DOCCE
SHOWERS
DOUCHES
DUSCHEN
DUCHAS
M591B+D391A
Rubinetto di arresto 3/4” / Vitone ceramico.
3/4” stop valve / Ceramic cartridge.
Robinet d’arrêt 3/4” / Tête céramique.
3/4” Absperrventil / Keramikventil.
Llave de paso 3/4” / Cartucho de disco cerámico.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13
lamé
LAVABO.BIDET
mare
WASHBASIN.BIDET
LAVABO.BIDET
WASCHTISCH.BIDET
8094
Soffione a pioggia, Ø 30 cm.
Rain showerhead, Ø 30 cm.
Pomme de douche jet pluie, Ø 30 cm.
Regenkopfbrause, Ø 30 cm.
Rociador lluvia, Ø 30 cm.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02
VASCA
BATHTUB
BAIN-DOUCHE
BADEWANNE
BAÑO DUCHA
M015
Miscelatore vasca esterno, interasse bocca
16 cm, deviatore a 2 uscite / Cartuccia tradizionale.
Wall-mount bathtub mixer, spout projection 16 cm,
2-way diverter / Traditional cartridge.
Mitigeur bain-douche externe, entraxe bec
16 cm, inverseur 2 sorties / Cartouche traditionelle.
AP-Wannenmischer, Achsabstand Auslauf 16 cm,
Umsteller 2 Ausgänge / Standardkartusche.
Monomando bañera externo, distancia a chorro
16 cm, desviador 2 salidas / Cartucho tradicional.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13
M120B+R021A
Miscelatore vasca incasso, interasse bocca 15 cm,
deviatore a rotazione a 2 uscite / Cartuccia tradizionale.
Built-in bathtub mixer, spout projection 15 cm, 2-way
diverter with turning knob / Traditional cartridge.
Mitigeur bain-douche à encastrer, entraxe bec 15 cm,
inverseur 2 sorties à rotation / Cartouche traditionelle.
UP-Wannenmischer, Achsabstand Auslauf 15 cm,
Drehumsteller 2-Wege / Standardkartusche.
Monomando baño/ducha empotrado, distancia a chorro
15 cm, desviador giratorio 2 salidas / Cartucho tradicional.
M121B+R021A
Interasse bocca 19 cm.
Spout projection 19 cm.
Entraxe bec 19 cm.
Achsabstand Auslauf 19 cm.
Distancia a chorro 19 cm.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13
8027
Braccio doccia, lunghezza 30 cm,
per installazione a parete.
Shower arm, 30 cm long, wall-mount.
Bras de douche, longueur 30 cm,
pour installation murale.
M041
Bocca vasca da parete, interasse bocca 15 cm.
Wall-mount bathtub spout, spout projection 15 cm.
Bec bain-douche mural, entraxe bec 15 cm.
Wannenwandeinlauf, Achsabstand Auslauf 15 cm.
Caño bañera a pared, distancia a chorro 15 cm.
M045
Interasse bocca 19 cm.
Spout projection 19 cm.
Entraxe bec 19 cm.
Achsabstand Auslauf 19 cm.
Distancia a chorro 19 cm.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13
1006WF
Miscelatore lavabo alto monoforo, interasse bocca
17,5 cm, senza scarico / Cartuccia tradizionale.
Single-hole high washbasin mixer, spout projection
17,5 cm, without waste / Traditional cartridge.
Mitigeur lavabo surélevé monotrou, entraxe bec
17,5 cm, sans vidage / Cartouche traditionelle.
1-Loch-Waschtischmischer hoch, Achsabstand Auslauf
17,5 cm, ohne Ablauf / Standardkartusche.
Monomando lavabo alto, distancia a chorro 17,5 cm,
Sin desagüe / Cartucho tradicional.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13, 29
6304
Gruppo lavabo 3 fori, interasse bocca 14 cm,
con scarico / Cartuccia tradizionale.
3-hole washbasin mixer, spout projection
14 cm, with waste / Traditional cartridge.
Mélangeur lavabo 3 trous, entraxe
bec 14 cm, avec vidage / Cartouche traditionelle.
3-Loch-Waschtischmischer, Achsabstand
Auslauf 14 cm, mit Ablauf / Standardkartusche.
Batería lavabo 3 elementos, distancia
a chorro 14 cm, con desagüe / Cartucho tradicional.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13, 29
LAVABO.BIDÉ
V004WF
Miscelatore lavabo monoforo, interasse bocca
14 cm, senza scarico / Cartuccia tradizionale.
Single-hole washbasin mixer, spout projection
14 cm, without waste / Traditional cartridge.
Mitigeur lavabo monotrou, entraxe bec 14 cm,
sans vidage / Cartouche traditionelle.
1-Loch-Waschtischmischer, Achsabstand Auslauf
14 cm, ohne Ablauf / Standardkartusche.
Monomando lavabo, distancia a chorro 14 cm,
Sin desagüe / Cartucho tradicional.
