FACCIATE A FUGA APERTA “WALLTECH” (20 MM)
FAÇADESWITHOPENJOINTS"WALLTECH" -FASSADENMITOFFENENFUGEN"WALLTECH" -FAÇADES
ÀJOINTOUVERT"WALLTECH"-FACHADASDEJUNTAABIERTA"WALLTECH"
VENTILATED FACADES
AGGANCIO INVISIBILE
WALLTECH A
"WALLTECH A" CONCEALED ANCHORING SYSTEM
UNSICHTBARE BEFESTIGUNG „WALLTECH A“
ANCRAGE NON APPARENT « WALLTECH A»
ENGANCHE INVISIBLE “WALLTECH A”
Le lastre in gres porcellanato in 20 mm di
spessore, che contraddistinguono il sistema
“Walltech”, comportano vantaggi decisivi nella scelta
di questa particolare tecnologia.
L’adozione del sistema è, infatti, direttamente
connessa allo spessore delle lastre, poichè la
lavorazione delle stesse che consiste in una
scanalatura fresata, può essere realizzata solo
partendo da uno spessore 20 mm.
L’aggancio invisibile “Walltech”, oltre agli evidenti
vantaggi estetici e funzionali, consente di contenere
i costi di installazione della struttura, arrivando
a prefigurarsi come una soluzione progettuale
estremamente interessante anche da un punto di
vista economico.
Inoltre gli spessori in 20 mm garantiscono un’ottima
resa estetica e una maggiore resistenza all’urto.
Disponibile solo per lastre in spessore 20 mm
2
0 MM
UK
The 20 mm thick porcelain stoneware
slabs that characterise the “Walltech” system
offer significant advantages when choosing
this type of technology.
In fact, the adoption of this system is directly
related to the thickness of the slabs, which
must be processed to include a milled groove,
and this can only be achieved with a thickness
of 20mm.
The “Walltech” invisible anchoring system not
only offers aesthetic and functional advantages,
but also allows reducing installation costs,
making this solution super cost-effective.
In addition, the 20 mm thickness guarantee an
attractive appearance and greater resistance to
impact.
D
Die Feinsteinzeugplatten mit 20 mm
Stärke, die sich durch das „Walltech“-System
auszeichnen, bringen bei der Wahl dieser
speziellen Technologie entscheidende Vorteile.
So hängt die Anwendung des Systems direkt
mit der Stärke der Platten zusammen, da ihre
Verarbeitung, die in einer gefr
ästen Nut besteht,
nur ab einer St
ärke von 20 mm möglich ist.
Die verborgene Kupplung „Walltech“ erm
öglicht
neben den offensichtlichen
ästhetischen und
funktionellen Vorteilen eine Reduzierung der
Installationskosten des Gestells, deshalb sie
auch aus wirtschaftlicher Sicht als extrem
interessante Planungsl
ösung zu erachten ist.
Außerdem garantieren die St
ärken von 20 mm
eine ausgezeichnete optische Wirkung und eine
h
öhere Stoßfestigkeit.
F
Les plaques en gr
ès c
érame de 20 mm
d’épaisseur, qui caract
érisent le système
“Walltech”, comportent des avantages d
écisifs
pour le choix de cette technologie particuli
ère.
L’adoption du système est, en effet, directement
li
ée
à l’épaisseur des plaques, puisque l’usinage
de celles-ci qui consiste en une rainure fraisée
peut être r
éalis
ée uniquement en partant d’une
épaisseur de 20 mm.
L’ancrage invisible “Walltech”, outre les
avantages esthétiques et fonctionnels
évidents,
permet de limiter les coûts d’installation de la
structure, en parvenant à se présenter comme
une solution conceptuelle extr
êmement
int
éressante du point a niveau de prix.
En outre, les épaisseur de 20 mm garantit un
excellent résultat esth
étique et une plus grande
r
ésistance au choc.
E
Las placas de gres porcelánico de 20
mm de espesor, que distinguen el sistema
«Walltech», recubren ventajas decisivas en el
momento de escoger esta tecnología particular.
De hecho, la adopción del sistema está
directamente relacionada con el espesor de
las placas, ya que su elaboración, que consiste
en una ranura fresada, se puede realizar solo a
partir de un espesor de 20 mm.
El enganche oculto «Walltech», adem
ás de
las obvias ventajas estéticas y funcionales,
permite reducir los gastos de instalación de la
estructura, prefigurándose como una solución
de diseño sumamente interesante incluso
desde un punto de vista económico.
Además, el espesor de 20 mm garantiza un
excelente rendimiento estético y una mayor
resistencia a impactos.
Only available for 20mm thick slabs.
Nur f
ür 20 mm dicke Platten erhältlich.
Disponible uniquement pour les dalles de 20 mm d'
épaisseur.
Disponible solo para placas de 20 mm de espesor.
72
73
