VASCA

BATHTUB

BAIN-DOUCHE

BADEWANNE

BAÑO DUCHA

1016

Miscelatore vasca esterno, interasse bocca 17 cm,

deviatore a pulsante a 2 uscite / Cartuccia tradizionale.

Wall-mount bathtub mixer, spout projection 17 cm, 2-way

diverter with pushing button / Traditional cartridge.

Mitigeur bain-douche externe, entraxe bec 17 cm,

inverseur 2 sorties avec bouton / Cartouche traditionelle.

AP-Wannenmischer, Achsabstand Auslauf 17 cm,

Umsteller mit Drucktaste 2-Wege / Standardkartusche.

Monomando bañera externo, distancia a chorro 17 cm,

desviador con pulsador 2 salidas / Cartucho tradicional.

1019

Senza set doccia.

Without shower set.

Sans combiné de douche.

Ohne Brauseset.

Sin conjunto de ducha.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

02, 13, 29

6365

Gruppo bordo vasca, interasse bocca 21 cm,

deviatore a pulsante a 2 uscite / Vitoni ceramici.

Deck-mount bathtub mixer, spout projection 21 cm,

2-way diverter with pushing button / Ceramic cartridges.

Mélangeur bain-douche sur gorge, entraxe bec 21 cm,

inverseur 2 sorties avec bouton / Tête céramiques.

Wannenrandmischer, Achsabstand Auslauf 21 cm,

Umsteller mit Drucktaste 2-Wege / Keramikoberteil.

Grupo bañera repisa, distancia a chorro 21 cm,

desviador con pulsador 2 salidas / Cartuchos de disco

cerámico

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

02, 13, 29

mare

DOCCE

SHOWERS

DOUCHES

DUSCHEN

DUCHAS

acquapura

V020B+R021A

Miscelatore vasca incasso, interasse bocca 15 cm,

deviatore a rotazione a 2 uscite / Cartuccia tradizionale.

Built-in bathtub mixer, spout projection 15 cm, 2-way

diverter with turning knob / Traditional cartridge.

Mitigeur bain-douche à encastrer, entraxe bec 15 cm,

inverseur 2 sorties à rotation / Cartouche traditionelle.

UP-Wannenmischer, Achsabstand Auslauf 15 cm,

Drehumsteller 2-Wege / Standardkartusche.

Monomando baño/ducha empotrado, distancia a chorro

15 cm, desviador giratorio 2 salidas / Cartucho tradicional.

V021B+R021A

Interasse bocca 20 cm.

Spout projection 20 cm.

Entraxe bec 20 cm.

Achsabstand Auslauf 20 cm.

Distancia a chorro 20 cm.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

02, 13, 29

6367

Gruppo bordo vasca, deviatore a pulsante

a 2 uscite / Vitoni ceramici.

Deck-mount bathtub mixer, 2-way diverter

with pushing button / Ceramic cartridges.

Mélangeur bain-douche sur gorge, inverseur

2 sorties avec bouton / Tête céramiques.

Wannenrandmischer, Umsteller mit Drucktaste

2-Wege / Keramikoberteil.

Grupo bañera repisa, desviador con pulsador

2 salidas / Cartuchos de disco cerámico.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

E120B+D020A

650102+6590

Pannello doccia multifunzione semi incasso.

Multifunctional shower bar partially built-in.

Colonne de douche multifonction semi-encastrée.

Duschsäule multifunktional halbeingebaut.

Columna ducha multifunción semi-empotrada.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

Miscelatore vasca incasso, interasse bocca 14 cm,

deviatore automatico a 2 uscite / Cartuccia tradizionale.

Built-in bathtub mixer, spout projection 14 cm, 2-way

automatic diverter / Traditional cartridge.

Mitigeur bain-douche à encastrer, entraxe bec 14 cm,

inverseur automatique 2 sorties / Cartouche traditionelle.

UP-Wannenmischer, Achsabstand Auslauf 14 cm,

Umsteller 2 Ausgänge / Standardkartusche.

Monomando baño/ducha empotrado, distancia

a chorro 14 cm, desviador automático 2 salidas /

Cartucho tradicional.

E121B+D020A

Interasse bocca 20 cm.

Spout projection 20 cm.

Entraxe bec 20 cm.

Achsabstand Auslauf 20 cm.

Distancia a chorro 20 cm.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

02, 13, 29

1041

Bocca vasca da parete, interasse bocca 14 cm.

Wall-mount bathtub spout, spout projection 14 cm.

Bec bain-douche mural, entraxe bec 14 cm.

Wannenwandeinlauf, Achsabstand Auslauf 14 cm.

Caño bañera a pared, distancia a chorro 14 cm.

1045

Interasse bocca 20 cm.

Spout projection 20 cm.

Entraxe bec 20 cm.

Achsabstand Auslauf 20 cm.

Distancia a chorro 20 cm.

Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados

AA

02, 13, 29

Finiture

Finishing

Finitions

Oberfläche

Acabados

02, 13, 29

02

Cromo

Chrome

Chromé

Chrom

Cromo

13

Nero Opaco

Matt Black

Noir Mat

Schwarz matt

Negro Opaco

29

Bianco Opaco

Matt White

Blanc Mat

Weiß matt

Blanco Opaco

Finiture

Finishing

Finitions

Oberfläche

Acabados

AA

Perla - Cromo

Perla - Chrome

Perla - Chromé

Perla - Chrom

Perla - Cromo

218 219