Architettura, Erminio Martini, 1988

8

Un melting pot dato dalla contaminazione tra

ricerca tecnologica, soluzioni ingegneristiche, sapere

artigianale, interior design. Crogiolo definisce un

approccio al progetto che ha fatto la storia di Marazzi.

Negli anni ’80, il primo capannone industriale

dell’azienda a Sassuolo, risalente agli anni 30, fu

trasformato nel centro di ricerca e sperimentazione

“Il Crogiolo”. Artisti, architetti, ceramisti e progettisti

furono chiamati a sperimentare usi nuovi e creativi del

materiale ceramico, partendo dallo studio dei luoghi

della memoria, del colore e degli effetti materici. I

quaderni “Il Crogiolo”, pubblicati dall’azienda tra il

1987 e il 1989, dettagliano 112 progetti tra nuove

applicazioni e tecniche decorative in collaborazione con

fotografi, teorici e illustratori. Di ognuno di essi sono

conservati campioni delle prove, prototipi, illustrazioni

e schizzi originali o fotocopiati,

fotografie e schede tecniche, che

continuano ad ispirare l’operato

dell’azienda. Oggi, Crogiolo è

sinonimo della costante ricerca e

innovazione tecnologica del gruppo

Marazzi, un segno identificativo

di altissima qualità e di elevata

ricerca estetica che gli permette di

interpretare le tendenze dell’abitare

contemporaneo e tradurle in

soluzioni ricercate, pratiche ed

esclusive.

LE SPERIMENTAZIONI

A melting pot of technological research, engineering

solutions, skilled craftsmanship and interior

design. Crogiolo defines an approach to design

that has shaped Marazzi's history. In the 1980s,

the company's first factory building in Sassuolo,

dating back to the 1930s, was transformed into

the “Il Crogiolo” research and experimentation

centre. Artists, architects, potters and designers

were invited to try out new, creative uses of ceramic

material, basing their work on the investigation

of remembered beauty, colour and tactile effects.

The “Il Crogiolo” booklets, which the company

published between 1987 and 1989, detail 112

projects, all involving new applications and

decorative techniques created in partnership with

photographers, theorists and illustrators. Samples

of the trials, prototypes, original or photocopied

illustrations and sketches, photographs and

technical specifications of every one of these are

conserved, and continue to inspire the company's

work. Today, Crogiolo represents the Marazzi

Group's constant research and technological

innovation, a prerogative of exceptionally high

quality and outstanding stylistic research, which

enables the company to interpret the trends of

contemporary home design and respond with

exquisite, practical, exclusive solutions.

BozzettoM2_arLaozrzeimSkIeptscuhm,7L0osrem,1957

9