V004F
Con scarico / With waste / Avec vidage /
Mit Ablauf / Con desagüe.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13, 29
V011B+M011A
Miscelatore lavabo da parete, interasse bocca
20 cm, senza scarico / Cartuccia tradizionale.
Wall-mount washbasin mixer, spout projection
20 cm, without waste / Traditional cartridge.
Mitigeur lavabo mural, entraxe bec 20 cm,
sans vidage / Cartouche traditionelle.
Wandwaschtischmischer, Achsabstand Auslauf
20 cm, ohne Ablauf / Standardkartusche.
Monomando lavabo a pared, distancia a chorro
20 cm, sin desagüe / Cartucho tradicional.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13, 29
1008WF
Miscelatore bidet monoforo, interasse bocca
8,5 cm, senza scarico / Cartuccia tradizionale.
Single-hole bidet mixer, spout projection 8,5 cm,
without waste / Traditional cartridge.
Mitigeur bidet monotrou, entraxe bec 8,5 cm,
sans vidage / Cartouche traditionelle.
1-Loch-Bidetmischer, Achsabstand Auslauf
8,5 cm, ohne Ablauf / Standardkartusche.
Monomando bidé, distancia a chorro 8,5 cm,
Sin desagüe / Cartucho tradicional.
1008F
Con scarico / With waste / Avec vidage /
Mit Ablauf / Con desagüe.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13, 29
1004WF
Miscelatore lavabo monoforo, interasse bocca
11 cm, senza scarico / Cartuccia tradizionale.
Single-hole washbasin mixer, spout projection 11 cm,
without waste / Traditional cartridge.
Mitigeur lavabo monotrou, entraxe bec 11 cm,
sans vidage / Cartouche traditionelle.
1-Loch-Waschtischmischer, Achsabstand Auslauf
11 cm, ohne Ablauf / Standardkartusche.
Monomando lavabo, distancia a chorro 11 cm,
Sin desagüe / Cartucho tradicional.
1004F
Con scarico / With waste / Avec vidage /
Mit Ablauf / Con desagüe.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13, 29
V013B+M011A
Miscelatore lavabo da parete, interasse bocca
20 cm, senza scarico / Cartuccia tradizionale.
Wall-mount washbasin mixer, spout projection
20 cm, without waste / Traditional cartridge.
Mitigeur lavabo mural, entraxe bec 20 cm,
sans vidage / Cartouche traditionelle.
Wandwaschtischmischer, Achsabstand Auslauf
20 cm, ohne Ablauf / Standardkartusche.
Monomando lavabo a pared, distancia a chorro
20 cm, sin desagüe / Cartucho tradicional.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13, 29
1051F
Miscelatore lavello cucina monoforo, interasse
bocca 20 cm, senza scarico / Cartuccia tradizionale.
Single-hole sink mixer, spout projection 20 cm,
without waste / Traditional cartridge.
Mitigeur évier monotrou, entraxe bec 20 cm,
sans vidage / Cartouche traditionelle.
1-Loch-Küchenmischer, Achsabstand Auslauf
20 cm, ohne Ablauf / Standardkartusche.
Monomando cocina, distancia a chorro 20 cm,
Sin desagüe / Cartucho tradicional.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13, 29
Brausearm, Länge 30 cm, Wandmontage.
Brazo ducha, longitud 30 cm,
para instalación a pared.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13
8093
Completo doccia.
Shower set.
Combiné de douche.
Brauseset.
Conjunto de ducha.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13
M115
Miscelatore vasca esterno, interasse bocca
16 cm, deviatore a 2 uscite / Cartuccia tradizionale.
Wall-mount bathtub mixer, spout projection 16 cm,
2-way diverter / Traditional cartridge.
Mitigeur bain-douche externe, entraxe bec
16 cm, inverseur 2 sorties / Cartouche traditionelle.
AP-Wannenmischer, Achsabstand Auslauf 16 cm,
Umsteller 2 Ausgänge / Standardkartusche.
Monomando bañera externo, distancia a chorro
16 cm, desviador 2 salidas / Cartucho tradicional.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13
M215
Miscelatore termostatico vasca esterno, interasse bocca
15 cm, deviatore a 2 uscite / Cartuccia termostatica.
Wall-mount thermostatic bathtub mixer, spout projection
15 cm, 2-way diverter / Thermostatic cartridge.
Mitigeur bain-douche externe thermostatique,
entraxe bec 15 cm, inverseur 2 sorties / Cartouche
thermostatique.
AP-Thermostatwannenmischer, Achsabstand Auslauf
15 cm, Umsteller 2 Ausgänge / Thermostatkartusche.
Monomando termostático bañera externo, distancia a
chorro 15 cm, desviador 2 salidas / Cartucho termostático.
Finiture/ Finishing/ Finitions/ Oberfläche/ Acabados
02, 13
Finiture
Finishing
Finitions
Oberfläche
Acabados
02
Cromo
Chrome
Chromé
Chrom
Cromo
13
Nero Opaco
Matt Black
Noir Mat
Schwarz matt
Negro Opaco
214 215
