EFFEBI-PRESS

Isolamento delle reti di distribuzione del calore negli impianti

termici. Spessore minimo di materiale isolante, in funzione

del diametro della tubazione e della conduttivit

à termica del

materiale isolante.

Tab. 12

Insulation of the heat distribution networks in thermal systems.

Minimum thickness of insulating material based on the diameter

of the pipe and the thermal conductivity of the insulating material.

Conduttività termica utile

dell’isolante a 40 °C

Useful thermal conductivity of the

insulating material at 40 °C

[W/m °C]

Diametro esterno della tubazione [mm]

External diameter of the pipe [mm]

<20

20-39

40-59

0,030

13

19

26

0,032

14

21

29

0,034

15

23

31

0,036

17

25

34

0,038

18

28

37

0,040

20

30

40

0,042

22

32

43

0,044

24

35

46

0,046

26

38

50

0,048

28

41

54

0,050

30

44

58

determina un aumento di volume che le tubazioni a parete

sottile non riescono a contenere, subendo deformazioni

geometriche permanenti.

Nota. Un episodio di congelamento ha effetti irreversibili

sull’impianto e, nel caso, è necessario ricontrollare tutte

le giunzioni sia visivamente che attraverso la prova di

tenuta. In particolare va riservata la massima attenzione a

questo problema quando si realizzano gli impianti durante

il periodo invernale, dal momento che le condizioni dei

cantieri sono sempre precarie ed è possibile che gli impianti

siano sbadatamente lasciati pieni di acqua in condizioni di

temperatura al di sotto di 0 °C.

Note. A freezing episode has irreversible effects on the system.

In this case the joints need to be re-checked both visually and

through the seal test. Maximum attention must be devoted to

this problem in particular when systems are created in the winter

period, since the conditions at worksites are always precarious and

some systems may be negligently left full of water in conditions of

temperature below 0 °C.

Manuale Tecnico [profilo V]

35

Technical Guide [V-Profile]

I

I