12 ReConcrete

1

Riusiamo per Rinnovare

Trasforma materiali di scarto in nuove

piastrelle, dimostrando che il valore

pu

ò essere riscoperto e riusato,

riducendo l’impatto ambientale e

promuovendo una cultura del riuso.

We Reuse to Renew

Transforming waste materials into new

tiles, demonstrating that value can be

rediscovered and reused, reducing

environmental impact and promoting

a culture of reuse.

Riduciamo per Reinventare

% di CO2 risparmiata con il nuovo

spessore 8mm rispetto a un prodotto

Mirage di spessore 9 mm.

Ogni container ottimizzato riduce

l’impatto ambientale del trasporto

marittimo, uno dei maggiori contri-

butori alle emissioni globali di CO2.

We Reduce to Reinvent

% of CO2 saved with the new thickness

of 8mm compared to a Mirage

product with a thickness of 9mm.

Each optimized container reduces

the environmental impact of maritime

transport, one of the major contributors

to global CO2 emissions.

Rispettiamo per Eco-progettare

Stimoliamo processi di eco-progettazione

ripensando processi che garantiscono

non solo bellezza, ma anche rispetto per

l’ambiente.

We Respect to Eco-design

We stimulate eco-design processes by

rethinking processes that ensure not

only beauty but also respect for the

environment.

48,6%

Raw processing waste

Scarto crudo di lavorazione

11,6%

Fired waste

Scarto cotto

60,2%

Total recycled material

Totale materiale di riciclo

2

8mm

14,2%

CO saved

CO

2

risparmiata

2

3

Turning waste

into Value

L’intero ciclo di vita ingegnerizzato per

ridurre l’impronta di carbonio dei nostri

prodotti.

EN The entire life cycle is

engineered to reduce the carbon

footprint of our products.

FR Le cycle de vie de nos

produits est étudié dans son

intégralité pour r

éduire leur

empreinte carbone.

ES Todo el ciclo de vida está

pensado para reducir la huella de

carbono de nuestros productos.

Su tutti i toni e finiture

DE Engineering des gesamten

Lebenszyklus zur Reduzierung des

CO2-Fußabdrucks unserer

Produkte.

自公 对整个生命周期进行细心开

发，减少我们产品的碳足迹。

13

Base materiale riciclato

Recycled material base / Recycelte Materialbasis

Base mat

ériau recyclé / Base de material reciclado

回收基材

On all colours and

finishes / Für alle Farbstellungen und Oberflächen

Sur toutes les teintes et finitions / En todos los tonos y acabados

适合所有颜色和饰面

Rivestimento

finitura

Finish coating / Oberflächenbelag

Rev

êtement

finition / Revestimiento de acabado

饰面涂层