ATTREZZATURE PER

VUOTO E CARICO

VACUUM AND CHARGE EQUIPMENTS

ÉQUIPEMENTS DE VIDE ET DE CHARGE

EQUIPOS DE VACÍO Y CARGA

SKU 11453

SKU 11457

SKU 11457A

E

N

O

P

I

D

E

R

R

S

U

O

I

T

A

B

F

E

L

IT

POMPA CARICA OLIO

del tipo “a pistone” per il travaso

dell’olio nei compressori. Provvista

di attacco da 1/4” SAE per

l’allacciamento al sistema frigorifero.

Elimina il pericolo di immettervi aria

ed umidità.

IT

KIT SUPPORTO IN OTTONE

CON RUBINETTO per bombole

di gas refrigerante da 1 kg

A1 - A2L - A3

Supporto con attacchi da 1/4” SAE e

5/16” SAE con 2 flessibili a capillare

lunghi 600 mm inclusi.

I due flessibili sono acquistabili

separatamente con i seguenti codici:

• 1/4" SAE - 600 mm (SKU 11457)

• 1/4" SAEx5/16" SAE - 600 mm

(SKU 11457A)

CHARGE OIL PUMP

FR

POMPE DE CHARGE HUILE

EN

this charge-oil piston pump eliminates

cette pompe à piston élimine le

the danger of brawing air and

danger de l’air et l’humidité dans un

mositure into a refrigeration system.

système de réfrigération. La pompe

The pump is equipped of 1/4” SAE

est équipé d’une connexion 1/4” SAE.

connection.

ES

BOMBA CARGA ACEITE

tipo “a pistón” para el trasiego del

aceite en los compresores. Equipada

de ataque 1/4” SAE para la conexión

al sistema frigorífico. No permite

entrada de aire y humedad.

O

F-GAS

IT

FR

BILANCIA ELETTRONICA

programmabile 50 kg con

valigetta antiurto

• Mod. ANNA 50

• Divisione: 2 g

• Doppia visualizzazione (kg - LBS)

• Retro-illuminazione del display

• Precisione: ±0,05% del valore

• Alimentazione: batteria alcalina

da 9 V

• Dimensioni: Valigetta 41,5x33x

10,5 cm - Piatto 23,7 x 23,7 cm

• Peso: 4,0 kg

BALANCE ÉLECTRONIQUE

50 kg avec mallette antichoc

• Mod. ANNA 50

• Division: 2 g

• Deux visualisation: (kg - LBS)

• Affichage rétro-éclairé

• Précision: ±0,05% de la valeur

• Alimentation: 9 V piles alcalines

• Dimensions: Case 41,5x33x10,5 cm

- Plateforme 23,7 x 23,7 cm

• Poids: 4,0 kg

EN

ELECTRONIC SCALE 50 kg

with shockproof case

• Mod. ANNA 50

• Division: 2 g

• Two visualization: (kg - LBS)

• Back lighted display

• Accuracy: ±0,05% of value

• Supply: 9 V alkaline batteries

• Dimensions: Case 41,5x33x10,5

cm - Platform 23,7 x 23,7 cm

• Weight : 4,0 kg

ES

BALANZA ELECTRÓNICA

50 kg con maleta antichoque

• Mod. ANNA 50

• División: 2 g

• Doble visualización: (kg - LBS)

• Pantalla retroiluminada

• Precisión: ±0,05% de los valores

• Alimentación: batería alcalina 9 V

• Dimensión: caja 41,5x33x10,5 cm

- Plato: 23,7 x 23,7 cm

• Peso: 4,0 kg

BRASS SUPPORT KIT WITH

FR

KIT SUPPORT EN LAITON AVEC

EN

TAP FOR 1 KG REFRIGERANT

ROBINET POUR BOUTEILLE DE

GAS CYLINDERS A1 - A2L - A3

GAZ RÉFRIGÉRANT DE 1 KG

Support with 1/4” SAE and 5/16”

A1 - A2L - A3

SAE connections with 600 mm long

Support avec raccords 1/4” SAE et

capillary hose included.

5/16” SAE avec tuyau capillaire de 600

The following hoses can be purchased

mm de longueur inclus.

separately:

Les tuyaux flexibles suivants peuvent

• 1/4" SAE - 600 mm (SKU 11457)

être achetés séparément:

• 1/4" SAEx5/16" SAE - 600 mm

• 1/4" SAE - 600 mm (SKU 11457)

(SKU 11457A)

• 1/4" SAEx5/16" SAE - 600 mm (SKU

11457A)

ES

KIT SOPORTE DE LATÓN CON

GRIFO PARA BOMBONAS DE

GAS REFRIGERANTE DE 1 KG

A1 - A2L - A3

Soporte con conexiones 1/4” SAE y

5/16” SAE con tubo capilar de 600

mm de longitud incluido.

Las siguientes mangueras se pueden

comprar por separado:

• 1/4" SAE - 600 mm (SKU 11457)

• 1/4" SAEx5/16" SAE - 600 mm

(SKU 11457A)

11558

Pompa carica olio / Charge oil pump

1

11453

11457

11457A

Kit supporto 1/4"SAE x 5/16 SAE + flessibile

1

Flessibile 1/4” SAE - 600 mm

1

Flessibile 1/4” SAE x 5/16" SAE - 600 mm

1

11484

50 kg - ANNA

1

48

TECNOGAS

Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024