EFFEBI-PRESS
Tubi in acciaio inossidabile per condutture. Caratteristiche tecniche.
Tab. 3
Stainless steel pipes for pipeline systems. Technical characteristics.
Materiale
Material
Diametro esterno x spessore
External diameter x thickness
d x s [mm]
DN
Volume di acqua contenuta
Volume of water contained
[dm
3
/m]
Peso a vuoto
Empty weight
[kg/m]
Acciaio inossidabile Austenitico X2
CrNiMo 17-12-2 n.1.4404 (AISI 316L)
secondo UNI EN 10088-2, UNI EN
10217-7 e UNI EN 10312
Austenitic stainless steel X2 CrNiMo
17-12-2 n.1.4404 (AISI 316L) according
to UNI EN 10088-2, UNI EN 10217-7
and UNI EN 10312
15,0 x 1,0
12
0,133
0,351
18,0 x 1,0
15
0,201
0,426
22,0 x 1,2
20
0,302
0,625
28,0 x 1,2
25
0,514
0,805
35,0 x 1,5
32
0,804
1,258
42,0 x 1,5
40
1,195
1,521
54,0 x 1,5
50
2,043
1,972
- Resistenza a trazione Rm : 490-690 N/mm
2
- Resistenza allo snervamento Rp0,2: ≥ 190 N/mm
2
- Allungamento longitudinale A: ≥ 40%
- Raggio di curvatura r : ≥ 3,5 d (fino al diametro 28)
- Tensile strength Rm : 490-690 N/mm
2
- Yield resistance Rp0,2: ≥ 190 N/mm
2
- Longitudinal Lengthening A: ≥ 40%
- Bending radius r : ≥ 3,5 d (up to diameter 28)
5.3 Applicazione per acqua potabile
Effebi-press - Profilo V in acciaio inossidabile è la soluzione
ideale per la realizzazione di impianti destinati alla
distribuzione di acqua potabile, in quanto l’acciaio inossidabile
AISI 316L garantisce massima igiene e notevole resistenza alla
corrosione.
L’anello di tenuta (o-ring) è realizzato in EPDM di colore nero
ed è resistente all’invecchiamento, al calore e agli additivi
chimici, risultando particolarmente indicato per tutti i tipi
di acqua trattata. É disponibile nelle versioni “gocciolante” e
“tradizionale”. Esso inoltre soddisfa tutti i requisiti di igienicità,
in conformità alla specifica tecnica DVGW W 270 e al Decreto
Ministeriale 174/2004.
5.3 Application for drinking water
The stainless steel Effebi-press - V Profile is the ideal solution for
the creation of systems used to distribute drinking water, since
stainless steel AISI 316L guarantees the utmost hygiene and
significant resistance to corrosion.
The o-ring seals, made of black EPDM are resistant to aging, heat
and chemical additives and are therefore particularly suitable
for all types of treated water. It is available in “leak-path” and
“traditional” versions. In addition it also meets all the hygienic
requirements, in compliance with technical specification DVGW
W 270 and Ministerial Decree 174/2004.
Conditions of use
- Maximum pressure:
16 bar
- Maximum related depression: - 0.8 bar (absolute pressure: 0.2 bar)
- Maximum temperature:
120 °C
Note. In this application it is absolutely forbidden to use o-rings in G
FPM as these are not approved for carrying drinking water.
Note. The market has been recently offering the use of ferritic
stainless steel pipe work in place of that made of austenitic steel.
Effebi S.p.A. provides pipes made of ferritic Cr-Mo-Ti (without
nickel) stainless steel, approved according to German technical
specification DVGW GW 541.
5.4 Other applications
Other stainless steel Effebi-press - V Profile applications are
summarised in tab. 4.
Condizioni di impiego
- Pressione max:
- Depressione relativa max:
- Temperatura max:
16 bar
- 0,8 bar (pressione assoluta: 0,2 bar)
120 °C
G
Nota. In questa applicazione è assolutamente vietato
impiegare gli o-ring in FPM in quanto non omologati per la
conduzione di acqua potabile.
Nota. Recentemente, il mercato sta proponendo l’uso di tubi
di condotta in acciaio inossidabile ferritico al posto di quelli
in acciaio austenitico. Effebi S.p.A. è in grado di fornire tubi
in acciaio inossidabile ferritico al Cr-Mo-Ti (senza nichel),
omologati secondo la specifica tecnica tedesca DVGW GW
541.
5.4 Altre applicazioni
Altre applicazioni di Effebi-press - Profilo V in acciaio
inossidabile sono sintetizzate nella tab. 4.
O
O
Manuale Tecnico [profilo V]
15
Technical Guide [V-Profile]
