The information contained in this

catalogue is correct to the best of our

knowledge, but is not construed as

legally binding. We must reserve the

right to make changes every time

they will be necessary, according to

production needs. The governing

sizes are subject to the usual variation

expected in fired ceramic products.

Colours shown are

as close as the limitation of the printing

process will allow.

Le informazioni contenute nel presente

catalogo sono il più possibile esatte,

ma non sono da ritenersi legalmente

vincolanti. Per esigenze di produzione ci

riserviamo il diritto di apportare eventua-

li modifiche che si rendano necessarie.

Peso, colori e misure sono soggetti alle

inevitabili variazioni tipiche del processo

di cottura della ceramica. I colori si

avvicinano quanto più possibile a quelli

reali nei limiti consentiti dai processi di

stampa.

Die im vorliegenden Katalog enthal-

tenen Angaben sind so genau wie

moeglich gehalten, sind aber rechtlich

nicht verbindlich. Falls produktionstech-

nisch erforderlich, behalten wir uns vor,

eventualle Aeanderungen in Farbe und

Format vorzunehmen. Gewicht, Farbe

und Masse der Fliesen unterliegen

den unvermeidlichen und typische,

waehrend des Brennvorgangs auftreten

den Veraen-derungen des keramische,

Produktes. Die abgebildeten Farben

entsprechen - inne-halb der drucktechni-

schen Moeglickeiten - der Wirklichteit.

Les reinsegnements données dans ce

catalogue sont le plus possible exacts

(sans qu’il y ait engagement légal), sans

avoir effet obligatoire. Nous reservons le

droit d’eventuelles modifications

si necessaires à cause d’exigences de

production. Des changements de poids,

nuances et dimensions sont typiques au

processus de la cuisson de la céramique.

Les couleurs indiquée s sont filèle dans

la limite consentie per les procédeés

d’imprimerie.

Приведенная в настоящем каталоге

информация носит максимально

приближенный к действительности

характер, однако не является

юридически обязывающей. В

силу специфики производства мы

сохраняем за собой право на внесение

необходимых изменений. Вес, цвет и

размеры плитки подлежат неизбежным

изменениям в результате обжига

керамической плитки. Приведенные

цвета максимально приближены

к действительным, в пределах

возможностей печатных процессов.

For sale conditions please

Per le condizioni di vendita,

see the price list in force.

fare riferimento al listino

prezzi in vigore.

Für die Verkaufsbedingun-

gen beziehen Sie sich auf

die geltende Preisliste.

Consultez nos CGV sur le

tarif public en vigueur

Руководствоваться

действующим

Прайс-листом для

информации об условиях

продажи.

© 2020 Ceramica Sant'Agostino S.p.A. All rights reserved

GO 02-20 / 5K

u

f

o

a

d

v

.

c

o

m