H

9 + 1,95 x N (mm)

4,16 + 0,447 x N

(Kg)

F1

MASSIMA PRESSIONE DI

ESERCIZIO

MAX. WORKING PRESSURE

TEMP. DI ESERCIZIO

(MIN/MAX)

WORKING TEMPERATURE

30 bar

-50/+200°C

F2

N° PIASTRE

N° OF PLATES

MAT. PIASTRE

PLATES MATERIAL

F3

MAT. BRASATURA

BRAZING MATERIAL

RACCORDI

SOCKETS

10-80

ACCIAIO INOX 316L

STAINLESS STEEL 316 L

RAME

COPPER

2"G ACCIAIO INOX

STAINLESS STEEL

H

PESO

WEIGHT

9 + 2,10 x N (mm)

2,82 + 0,286 x N

(Kg)

MASSIMA PRESSIONE DI

ESERCIZIO

MAX. WORKING PRESSURE

TEMP. DI ESERCIZIO

(MIN/MAX)

WORKING TEMPERATURE

(MIN/MAX)

CIRCUITO PRIMARIO

PRIMARY CIRCUIT

CIRCUITO SECONDARIO

SECONDARY CIRCUIT

■

30 bar

Peso

■

N° PIASTRE

10-80

N° OF PLATES

PESO

WEIGHT

H

PESO

WEIGHT

(MIN/MAX)

CIRCUITO PRIMARIO

PRIMARY CIRCUIT

F4

(MIN/MAX)

1 1/4"G INOX

F1 - F2

CIRCUITO SECONDARIO

F3 - F4

RACCORDI

CIRCUITO PRIMARIO

PRIMARY CIRCUIT

RAME

COPPER

sati |brazed heat exchangers

ld

ZB450

s

obra

SECONDARY CIRCU IT

IO NS

390

CARATTERISTICHE TECNICH

H

E - TECHNICAL FEAT

9

UR

+

E

1

S

,95 x N (mm)

Pressione operativa

Working pressure

Temperatura operativa

30 bar

-50 ÷ 200 °C

F2

F1 - F2

F3 - F4

N. piastre

Nr. of plates

Materiale piastre

Plate material

Materiale brasatura

Brazing material

Raccordi

Connections

20 ÷ 150

Acciaio inox 316L

Stainless steel 316L

Rame

Copper

2” G inox

9 + 1,95 x N (mm)

M

0

ASSI

0

MA PRESSIONE DI

30 bar

ESERCIZIO

N° PIASTRE

N° OF PLATES

SCAMBIATORI SALDOBRASATI

PER USI GENERECI

ZB 600

BRAZED HEAT EXCHANGERS FOR

■

dati soggetti a tolleranza - data have manufacturing tolerances and may change without notice

H

P

e

s

o

9 + 2,3 x N (mm)

8

,

1

+

0

,

4

1

x

N

Pressione operativa

Working pressure

T

e

m

p

e

r

a

u

r

a

o

p

r

a

t

i

v

a

30 bar

N. piastre

30-150

H

Peso

Weight

12

Pressione operativa

Working pressure

Temperaura oprativa

Working temperature

Circuito primario

Primary circuit

Circuito secondario

Secondary circuit

CARATTERISTICHE TECNICHE /

ZB 700

N. piastre

Nr. of plates

30-150

Acciaio inox

Stainless steel

Rame

Copper

2"G Inox

W

ST

INL

ORK

(MIN/MAX)

P RIM AR

I

BRAZING MATERIAL

COPPER

9 + 2,3 x N (mm)

8,1 + 0,41 x N

(Kg)

30 bar

F3

-50/+200°C

F3 - F4

F2

F1 - F2

F4

CIRCUITO SECONDARIO

Weight

MAT. PIA

4

S

,1

T

6

RE

+ 0,447 x N (kg)

Working pressure

cambiatori sa

F1

1 1/4"G INOX

ZB 450

Applicazioni: per usi generici

Applications: for general purposes

-50/+200°C

PLATES MATERIAL

MAT. BRASATURA

BRAZING MATERIAL

RACCORDI

CONNECTIONS

ACCIAIO INOX 316L

STAINLESS STEEL 316 L

F1 - F2

F3 - F4

RAME

COPPER

1 1/4"G INOX

ZB 450

2"G INOX

CARATTERISTICHE TECNICHE - TECHNICAL FEATURES

F3 - F4

CARATTERISTEICHOENDTEACRNYICHIREC-UTEITCHNICAL FEATURES

ZB 6

iatori ldobrasa

MAX. WORKING PRESSURE

scamb

sa

ti |brazed heat exchangers

BRAZED HEAT EXCHANGERS FOR

MULTIPURPOSE

4,16 + 0,447 x N

TEMP. DI ESERCIZIO

MAT. PIASTRE

ACCIAIO INOX 316L

(Kg)

(MIN/MAX)

-50/+200°C

T

ING TEMPERATURE

SCAMBIATORI SALDOBRASATI

ZB 600

CIRCUITO PRIMARIO

A

F

p

1

p

-

l

F

i

2

cazioni: per usi generici

PER USI GE

E

N

R E

YC IRC

CIRCUITO SECONDARIO

SECONDARY CIRCUIT

RACCORDI

2"G ACCIAIO INOX

S O C K E

T S

S T

A I

N L

E S S

2

S

"

T

G

E E

I

L

N O X

C

UIT

Applications: for general purposes

F3 - F4

H

■

Peso

■

Weight

9 + 2,3 x N (mm)

8,1 + 0,41 x N (kg)

Pressione operativa

Working pressure

Temperatura operativa

Working pressure

F3

Primary circuit

Circuito secondario

Secondary circuit

30 bar

-50 ÷ 200 °C

F4

F1 - F2

F3 - F4

N. piastre

Nr. of plates

Materiale piastre

Plate material

Materiale brasatura

Brazing material

Raccordi

Connections

30 ÷ 100

Acciaio inox

Stainless steel

Rame

Copper

2” G Inox

PLA

ES M ATE R IAL

A

F1 - F2

395

487

ES

MAT. BRASATURA

RAME

SS TE EL 316 L

MAT. BRASATURA

BRAZING MATERIAL

CO NN

F4

F3

F1

Circuito primario

Primary circuit

Circuito secondario

Secondary circuit

EC

F2

2"G INOX

caratteristiche tecniche | technical features

296

■

dati soggetti a tolleranza - data have manufacturing tolerances and may change without notice

F4

F3

10-80

caratteristiche tecniche | technical features

2"G INOX

F2

F1

CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES

TECHNICAL FEATURES

Nr. of plates

M

a

t

e

r

i

a

l

e

p

i

a

s

t

r

e

A

c

c

i

a

i

o

i

n

o

x

439

530

Materiale piastre

Plates material

Materiale brasatura

Brazing material

Raccordi

F1

Connections

T

395

487

Circuito primario

MULTIPURPOSE

439

530

2

6

8

H

1

7

7

2

4

7

1

6

0

H

2

6

8

H

1

7

7

2

4

7

H

1

6

0

1

9

5

H

1

2

0

2" 1/2G INOX