STRUMENTI
DI MISURA
TEMPERATURA
E UMIDITÀ
TEMPERATURE AND HUMIDITY MEASURE INSTRUMENTS
APPAREILS DE MESURE TEMPÉRATURE ET HUMIDITÉ
INSTRUMENTOS DE MEDIDA TEMPERATURA Y HUMEDAD
IT
FONOMETRO ELETTRONICO
DIGITALE
Strumento indispensabile per il
controllo dell’inquinamento acustico.
Permette di rilevare il livello di
rumorosità generato dalle unità
refrigeranti in funzione.
EN
DIGITAL SOUND LEVEL
METER
Essential instrument for noise
pollution control. It allows to find the
level of noisiness generated from the
working cooling units.
FR
SONOMÈTRE ÉLECTRONIQUE
NUMÉRIQUE
Outil indispensable pour le control de
la pollution acoustique. Il permet de
détecter le niveau de bruit généré par
les unités de réfrigération en fonction.
ES
MEDIDOR DIGITAL DE NIVEL
DE SONIDO ELECTRÓNICO
Herramienta indispensable para el
control de la contaminación acústica.
Permite detectar el nivel de ruido
generado por las unidades de
refrigeración en funcionamiento.
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Livello di rumorosità / Noisiness level / 35÷100 dB scala minima/minimal scale
Niveau de bruit / Nivel de ruido
65÷130 dB scala massima/maximum scale
Precisione / Accuracy /
Précision / Precisión
Ricalibrazione elettrica con oscillatore interno / Electrical recalibration with inside oscillator
Recalibrage électrique avec oscillateur intérieur / Recalibración electrónica con oscilador interno
Batterie a corredo / Batteries included / Batteries incluses / Baterías incluidas
± 2,0 dB
11584
Fonometro elettronico / Digital sound level meter
1
IT
MINI TERMOANEMOMETRO
con sonda a ventolina
Mini misuratore della velocit
à del vento
(fino a 30 m/s) e della temperatura.
Possibilità di trasferire i dati tramite
Bluetooth grazie ad una semplice APP
da scaricare da Apple Store o Google
Play.
IT
MINI ANEMOMETRO con
sonda a distanza
Misuratore di piccole dimensioni che
misura la temperatura e la velocità
del vento. Indispensabile in differenti
settori come quello industriale, HVAC,
ventilazione ed eolico.
EN
MINI THERMO-ANEMOMETER
FR
with vane probe
Mini wind speed (up to 30 m/s) and
temperature meter. Possibility of
transferring data via Bluetooth thanks
to a simple APP to download from the
Apple Store or Google Play.
Temperatura
Velocità vento
Scala del vento
Frequenza di
campionamento
Misure
Peso
Alimentazione
MINI THERMO-ANÉMOMÈTRE
avec sonde à hélice
Mini compteur de la vitesse du vent
(jusqu'à 30 m/s) et de la température.
Possibilité de transmettre les données
via Bluetooth grâce à une simple
APP à télécharger sur Apple Store ou
Google Play.
ES
MINI TERMOANEMÓMETRO
con sonda a ventilador
Mini medidor de la velocidad del
viento (hasta 30 m/s) y temperatura.
Posibilidad de transferir datos vía
Bluetooth gracias a una sencilla APP
para descargar desde Apple Store o
Google Play.
-10°C
>
+50°C
±2°C
0,1°C
fino a 30 m/s
±5%
±1
0~12
±1%
0,5 sec
160x50x28 mm (LxPxH)
118 g
Batteria 1,5 V x 3
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA
DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Range
Range
Plange
Distancia
Accuratezza
Accuracy
Précision
Precisión
Risoluzione
Resolution
Résolution
Resolución
Temperature
Wind speed
Wind scale
Sampling rate
Size
Weight
Power Battery
Température
Vitesse du vent
Plage du vent
Tauxd'échantil-
lonnage
Mesures
Poids
Alimentation
Temperatura
Velocidad del viento
Flujo de aire
Frecuencia de
muestreo
Medidas
Peso
Alimentación
11582
Termo-igro-anemometro / Thermo-hygro-anemometer
1
EN
MINI ANEMOMETER
FR
Small
meter
that
measures
temperature and wind speed.
Indispensable in different sectors such
as industrial, HVAC, ventilation and
wind power.
MINI ANÉMOMÈTRE
Petit compteur qui mesure la
température et la vitesse du vent.
Indispensable dans différents secteurs
tels que l'industriel, le HVAC, la
ventilation et le secteur éolien.
ES
MINI ANEMÓMETRO
Pequeño medidor que mide la
temperatura y la velocidad del viento.
Indispensable en diferentes sectores
como el industrial, HVAC, ventilación y
energía eólica.
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Range temperatura / Temperature range / Plage température
Rango de temperatura
Precisione / Accuracy / Précision / Precisione
Velocità vento / Wind speed/ Vitesse vent / Velocidad del viento
Precisione / Accuracy / Précision / Precisione
Misurazioni del conteggio del vento / Wind count measurements
Mesures de comptage du vent / Mediciones de conteo de viento
0°C±+40°C
±1°C
2±10 m/s / 10±30 m/s
±3%
0,001~9999 x 100
11517
Termo-anemometro / Thermo-anemometer
1
104
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024
