PAVIMENTI PER ESTERNO
EVO_2/E
TM
OUTDOOR FLOORING - BODENBELÄGE F
ÜR DEN AUSSENBEREICH - SOLS POUR EXT
ÉRIEUR - PAVIMENTOS PARA EXTERIOR
OUTDOOR FLOORS
EVO_2/ETM di Mirage®
è il primo 20 mm in gres
porcellanato prodotto e commercializzato come
progetto completo per l’outdoor.
Lastre e pezzi speciali dedicati al mondo
gardening e piscina in grado di garantire una
massima coordinabilità fin negli interni in 10 mm.
EVO_2/ETM Mirage® fornisce un set di soluzioni di
posa adatte a ogni terreno e superficie per garantire
la massima versatilità applicativa.
Inoltre, qualsiasi sia la superficie da rivestire, il gres
porcellanato EVO_2/E
TM richiede i medesimi
sistemi di posa dei materiali comuni per l’outdoor.
UK
EVO_2/ETM by Mirage® is the first 20 mm
thick porcelain stoneware product manufactured
and marketed as a complete project for the
outdoors. Slabs and special trims dedicated
to the world of gardens and swimming
pools, able to guarantee maximum
coordination between outdoors and indoors
in 10 mm. EVO_2/ETM Mirage® offers a set of
laying solutions suitable for all types of ground
and surfaces to guarantee maximum versatility.
In addition, whatever the surface to be tiled,
EVO_2/E
TM porcelain stoneware requires the
same laying systems as common materials
for outdoors.
D
EVO_2/ETM von Mirage® ist das erste 20 mm
dicke Feinsteinzeug, das als komplettes Projekt
f
ür den Outdoorbereich produziert und vertrieben
wird. Platten und Formteile f
ür die Welt
des Gardenings und der Schwimmbecken,
die selbst mit den Innenbereichen mit 10
mm koordinierbar sind. EVO_2/ETM Mirage®
liefert eine Reihe an Verlegel
ösungen, die für
jeden Untergrund und jede Oberfl
äche geeignet
sind, um bei der Anwendung die maximale
Vielseitigkeit zu garantieren. Außerdem kann das
Feinsteinzeug EVO_2/ETM unabh
ängig von
der zu verkleidenden Oberfl
äche mit den
gleichen Verlegesystemen wie gew
öhnliche
Outdoormaterialien verlegt werden.
F
EVO 2/e
TM Mirage® est le premier 20 mm
en grès cérame produit et commercialis
é
en tant que projet complet pour l'extérieur,
avec des plaques et des pièces sp
éciales
expressément con
çues pour le jardin
et la piscine, offrant une possibilit
é de
coordination jusque dans les int
érieurs
en 10 mm. EVO_2/E
TM Mirage® propose des
calepinages sur tous les terrains et toutes les
surfaces, poussant à l'extrême l'éclectisme des
possibilités d'application. De plus, quelle que soit
la surface
à rev
êtir, le grès c
érame EVO_2/ETM
se pose comme n'importe quel mat
ériau
ordinairement choisi pour l'extérieur.
E
EVO_2/ETM de Mirage® es el primer 20 mm
en gres porcelánico fabricado y comercializado
como proyecto completo para el exterior. Placas y
piezas especiales espec
íficas para el jardín y
la piscina, capaces de garantizar una m
áxima
coordinabilidad hasta con interiores de 10
mm. EVO_2/ETM Mirage® ofrece un conjunto de
soluciones de colocación perfectas para cualquier
terreno y superficie a fin de garantizar múltiples
aplicaciones. Adem
ás, independientemente
de la superficie que deberá revestirse, el gres
porcel
ánico EVO_2/E
TM requiere los mismos
sistemas de colocación que los materiales
m
ás comunes usados para el exterior.
168
169
