VENTILATION AND AIR TREATMENT SYSTEMS
SYSTEMS DE VENTILATION ET TRAITEMENT DE L’AIR
SISTÈMAS DE VENTILACIÓN Y TRATAMIENTO DEL AIRE
SISTEMI DI VENTILAZIONE
E TRATTAMENTO DELL’ARIA
241
IT
Barriera d’aria
TECNOBREEZE HOT WIND
Lineare e compatto è un prodotto
di fascia alta che trova la maggiore
applicazione in ambienti commerciali.
La barriera d’aria permette di
mantenere una costante temperatura
all’interno dell’ambiente, evitando
anche l’ingresso di flussi d’aria fredda
o contaminati dall’esterno.
Si ottimizzano i consumi di energia
elettrica/termica con conseguente
risparmio sui costi.
Parti elettriche in movimento garantite
per funzionamenti oltre le 5000 ore.
• Alimentazione 230 o 380 V - 50 Hz
• Dimensioni: L. 900 - 1200 - 1500
- 1800 mm
• Completa di telecomando
• Regolazione potenza resistenza
EN
Air curtains
TECNOBREEZE HOT WIND
Linear and compact in design this
is a high-end product that finds
its best application in commercial
environments. The air barrier can
maintain a constant temperature within
the environment, while also preventing
the entry of cold or contaminated air
streams from the outside. It optimizes
the consumption of electricity/thermal
energy with consequent cost savings.
Electrical parts are guaranteed for
moving operations beyond 5000 hours.
• Power supply: 230 or 380 V - 50 Hz
• Dimensions: L 900 - 1200 - 1500
- 1800 mm
• Complete with remote control
• Power adjustment of electrical
FR
Rideau d’air
TECNOBREEZE HOT WIND
Linéaire et compact dans la conception
c’est un produit haut niveau de
gamme qui trouve sa meilleure
application dans les environnements
commerciaux.Le rideau d’air peut
maintenir une température constante
dans l’environnement tout en
empêchant également l’entrée des
flux d’air froid ou contaminés par
l’extérieur.Il optimise la consommation
d’électricité/énergie
thermique
avec des économies de coûts
conséquentes.Les pièces électriques
sont garanties pour les opérations
de fonctionnement au-delà de 5000
heures.
• Alimentation électrique: 230 ou
380V – 50 Hz
• Dimensions : L 900-1200-1500-
1800 mm
• Complet avec télécommande
• Réglage de puissance de la
résistance électrique
ES
barrera de aire
TECNOBREEZE HOT WIND
Lineal y compacto es un producto de
alta gama que encuentra la mayou
aplicación en entornos comerciales.La
barrera de aire permite de mantener
una constante temperatura dentro del
ambinte, también evitando la entrada
de flujos de aire frío o contaminados
por el exterior.Se optimizan los
consumos de energía elettrica/
termica con consiguiente ahorro
sobre los costes. Partes eléctricas
en movimiento garantizadas por
funcionamientos más allá de las 5000
horas.
• Alimentación: 230 or 380 V - 50 Hz
• Dimensiones: L 900 - 1200 - 1500
- 1800 mm
• Completa de control remoto
• Regulación potencia resistencia
eléctrica
elettrica
A
(mm)
900
1200
440
D
(mm)
E
(mm)
90
resistance
HOT WIND 230 V
14231
14232
14233
HOT WIND 380 V
B
(mm)
C
(mm)
F
(mm)
105
G
(mm)
H
(mm)
-
-
195
265
1500
840
A
(mm)
B
(mm)
C
(mm)
D
(mm)
E
(mm)
F
(mm)
G
(mm)
H
(mm)
14236
900
440
-
-
90
105
195
265
14237
1200
14238
1500
840
14239
1800
voltage
motor power
heater power
air speed
air volume
noise level
14231
14232
14233
14236
14237
14238
14239
230 V 50 Hz
230 V 50 Hz
230 V 50 Hz
380 V 50 Hz
380 V 50 Hz
380 V 50 Hz
380 V 50 Hz
<160 W
<200 W
<230 W
<160 W
<200 W
<230 W
<300 W
6 kW
8 kW
10 kW
6 kW
8 kW
10 kW
12 kW
8,5-9,5 m/s
8,5-9,5 m/s
8,5-9,5 m/s
8,5-9,5 m/s
8,5-9,5 m/s
8,5-9,5 m/s
8,5-9,5 m/s
1000 m
3
/h
1500 m
3
/h
1900 m
3
/h
1000 m
3
/h
1500 m
3
/h
1900 m
3
/h
2400 m
3
/h
57 dB(A)
58 dB(A)
59 dB(A)
57 dB(A)
58 dB(A)
59 dB(A)
60 dB(A)
Distanza minima da terra
Minimum ground distance
Distance minimale au sol
Distancia minima desde el suelo
TECNOBREEZE HOT WIND L. 900 mm
1
TECNOBREEZE HOT WIND L. 1200 mm
1
TECNOBREEZE HOT WIND L. 1500 mm
1
TECNOBREEZE HOT WIND L. 900 mm
1
TECNOBREEZE HOT WIND L. 1200 mm
1
TECNOBREEZE HOT WIND L. 1500 mm
1
TECNOBREEZE HOT WIND L. 1800 mm
1
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
TECNOGAS
241
