I FILATI

ELITE

Lady Hamilton cipria A+B+C+D

60x120 (235/8”x 471/4”

)

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

B

C

D

A

60x12

0

cod.76711

3

B

60x12

0

cod.769109

C

60x120

cod.769110

D

60x120

cod.769111

posa verticale

vertical installation

Lady Hamilton amaranto A+B+C+D

60x120 (235/8”x 471/4”)

A

B

A

A

B

B

A

60x12

0

cod.767115

C

D

C

C

D

D

A

B

C

D

B

60x12

0

cod.769160

posa orizzontale

horizontal installatio

n

Ordinando il codice es 767113 il cliente riceverà una scatola contenente 2

pezzi della gra

fica A - By ordering code (for example 767113) the customers wil

l

r

e

c

e

i

ve 2 pcs of the design A. - En commandant le code (par exemple 767113) l

e

c

l

i

e

n

t recevra 1 boite, qui contiendra 2 pièces du motif A. - Mit der Bestellung de

s

C

o

d

e

s

(z.B. 767113) erhält der Kunde eine Schachtel mit 2 Grafiken A.- Al pedir e

l

c

ó

d

i

g

o (por ejemplo, 767113), el cliente recibirá una caja que contendrá 2 pieza

s

d

e

l

g

rá

fico A

.

C

60x12

0

cod.769161

D

60x12

0

cod.769162

Ogni soggetto è caratterizzato da una decorazione che continua da pezzo a pezzo considerando 1mm di fuga. Prima di passare alla fase di posa stendere i vari

soggetti a terra per veri

ficarne la continuità del prodotto. / Each panel features a pattern that continues from piece to piece with a 1 mm joint. Before laying, spread th

e

v

a

r

i

o

u

s panels on the ground to check the pattern’s continuity. / Chaque sujet se caractérise par une décoration qui continue d’une pièce à l’autre, en tenant compte de 1 mm de join.

A

v

a

n

t

de passer à la phase de pose, étaler les di

fférents sujets au sol, pour en vérifier la continuité de la décoration./ Jedes Muster ist von einem Dekor charakterisiert

,

d

a

s

v

o

n Platte zu Platte weiterverläuft, wenn man von der 1 mm Fuge absieh. Sollte vor dem Verlegen die einzelnen Muster auf den Boden angeordnet werden, u

m

d

i

e

K

o

ntinuität des Dekors zu prüfen. / Cada pieza se caracteriza por una decoración que continúa de una a otra con una fuga de 1 mm. Antes de pasar a la fase d

e

c

o

l

o

c

a

ción extender los diferentes motivos sobre el suelo para comprobar la continuidad de la decoración

.

LUXURY DESIGN / 110