exige l’utilisation de verre
de sécurité trempé conformément à
la norme internationale UNI EN 12150.
Ce type de traitement, obtenu en
mettant la feuille traitée dans le four
et par le refroidissement superficiel
ultérieur par des jets d’air, génère des
tensions mécaniques à l’intérieur du
matériau, qui sont libérées lorsque
le verre subit un impact accidentel,
en provoquant la rupture du verre en
très petits morceaux non coupants.
Les plaques doivent toujours être
manipulées avec soin, en évitant que
les bords et les coins entrent en con-
tact direct avec des surfaces dures :
il est donc conseillé, lors de la phase
de pose, de protéger le sol avec un
chiffon afin d’amortir le contact.
En plus des verres standards, il est
possible de commander sur demande
des verres traités avec l’anticalcaire.
D’un point de vue microscopique, le
verre se caractérise par nombreuses
dépressions et crêtes semblables à
celles d’une pierre poreuse.
L’irrégularité de sa surface empêche
le glissement des gouttes d’eau qui
sont retenues par la rugosité et qui
s’évaporent, en contribuant à la for-
mation superficielle de calcaire.
Ce traitement particulier comble les
éventuelles irrégularités de la surface
du verre, limitant considérablement la
permanence des gouttes sur la surfa-
ce, apportant une aide supplément-
aire à l’entretien quotidien qui permet
de gagner du temps.
L /W
X5
FASCIA
X3
STRIPES
X2
SCAGLIE
X4
GARZA
H
:
2
1
0
0
c
m
